X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 16 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 59 Minuten

Descriptions

Voyage en France - Sceaux - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Dans ce troisième épisode sur la ville de Sceaux, ne manquez pas de visiter l'endroit historique où Madonna a donné un énorme concert avec une surprise amusante! Vous pourrez admirer aussi les jardins à la française d'André Le Nôtre ainsi qu'une magnifique exposition de photographies.

Voyage en France - Chantilly - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Dans ce dernier épisode de la découverte de Chantilly, vous pourrez visiter avec Daniel le Potager des Princes qui est beaucoup plus qu'un jardin potager classique. En effet, c'est aussi un musée vivant de la basse-cour avec des lapins dans un village à la française et aussi des animaux très originaux comme le boulant lillois.

Vauréal - Véronique Schneider

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Véronique Schneider est une modiste qui a fait ses débuts à Paris. Elle faisait des chapeaux de spectacle à la Comédie Française avant de partir s'installer à la Cour des Arts à Montréal où elle s'est lancée dans les chapeaux de ville.

Captions

Voyage en France - Médan - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir setzen unsere Besichtigung von Médan fort und Daniel Benchimol zeigt uns das Dreyfus-Museum, das im Oktober 2021 von Staatspräsident Macron eingeweiht wurde. Kapitän Dreyfus wurde Opfer des Antisemitismus und zu Unrecht wegen Landesverrat verurteilt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: une galerie de photos de la famille Dreyfus, une famille juive française.
Caption 15 [de]: einer Fotogalerie der Familie Dreyfus, einer französischen jüdischen Familie.

Voyage en France - Médan - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir setzen unsere Besichtigung der kleinen Stadt Médan fort und werden drei Waschhäuser in perfektem Zustand entdecken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [fr]: en particulier des inscriptions qui datent de la Révolution française.
Caption 50 [de]: insbesondere die Inschriften, die aus der französischen Revolution stammen.

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: un des grands crooners de la chanson française.
Caption 22 [de]:

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 87 [fr]: qui est une... une intellectuelle française très connue
Caption 87 [de]:

Voyage en France - Chantilly - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel setzt seine Tour durch die Stadt Chantilly fort und führt uns in einen idyllischen Gemüsegarten namens "Potager des Princes" (Gemüsegarten der Prinzen), der von vielen der berühmtesten Schriftsteller und Dramatiker Frankreichs besucht wurde, darunter Racine, Molière und Madame de Sévigné. Heute gibt es auch einen Ziegenstreichelzoo!
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: qui avait été détruit pendant la période de la Révolution française.
Caption 26 [de]: das während der Zeit der Französischen Revolution zerstört worden war.

Voyage en France - Dourdan - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Dourdan ist eine historische Stadt mit der herrlichen Kirche Saint-Germain l'Auxerrois. In dieser Kirche befindet sich die Statue Darth Vader!
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: Durant la Révolution française, l'église est pillée puis fermée.
Caption 28 [de]: Während der Französischen Revolution wird die Kirche geplündert und dann geschlossen.

Voyage en France - Dourdan - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [fr]: alors l'ORTF, ça veut dire Organisme Radiodiffusion Télévisée Française,
Caption 31 [de]:

Lea & Lionel L - Le parc de Bercy - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir besichtigen mit Lionel und Léa den Parc de Bercy. Dieser Park ist bei schönem Wetter ideal für Spaziergänge und ein Picknick mit der Familie.
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [fr]: Je vais en profiter pour... reprendre une expression française
Caption 51 [de]: Ich werde davon profitieren, um... einen französischen Ausdruck aufzugreifen,

Voyage en France - Montmorency - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Im vierten Teil entdecken wir zusammen mit Daniel neue Seiten der Stadt Montmorency mit ihrer Schule, ihrem Park und ihrem ehemaligen Musikpavillon.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: Derrière moi, une école à la française dans sa plus pure tradition,
Caption 4 [de]: Hinter mir befindet sich eine Schule in bester Tradition der französischen Art,

Le saviez-vous? - Conversation entre amis - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In diesem Video unterhalten sich zwei Freundinnen, die sich sehr lange nicht gesehen haben. Sie stellen fest, dass sie viel Ähnlichkeit miteinander haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: J'enseigne la littérature française à mes élèves,
Caption 25 [de]: Ich gebe meinen Schülern Unterricht in französischer Literatur

Mathilde - La Comédie-Française

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Comédie-Française ist eine wichtige kulturelle Einrichtung, die von Molières Theatertruppe gegründet wurde. Drei Jahrhunderte später kommen die Pariser immer noch hierher, um, wie zu Molières Zeiten, Theaterstücke zu sehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: donc du nom de la très célèbre écrivain française du vingtième siècle,
Caption 6 [de]: benannt also nach der sehr berühmten französischen Schriftstellerin des zwanzigsten Jahrhunderts,

Voyage en France - Maisons-Laffitte - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol nimmt uns mit zum herrlichen Schloss Maisons-Laffitte, wo zahlreiche berühmte Filme gedreht wurden, zum Beispiel „Die letzte Nacht des Boris Gruschenko“ von Woody Allen, „Vatel“ von Roland Joffré, „Die Bartholomäusnacht“ von Patrice Chéreau.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: Ce château constitue l'illustration parfaite de l'architecture à la française du dix-septième siècle.
Caption 14 [de]: Dieses Schloss ist die perfekte Veranschaulichung der französischen Architektur des siebzehnten Jahrhunderts.
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.