petit - Lehrvideos - Mittleres Niveau - Videos

Übungen Prüfungen

Sophie et Olivier - Les avocatiers de Sophie

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [fr]: Et il faut que le noyau trempe un petit peu dans l'eau.
Caption 28 [de]:

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - Learning French with Literature: "The Stranger" by Albert Camus - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Nelly wird uns einen Auszug aus dem Klassiker der französischen Literatur, „L'Étranger“ von Albert Camus, vorlesen. Sie wird euch auch einige interessante Erläuterungen geben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [fr]: Première place : « Le Petit Prince » de Saint-Exupéry.
Caption 22 [de]: Erster Platz: Der kleine Prinz von Saint-Exupéry.

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - Leur ou leurs ?

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Heißt es „leur" [ihr] oder „leurs" [ihre]? Macht euch keine Sorgen. Nelly wird euch den Unterschied in ihrer Französisch-Lektion in weniger als drei Minuten erklären.

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [fr]: On conclut par le petit test.
Caption 42 [de]: Wir schließen mit dem kleinen Test.

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - 12 Tips for Speaking More Sophisticated French - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Im letzten Video dieser Serie bekommen Sie weitere Tipps von Nelly, um ein anspruchsvolles Französisch zu sprechen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 88 [fr]: Un petit résumé de tout ce qu'on a vu.
Caption 88 [de]: Eine kurze Zusammenfassung von allem, was wir gesehen haben.

Übungen Prüfungen

Français avec Nelly - 12 Tips for Speaking More Sophisticated French - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Wie kann man ein gehobeneres Französisch sprechen? Beachten Sie Nellys Tipps und Sie werden Ihre Sprechfertigkeit verbessern.

Übereinstimmungen im Text

Caption 65 [fr]: j'ai ajouté un petit L apostrophe.
Caption 65 [de]: habe ich ein kleines „l" Apostroph hinzugefügt.

Übungen Prüfungen

Lionel L - Le truc

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel erzählt uns von diesem bekannten Wort, das wir überall auf Französisch verwenden: „le truc" (Ding).

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [fr]: il y a un petit truc noir.
Caption 35 [de]: gibt es ein kleines schwarzes Ding.

Übungen Prüfungen

Lionel - Les animaux - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel nimmt uns mit in einen Tierpark, in dem sich sein Lieblingsvogel befindet: der Storch, das Symbol des Elsass.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [fr]: c'est un petit coq.
Caption 11 [de]: das ist ein kleiner Hahn.

Übungen Prüfungen

Lionel - Les animaux - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel ist in einem Tierpark und erklärt uns, wie bei den verschiedenen Tieren die Männchen, die Weibchen und die Jungen heißen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [fr]: c'est le mâle, la femelle et le petit.
Caption 13 [de]: ist das Männchen, das Weibchen und das Junge.

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - La couleur blanche et ses expressions - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Patricia erklärt uns in diesem Video französische Redewendungen, in denen die Farbe „weiß“ verwendet wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 58 [fr]: Un petit blanc ou une bière blanche
Caption 58 [de]: Ein kleiner Weißer oder ein weißes Bier

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - La couleur blanche et ses expressions - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Kennt ihr schon die zahlreichen Redewendungen mit der Farbe weiß? Patricia wird euch viele interessante Beispiele geben wie peur blanche (große Angst) oder un mariage blanc (eine Scheinehe).

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [fr]: Allons prendre un petit blanc ou une bière blanche.
Caption 36 [de]: Lass uns einen kleinen Weißen [Wein] oder ein Weißbier trinken.

Übungen Prüfungen

Le saviez-vous? - La couleur noire et ses expressions

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem Video lernt Ihr Redewendungen mit der Farbe schwarz. Patricia wird Euch erklären, wie Ihr Eurem Pessimismus mit der Farbe schwarz entkommt

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [fr]: Demain j'irai prendre un petit noir avec lui.
Caption 42 [de]: Morgen werde ich einen kleinen schwarzen Kaffee mit ihm trinken.

Übungen Prüfungen

Manon et Clémentine - Virelangues

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Manon und Clémentine bringen uns französische Zungenbrecher bei, in denen es um Vögel, Schildkröten, Gürteltiere und Stechmücken geht. Könnt ihr nach diesem Video alle nachsprechen?

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [fr]: Manon, à toi de commencer. Dis-moi un petit truc en français.
Caption 3 [de]: Manon, du fängst an. Sage mir eine kleine Sache auf Französisch.

Übungen Prüfungen

Margaux et Manon - Magasin de chaussures - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Margaux und Manon spielen Kaufladen. Margaux ist die Kundin, die Schuhe kauft, und Manon spielt die Verkäuferin. Jetzt seid ihr bereit für einen Schuhkauf bei eurer nächsten Reise nach Frankreich!

Übereinstimmungen im Text

Caption 30 [fr]: À mon avis, elles vont aller très bien avec le petit sac qu'on m'a offert hier.
Caption 30 [de]: Meiner Meinung nach passen sie sehr gut zu der kleinen Tasche, die man mir gestern geschenkt hat.

Übungen Prüfungen

Margaux et Manon - Le corbeau et le renard

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Margaux und Manon tragen „Vom Fuchs und Raben" vor, eine berühmte Fabel von dem französischen Dichter Jean de La Fontaine. Sie erklären uns einige der schwierigeren Zeilen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [fr]: ou "lui dit comme ça". Mais ça, c'est un petit peu du langage familier.
Caption 38 [de]: oder „sagt ihm so". Aber das ist ein kleines bisschen Umgangssprache.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.