quand - Musikvideos - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 3

─ Videos: 1-15 von 40 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 54 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Sally Folk - Les heures de visite

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kanada

La chanteuse canadienne-algérienne chante "Les heures de visite". Dans sa chanson elle s'entiche d'un mauvais garçon qui se retrouve derrière les barreaux. Elle espère bien quand même le retrouver un jour de sa sortie de prison pour recommencer sa vie avec lui.

Captions

Übungen Prüfungen

Louane - Les Étoiles

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [fr]: Quand je vois dans tes yeux
Caption 5 [de]:

Übungen Prüfungen

Keen'V - Tahiti

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem Lied träumt Keen'V davon, nach Tahiti zu fliehen, wo er „sein bestes Leben leben" wird. Wenn er nur nicht im COVID-Lockdown wäre!

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [fr]: Quand j'y serai, je n'en repartirai pas
Caption 25 [de]: Wenn ich dort bin, gehe ich nicht wieder weg

Übungen Prüfungen

Alizée - Moi... Lolita

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Alizée singt aus ihrem Album Gourmandises, das im Jahr 2000 erschienen ist, „Lolita“. Das Lied bezieht sich auf den Roman „Lolita“ von Vladimir Nabokov.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [fr]: Quand je rêve aux loups
Caption 5 [de]: Wenn ich von Wölfen träume,

Übungen Prüfungen

Christine and the Queens - La Marcheuse

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Nicht jugendfrei

Christine (Eloise Tessier) singt „La Marcheuse“ (Die Wanderin) aus ihrem neuesten Album Chris. Angezogen wie ein Stierkämpfer geht sie verlassene Straßen entlang. Sucht sie diejenigen, die ihr Leid zugefügt haben oder versucht sie, ihre eigenen Dämonen zu vertreiben?

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [fr]: Quand moi j'avance furieuse
Caption 14 [de]: Wenn ich wütend vorwärts gehe

Übungen Prüfungen

Madame Monsieur - Mercy

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [fr]: Quand tout est détruit
Caption 22 [de]:

Übungen Prüfungen

Louane - On était beau

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [fr]: Souvent quand on souriait pour rien
Caption 12 [de]:

Übungen Prüfungen

1789: Les Amants de la Bastille - Pour la peine

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

„Pour la peine“ („Für den Schmerz“) ist ein Lied aus dem Musical "1789: Die Liebenden der Bastille", das die Geschichte eines Liebespaares im Tumult der französischen Revolution erzählt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [fr]: Quand la peur s'immisce dans nos illusions
Caption 1 [de]: Wenn sich die Angst in unsere Illusionen einschleicht,

Übungen Prüfungen

Johnny Hallyday - Seul

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Johnny Hallyday singt "Seul" ("Allein") aus seinem letzten Album "Rester Vivant"(Lebendig bleiben) von 2014. Wollte er sich mit diesem Lied von seiner Familie und seinen Fans verabschieden? Johnny starb am 5.Dezember 2017.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [fr]: Quand le pire vous a pris le meilleur
Caption 21 [de]: Wenn das Schlimmste euch das Beste genommen hat

Übungen Prüfungen

Stromae - Te Quiero

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Belgien

Stroame singt „Te Quiero“, was „Ich liebe dich“ auf Spanisch heißt. Er sieht eine Frau, bei der er sofort weiß, wie die Beziehung mit ihr verlaufen wird. Er liebt sie abgöttisch und hasst sie gleichzeitig, er kann nicht mit ihr zusammenleben, sich aber auch nicht von ihr trennen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [fr]: J'aurai l'air d'un con quand je sauterai dans le vide
Caption 41 [de]: Ich werde wie ein Idiot aussehen, wenn ich ins Leere springen werde

Übungen Prüfungen

Stromae - Alors on danse

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Belgien

In seinem Lied „Alors on danse“ (Also tanzen wir) lädt uns Stromae dazu ein zu tanzen und zu singen, um unsere Probleme zu vergessen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 30 [fr]: Quand tu crois enfin que tu t'en sors
Caption 30 [de]: Wenn du endlich glaubst, dass du es schaffst

Übungen Prüfungen

Stromae - Bienvenue chez moi

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Belgien

Stromae singt „Bienvenue chez moi“ (Willkommen bei mir) aus seinem ersten Album Cheese. Er beschreibt uns sein Zuhause und nimmt uns mit in seine innere Welt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [fr]: Quand on dit "action" c'est silence, hein?
Caption 3 [de]: Wenn wir „Action“ sagen, heißt es Ruhe, OK?

Übungen Prüfungen

1789: Les Amants de la Bastille - Je veux le monde

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

„Je veux le monde“ (Ich will die Welt), gesungen von Nathalia und inspiriert von der französischen Nationalhymne, ist ein Lied aus dem Musical „1789: Les Amants de la Bastille“ (1789: die Liebhaber der Bastille).

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [fr]: quand une vie nous abandonne
Caption 40 [de]: wenn ein Leben uns verlässt

Übungen Prüfungen

Olivia Ruiz - Mon corps, mon amour

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Nicht jugendfrei

Olivia Ruiz singt das Lied „Mon corps, mon amour“ (Mein Körper, mein Schatz), das sie selbst geschrieben und komponiert hat. In diesem sinnlichen Lied geht es um das Bedürfnis nach körperlicher Liebe und den Sieg der Lust über die Vernunft.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [fr]: Ça réveille mon cœur quand il s'est assoupi
Caption 15 [de]: Das weckt mein Herz, wenn es eingeschlafen ist

Übungen Prüfungen

Vianney - Je m'en vais

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Vianney singt „Je m'en vais“ (ich gehe), ein sentimentales Lied über die Trennung eines Paares, das keine Verantwortung übernehmen will. Sie ist die Schöne und er ist das Biest.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [fr]: Quand tu diras que c'est ma faute
Caption 16 [de]: Wenn du sagen wirst, dass es meine Schuld ist

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.