Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-10 von 10 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 35 Minuten

Captions

video thumbnail
4:03

Vauréal - Laurent Azriel, luthier

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Laurent Azriel ist Gitarrenbauer in Vauréal. In diesem Video spricht er über sein Handwerk und die verschiedenen Aspekten dieses recht originellen Berufs.
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [fr]: Il me dit, je veux une guitare dans tel style.
Caption 52 [de]: Er sagt mir, ich möchte eine Gitarre in diesem Stil.
video thumbnail
4:51

Karen - Les huiles essentielles

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 75 [fr]: je veux vraiment la transmettre aujourd'hui
Caption 75 [de]:
video thumbnail
2:47

Voyage dans Paris - Mireille Bailly-Coulange

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Daniel Benchimol zeigt uns das Atelier der Künstlerin Mireille Bailly-Coulange im dreizehnten Arrondissement von Paris. Die außergewöhnliche Bildhauerin zeigt uns, mit welcher Technik sie faszinierende Kunstwerke aus Plexiglas herstellt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: son trait inté'... intérieur mais sa fraise parce que si je veux suivre une ligne, j'y arrive pas.
Caption 14 [de]: ihrer inne'... inneren Linie, aber der Fräse, denn wenn ich einer Linie folgen möchte, gelingt mir das nicht.
video thumbnail
5:01

Pierre Esparre - Une interview avec l'artiste

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Der Mosaik-Künstler Pierre Esparre erzählt uns, wie er sein Talent entdeckt hat und wovon er sich inspirieren lässt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: des, euh... des objets, enfin je veux dire des...
Caption 26 [de]: äh... Dinge, also, ich meine...
video thumbnail
3:20

Bertrand Pierre - Autre Chose

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Bertrand Pierre ist zurück und erzählt uns mehr über sein Album: Autre Chose, eine Hommage an die weniger bekannte Liebespoesie von Victor Hugo.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: Je compte pas devenir une, une star internationale, c'est pas ça que je veux dire,
Caption 25 [de]: Ich rechne nicht damit, ein internationaler Star zu werden, das ist nicht das, was ich sagen will,
video thumbnail
3:14

Annie Chartrand - Grandir bilingue

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Kanada

Diese charmante Sängerin erzählt uns auf Frenglisch von Frenglisch. Sie teilt uns ihre Erfahrungen mit: sie ist zweisprachig in Quebec aufgewachsen, hat viele Reisen rund um die Welt unternommen und klärt uns auf, warum es nicht immer eine gute Idee ist, jemandem zu sagen, dass man seine Hose zerrissen hat…
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [fr]: je veux pas embarquer dans le côté politique de la chose, parce que...
Caption 47 [de]: ich will nicht auf die politische Seite der Sache eingehen, weil...
video thumbnail
2:29

Sports Shop - D'un sport à l'autre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Kanada

Wir treffen Pierre und lassen uns von ihm durch das Sportgeschäft „D'un sport à l'autre“ (Von einer Sportart zur anderen) führen. Im Sommer verkaufen sich Fahrräder am besten, doch wir werden sehen, dass für wirklich jede Sportart etwas angeboten wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Tu veux que je te fasse visiter le magasin? -Ouais.
Caption 3 [de]: Willst du, dass ich dir das Geschäft zeige? -Ja.
video thumbnail
3:37

B-Girl Frak - Le "6-Step"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

B-Girl "Frak" macht uns einen der Breakdancegrundschritte vor, den Six-Step. Findet heraus, ob ihr gleichzeitig ihren Körperbewegungen und ihrer Anleitung auf Französisch folgen könnt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: Tu veux faire attention à ce que ton dos soit bien en ligne avec tes fesses et avec tes talons.
Caption 16 [de]: Du willst aufpassen, dass dein Rücken auf einer Linie ist mit deinem Po und deinen Fersen.
video thumbnail
2:48

B-Girl Frak - La "B-Girl Frak"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lucile spricht darüber, wie ihre unglaubliche Gelenkigkeit und ihre Breakdancekünste dazu geführt haben, dass sie als "B-Girl Frak" bekannt ist. Finde hier deinen Hip-Hop-Künstlernamen heraus.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: tu es quand même assez libre d'en faire ce que tu veux
Caption 8 [de]: bist du trotzdem frei genug, daraus zu machen, was du willst
video thumbnail
2:27

Charles-Baptiste - Interview

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Männer, Frauen, Liebe: Charles-Baptiste erzählt uns, was an seinem Liebesleben in New York besonders und was daran universell ist und lässt uns das Geheimnis seines Erfolges wissen. Man muss sich die Hände schmutzig machen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Tu veux savoir ce que Charles-Baptiste a à dire au monde?
Caption 1 [de]: Willst Du wissen, was Charles-Baptiste der Welt zu sagen hat?

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.