X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-8 von 8 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 32 Minuten

Descriptions

Charles-Baptiste - Interview

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Hommes, femmes, amour : Charles-Baptiste nous dit ce qui est spécial (et universel) au sujet de sa vie amoureuse à New York, et nous laisse découvrir le secret de son succès…

Captions

Watt’s In - Grand Corps Malade : "3ème Temps" interview exclu

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video für „Watt’s in“ spricht Fabien Marsaud alias Grand Corps Malade über seinen Erfolg und sein neues Album. Er beantwortet auch die Frage, ob er sich als „engagierten Künstler“ sieht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: Un amour dans l'orage, celui des dieux, celui des hommes
Caption 32 [de]: Eine Liebe im Sturm, die der Götter, die der Männer

Questions à la con - Tarabuster

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nicht jugendfrei
In dieser neuen Folge von „Questions à la con“ werdet ihr viel lachen und neue interessante Wörter lernen. Und ihr werdet sehen, dass ihr nicht die Einzigen seid, denen es schwerfällt, die richtige Bedeutung zu erraten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [fr]: Amouille? -Mouiller. -Amour.
Caption 29 [de]: „Amouille“? -Feucht werden. -Liebe.

Alsace 20 - Femmes d'exception: Christine Ott

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Entdeckt ein außergewöhnliches Instrument, nämlich die Ondes Martenot, den Urvater der modernen Synthesizer. Christine Ott hat sich ganz auf dieses Instrument konzentriert und spielt an der Seite von großen Namen wie Radiohead und Yann Tiersen vor bis zu 50 000 Menschen. Hört euch an, warum sich Christine in dieses Instrument verliebt hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: euh... je suis en amour, bien sûr, avec cet instrument,
Caption 22 [de]: äh... ich bin natürlich verliebt in dieses Instrument,

Le Mans TV - Benjamin Perrot: "Les voisins"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nicht jugendfrei
Der junge Singer-Songwriter Benjamin Perrot hat laute Nachbarn und seine Wände aus Karton sind auch nicht gerade schalldicht. Ihr werdet in diesem Video erfahren, warum er sich fragt, ob seine Nachbarn in Wirklichkeit Kaninchen sind...
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Du vrai amour, c'est tout ce qu'il nous faut.
Caption 1 [de]: Wahre Liebe, das ist alles, was wir brauchen.

Rosalinde - S'aimer et aimer l'autre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Lasst uns über Liebe sprechen! Dieses Video gibt Einblick in das, was Liebe für die Menschen ist. Ist es Aufopferung, Abenteuer oder eine Reise?
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [fr]: Finalement l'... le vrai amour c'est de ne pas, euh... vouloir changer l'autre.
Caption 42 [de]: Schließlich ist es d'... die wahre Liebe, nicht, äh... den anderen ändern zu wollen.

Melissa Mars - Mozart, l'opéra rock - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [fr]: J'ai été euh... retenue pour le rôle d'Aloysia Weber, le premier amour de Mozart.
Caption 45 [de]:

Melissa Mars - Ses propos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: donner un sens en fait à cette quête et... pour moi c'était, euh... c'était d'imaginer, euh... que cet amour
Caption 6 [de]:

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.