X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-6 von 6 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 22 Minuten

Descriptions

Voyage en France - Maisons-Laffitte - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel nimmt uns mit in die schönsten Viertel von Maisons-Laffitte. Diese wunderschönen Villen gehörten oder gehören noch zahlreichen berühmten Persönlichkeiten wie zum Beispiel dem griechischen Sänger Demis Roussos oder dem Schriftsteller Arthur Koestler.

Captions

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem Video zeigt Ihnen Sandra, wie Sie Hände und Füße zeichnen können. Und Sie lernen die Wörter für die verschiedenen Körperteile auf Französisch.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [de]: Und den kleinen Finger.
Caption 17 [fr]: Et l'auriculaire.

Vauréal - Véronique Schneider

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Véronique Schneider ist eine Modistin oder Hutmacherin, die für die Comédie-Française in Paris arbeitete und dann an den Cour des Arts in Vauréal wechselte, um maßgefertigte Hüte herzustellen, die jeder tragen kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [de]: beriefen mich meine Finger zu... zu... sagen wir...
Caption 22 [fr]: mes doigts me... me... disons me...

Voyage en France - Dourdan - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser letzten Folge über die Stadt Dourdan lernt ihr berühmte Persönlichkeiten kennen wie Charles Péguy, Michel Audiard und noch viele andere.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: ou encore le célèbre "Singe en Hiver",
Caption 15 [de]: oder auch der berühmte „Ein Affe im Winter",

Manon et Clémentine - Expressions toutes faites

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Manon und Clémentine erklären euch einige feststehende Ausdrücke. Hoffentlich seid ihr heute nicht mit dem falschen Fuß aufgestanden, denn diese Unterrichtsstunde ist nichts für diejenigen, die nicht ganz auf dem Damm sind!
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [de]: aber ich denke, dass du den Finger ins Auge legst [auf dem Holzweg bist], wenn du sagst: „mit Sicht der Nase“.
Caption 17 [fr]: mais moi je pense que tu te mets le doigt dans l'œil quand tu dis « à vue de nez ».

Le Journal - Le football - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Europäische Fußballspiele sind bekannt für leidenschaftliche Fans. Der FIFA-Präsident denkt darüber nach, die Nationalhymnen vor Spielbeginn wegzulassen, weil sie zu Gewalt verleiten könnten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [de]: Dass es Ausschreitungen gibt, äh, liegt nicht daran, dass wir singen oder dass wir eine Nationalhymne spielen.
Caption 20 [fr]: C'est pas parce qu'on chante ou qu'on joue un hymne national, euh, qu'il y a des violences.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.