X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-5 von 5 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 18 Minuten

Captions

Amal et Caroline - Jurons

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nicht jugendfrei
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: mais on l'utilise pour justement exprimer nos émotions
Caption 9 [de]:

Sophie et Patrice - Le français tel qu'il est parlé à Paris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Die französische Sprache ist schwierig zu verstehen für Ausländer, vor allem, wenn schnell gesprochen wird. Sophie denkt, dass vor allem die Pariser sehr hektisch sind und keine Zeit haben, um alle Silben auszusprechen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Mais oui, on... mais tout le temps, tout le temps.
Caption 15 [de]: Aber ja, wir... aber die ganze Zeit, die ganze Zeit.

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In Teil zwei des Videos über die französische Königin Marie-Antoinette erfahren wir weitere faszinierende Fakten über ihr Privatleben, ihre modischen Vorlieben und vieles mehr. Hatte sie ein glückliches Leben? Wer kümmerte sich um ihre Kinder? Schau es dir an!
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [fr]: {Ouais}. -Mais ça, elle l'avait pas compris parce qu'à...
Caption 24 [de]: Ja. -Aber das hatte sie nicht verstanden, denn in...

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Im ersten Teil dieses Videos erfahrt ihr, wie die in Österreich geborene Königin Marie-Antoinette mit deutscher Muttersprache es schaffte, sehr gut Französisch zu sprechen. Seht euch dieses Video an und lasst euch inspirieren!
Übereinstimmungen im Text
Caption 69 [fr]: mais elle avait des petits épis un peu partout,
Caption 69 [de]: aber sie hatte fast überall kleine Haarwirbel,

France 24 - Découvrez le parcours du médicament : Du laboratoire à la pharmacie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video erfahrt ihr, wie ein Medikament entsteht und welche Tests – an Tieren und an Menschen – durchgeführt werden, bis es auf den Markt gebracht werden darf.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: mais les scandales répétés du Distilbène au Médiator en passant par le Vioxx,
Caption 2 [de]: aber die wiederholten Skandale von Diethylstilbestrol bis Benfluorex über Vioxx

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.