haut - Interviews - Videos - Yabla Französisch

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 17 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 2 Minuten

Titles

Übungen Prüfungen

Serge Amoruso - Spécialiste en haute maroquinerie

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Serge Amoruso ist ein außergewöhnlicher Handwerker, der sehr schöne Taschen und andere Dinge aus Leder herstellt. Jedes Produkt ist ein Unikat und erfordert viel Zeit und viel Talent.

Captions

Übungen Prüfungen

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 79 [fr]: Un guidon assez haut,
Caption 79 [de]:

Übungen Prüfungen

Micro-Trottoirs - Macron, fais pas l'autruche !

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video werden Leute auf der Straße nach ihrer Meinung über den französischen Präsidenten befragt. Macron ist seit einem Jahr im Amt und hat an Beliebtheit verloren, vor allem bei den sozial schwächeren Gruppen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [fr]: Il a eu des réponses du haut de sa tour d'ivoire [à propos de l'interview sur BFM]
Caption 24 [de]: Er hatte Antworten von seinem Elfenbeinturm herab [hinsichtlich des Interviews auf BFM TV],

Übungen Prüfungen

Le Figaro - Elle a banni le sucre pendant un an - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Frankreich

Danièle Gerkens spricht weiter über ihre Diät ohne Zucker, die sich anscheinend gelohnt hat. Sie hat nicht nur an Gewicht verloren, sondern sie hat weniger Falten und fühlt sich sehr wohl. Aber das funktioniert nicht bei allen Leuten auf die gleiche Weise.

Übereinstimmungen im Text

Caption 144 [fr]: qui... qui était remontée un tout petit peu plus haut,
Caption 144 [de]: ein... ein ganz kleines bisschen höher gestiegen,

Übungen Prüfungen

Lionel - Le vin de Toul - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel besucht einen Weinberg in der Region von Toul. Ihr werdet lernen, welche Vorteile die hohen Weinreben gegenüber den niedrigen haben. Wenn ihr in der Gegend seid, müsst ihr euch unbedingt Zeit für eine Weinprobe nehmen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [fr]: Alors que là, c'est trop haut pour que ça puisse rebondir.
Caption 26 [de]: Während es hier zu hoch ist, um von den Spritzern getroffen zu werden.

Übungen Prüfungen

Lionel - Le vin de Toul - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel besichtigt die Weinkellerei von Bruley, wo der Gris de Toul hergestellt wird. Anders als der Name vermuten lässt, ist er allerdings nicht grau, sondern eher rot bis rosé. Gut gekühlt ist dieser Wein im Sommer ein echter Genuss.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [fr]: il faut qu'elles soient tout le temps remplies jusque... jusque... jusqu'en haut.
Caption 16 [de]: sie müssen die ganze Zeit bis... bis... bis oben gefüllt sein.

Übungen Prüfungen

TV8 Mont Blanc - Réchauffement climatique : Les stations sont préoccupées

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Die Skistationen müssen ihre Strategie ändern, um trotz Schneemangels überleben zu können. In den letzten fünfzig Jahren hat sich die Schneemenge um fünfzig Prozent verringert. Werden die Schneeerzeuger in der Lage sein, langfristig ausreichend Schnee zu liefern?

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [fr]: étirer un peu les... les enneigeurs un peu plus haut, euh...
Caption 48 [de]: die... die Schneeerzeuger weiter oben ein bisschen ausdehnen möchten, äh...

Übungen Prüfungen

Watt’s In - Maître Gims : J'me Tire Interview Exclu

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Frankreich

Der Rapper Maître Gims spricht über seine Entscheidung, sich vorübergehend von seiner Gruppe „Sexion d'Assaut“ zu trennen, um eine Weile solo unterwegs zu sein. Aber er versichert seinem Publikum, dass es keine endgültige Trennung ist und dass die Mitglieder seiner Band immer damit einverstanden waren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [de]: Danke an all diejenigen, die sagen: „Meugi, wir lieben dich [trotz deiner ebenholzfarbenen Haut]“
Caption 33 [fr]: Merci à ceux qui disent "Meugui, on t'aime [malgré ta couleur ébène]"

Übungen Prüfungen

Watt’s In - Kendji Girac : Color Gitano Interview Exclu

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Seit seinem Riesenerfolg in der Sendung „The Voice“ ist Kendji an der Spitze der französischen Hitparade. In „Watt's in“ erzählt er uns von seiner Familie und der Gitano-Musik, die seit seiner Kindheit eine große Rolle für ihn spielt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 52 [de]: Das Herz, das unter meiner Haut schlägt
Caption 52 [fr]: Le cœur qui bat sous ma peau

Übungen Prüfungen

Suzy Le Blanc - Romancière, poète

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Suzy Le Blanc ist Dichterin, Autorin von Novellen und von Kurzgeschichten, die viele ihrer Werke in der Gegend von Lothringen spielen lässt. In diesem Video spricht sie mit uns über einige ihrer Bücher und ihre Leidenschaft für das Erzählen von Geschichten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [fr]: Lorraine, le Haut Pays et c'est plus une étude de caractère.
Caption 6 [de]: Lothringen, le Haut Pays [Gegend in der Nähe von Nancy], und es ist eher eine Charakterstudie.

Übungen Prüfungen

B-Girl Frak - Le "6-Step"

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

B-Girl "Frak" macht uns einen der Breakdancegrundschritte vor, den Six-Step. Findet heraus, ob ihr gleichzeitig ihren Körperbewegungen und ihrer Anleitung auf Französisch folgen könnt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [fr]: Comme ça tu es plus haut et c'est plus facile de bouger en dessous de toi-même.
Caption 20 [de]: So bist du höher und es ist leichter, dich unter dir selbst durchzubewegen.

Übungen Prüfungen

Actus Quartier - Fête de quartier Python-Duvernois - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich, Marokko, West-Afrika

Die Riesenrutschbahn bei diesem Nachbarschaftsfest sorgt für gemischte Gefühle bei den Kindern. Sie haben zwar Spaß, aber einige brauchen viel Mut, um hochzuklettern. Die elegante Stadträtin des 20. Arrondissements erklärt, dass das Fest zur Solidarität unter den Einwohnern beiträgt, unabhängig von deren Herkunft und Kultur.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [fr]: Là, on voit que c'est petit, mais dès qu'on est juste tout en haut,
Caption 9 [de]: Da sieht man, dass sie klein ist, aber wenn man erst mal ganz oben ist,

Übungen Prüfungen

Micro-Trottoirs - Un rêve récurrent?

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Ein Reporter befragt Leute auf der Straße zu ihren Träumen. Die Befragten geben offen ihre Träume preis, von klassischen Albträumen, in denen man gejagt wird, bis zu sinnlichen Träumen, nackt in einem Schokoladenbrunnen zu sein.

Übereinstimmungen im Text

Caption 47 [fr]: je sautais tellement haut que je me suis envolé.
Caption 47 [de]: ich sprang so hoch, dass ich weggeflogen bin.

Übungen Prüfungen

Le Journal - Mozart à l'Opéra de Vichy

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Mozartfans wird es sicher in helle Aufregung versetzen, das Opernhaus von Vichy durch die Hintertür zu betreten und Jérôme Deschamps und seinem talentierten Team zuzuhören.

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [fr]: quel que soit l'habit, quel que soit le décor, au plus haut de l'émotion.
Caption 26 [de]: egal in welcher Kleidung, egal bei welcher Dekoration, bei den größten Emotionen.

Übungen Prüfungen

Visiter un yacht - Visite du yacht

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Kapitän Barbary führt uns durch seine Yacht und zeigt uns einige der Dinge, die er auf See braucht, wie zum Beispiel Basilikum und etwas, um sich vor den bösen Jungs zu schützen…

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [fr]: mais quand le temps est beau tout le monde se retrouve en haut,
Caption 2 [de]: aber wenn das Wetter schön ist, befindet sich jeder oben,

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.