X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-9 von 9 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 31 Minuten

Descriptions

Oldelaf - La peine de mort

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Oldelaf, de son vrai nom Olivier Delafosse, est un auteur-compositeur-interprète, chanteur humoristique et musicien français qui dans ce clip/parodie nous donne son idée dérisoire de "la peine de mort." Oldelaf n’hésite pas à se moquer aussi bien des gens qui mettent des chaussettes avec des sandalettes qu'aux filles qui ne couchent pas la première fois. Il fait aussi de l’auto-dérision puisqu'il parle de lui-même qui a copié la musique du film "Drive."

Angèle - Je veux tes yeux

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Belgien

La chanteuse belge Angèle nous accueille dans le théâtre de sa tête avec son nouveau clip hypnotisant "Je veux tes yeux," "où même les yeux battent le rythme de sa musique. Ici, l’accent est donné sur les sensations que provoquent l’enchaînement ou l’association de certains visuels amenant à une sensualité improbable, décalée, presque dérangeante, qui casse le côté romantique de la chanson d’amour", explique la réalisatrice du clip Charlotte Abramow.

Grand Corps Malade - Roméo kiffe Juliette

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Voulez-vous apprendre à parler comme les jeunes? Alors écoutez bien Fabien Marsaud, Alias Grand Corps Malade qui est devenu une figure culte du Slam Français (forme de poésie sonore considérée comme un mouvement d'expression populaire). Dans cette musique vidéo, vous découvrirez son seulement des mots en argot comme "clandé" pour "clandestin, caché" ou "darons" pour "parents" mais aussi du verlan (envers) comme "vénère" pour "énervé." Cette musique vidéo raconte bien une histoire d’amour impossible entre deux jeunes de religions différentes. Mais contrairement à l’histoire de Shakespeare, celle-ci ne se termine pas tragiquement puisque les deux amoureux s'enfuient pour pouvoir vivre leur amour.

Captions

Aldebert - La vie c'est quoi ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: C'est quoi la musique?
Caption 1 [de]:

Stromae - Alors on danse

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Belgien

In seinem Lied „Alors on danse“ (Also tanzen wir) lädt uns Stromae dazu ein zu tanzen und zu singen, um unsere Probleme zu vergessen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [fr]: Les problèmes ou bien la musique?
Caption 33 [de]: Die Probleme oder aber die Musik?

Kendji Girac - Color Gitano

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich, Spanien

Kendji Girac, Gewinner der dritten Staffel der französischen Ausgabe von The Voice, geht mit „Color Gitano“ zurück zu seinen Wurzeln. Bei diesem rhythmischen Song bekommt ihr sicherlich Lust zu tanzen – und nebenbei lernt ihr ein bisschen Spanisch!
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: C'est de la musique et des cris
Caption 4 [de]: Das sind Musik und Schreie

Boulbar - Motor Hotel

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Bertrand Boulbar hat zuletzt viel Zeit in seinem Auto verbracht und ist durch die USA gereist. In "Motor Hotel" gibt er uns einige Eindrücke des Highways: Tankstellen, Trucker, Hochspannungsleitungen, schlechter Kaffee...
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [fr]: [Paroles et musique Bertrand Boulbar / Enregistré au Hallmark Inn Motel de Nashville]
Caption 48 [de]: [Lyrics und Musik: Bertrand Boulbar / Aufgenommen im Hallmark-Inn-Motel in Nashville]

Alsace 20 - Rammstein à Strasbourg

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die deutsche Metal-Gruppe Rammstein hat viele Fans. Sie erzählen, was sie an dieser Gruppe so faszinierend finden. Zehntausend Karten waren innerhalb von zwei Tagen ausverkauft!
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: des fans attendent d'être réchauffés par la musique de leurs idoles.
Caption 3 [de]: warten Fans darauf, von der Musik ihrer Idole wieder aufgewärmt zu werden.

M - Ma mélodie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Matthieu Chedid, besser bekannt als M, entstammt einer langen Tradition talentierter Künstler. Mathieu ist der älteste Sohn des berühmten französischen Sängers Luis Chedid und der Enkel der Schriftstellerin Andrée Chedid.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: La musique de tes mots
Caption 19 [de]: Die Musik deiner Worte

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.