X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-12 von 12 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 49 Minuten

Descriptions

Micro-Trottoirs - Qu’est ce qui vous fait vous lever le matin?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Nicht jugendfrei
Qu'est-ce qui vous fait vous lever le matin? Les Parisiens répondent à cette question difficile... surtout tôt le matin. Enfin, certains ont des raisons, plutôt simples, disons naturelles, alors que d'autres personnes sont vraiment inspirées et heureuses d'attaquer une belle journée et de croquer la vie à pleine dents.

Le Journal - Gstaad

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

A la tombée de la nuit à Gstaad, le must des stations de ski alpines, quelques-uns des privilégiés parmi les stars et la haute société peuvent écouter les musiciens de musique classique les plus en vogue…

Captions

Manif de la semaine - Anti pub, Anti écran

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Mit guter Stimmung versuchen Demonstranten in Paris die Aufmerksamkeit der Leute auf das Problem der vermehrt eingesetzten Werbebildschirme zu lenken und sich für „Empfangsfreiheit“ einzusetzen. Jeder kann bei den „Reposeurs“ mitmachen und Anzeigetafeln mit Kraftpapier und Schlämmkreide einfach neu dekorieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [fr]: On les laisse allumés, euh... toute la journée... la nuit.
Caption 34 [de]: Man lässt sie, äh... den ganzen Tag über... die Nacht über eingeschaltet.

Sandra - Gérante de "Gîte Arbonne"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 46 [fr]: pour ne pas déranger la... la nature, la faune la nuit
Caption 46 [de]:

Karen - Les huiles essentielles

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [fr]: Mais c'est vrai que depuis la nuit des temps,
Caption 49 [de]:

Micro-Trottoirs - Rêves et cauchemars

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Micro-Trottoirs fragt Leute nach ihren schönsten Träumen und ihren schlimmsten Albträumen. Es ist alles dabei: der schöne Traum im duftenden Blumengarten und das Schwimmen mit Delfinen, aber auch der schreckliche Albtraum von Unfällen und Verletzten und sogar Amputationen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 62 [fr]: Euh... je faisais dix fois le même rêve dans la nuit.
Caption 62 [de]: Äh... ich hatte zehnmal in der Nacht den gleichen Traum.

Watt’s In - Indila : Dernière Danse Interview Exlu

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Indila, die mit „Dernière danse“ (letzter Tanz) 2013 die Spitze der Charts erreichte, spricht über ihre Anfänge als Sängerin. Wer hätte gedacht, dass sie es sich ursprünglich selbst verboten hatte, Sängerin zu werden?
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: ... le jour, la nuit
Caption 25 [de]: ... bei Tag, bei Nacht

Joanna - Son nouvel appartement

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Neuling Neuling

Frankreich

Joanna ist gerade umgezogen in eine Wohnung, die ein bisschen größer ist als ihre ehemalige Wohnung. Hier lernt ihr viele nützliche Vokabeln für den Alltag, viel Spaß!
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [fr]: Et voici la chambre... avec mon lit, la table de nuit et mon armoire,
Caption 36 [de]: Und hier ist das Schlafzimmer... mit meinem Bett, dem Nachttisch und meinem Schrank,

Le Mans TV - Benjamin Perrot: "Les voisins"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nicht jugendfrei
Der junge Singer-Songwriter Benjamin Perrot hat laute Nachbarn und seine Wände aus Karton sind auch nicht gerade schalldicht. Ihr werdet in diesem Video erfahren, warum er sich fragt, ob seine Nachbarn in Wirklichkeit Kaninchen sind...
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: À n'importe quelle heure de la nuit
Caption 6 [de]: Egal, zu welcher Nachtzeit

Suzy Le Blanc - Romancière, poète

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Suzy Le Blanc ist Dichterin, Autorin von Novellen und von Kurzgeschichten, die viele ihrer Werke in der Gegend von Lothringen spielen lässt. In diesem Video spricht sie mit uns über einige ihrer Bücher und ihre Leidenschaft für das Erzählen von Geschichten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: [Mais quand viennent l'hiver et la nuit / Elle se fane et on l'oublie]
Caption 3 [de]: [Aber wenn der Winter und die Nacht kommen / Verblüht sie und wir vergessen sie]

Melissa Mars - On "Army of Love"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: De la nuit des temps
Caption 3 [de]:

Bertrand Pierre - Victor Hugo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Bertrand Pierre wurde von Victor Hugo inspiriert — und Victor Hugo wurde von seinem sehr regen Liebesleben inspiriert. Wie sich herausstellt, tragen Hugos Liebesgedichte zur Entstehung hervorragender Liedtexte bei.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [fr]: euh, le... l'euphorie de la première nuit amoureuse, euh... l'incompréhension.
Caption 36 [de]: äh, der... die Euphorie der ersten Liebesnacht, äh... die Verständnislosigkeit.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.