X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 22 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 47 Minuten

Descriptions

Joanna - Son nouvel appartement

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

Dans cette vidéo, Joanna nous fait découvrir son petit appartement. Parfait pour apprendre le vocabulaire de tout ce dont on a besoin dans une habitation !

Micro-Trottoirs - L'endroit le plus insolite

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nicht jugendfrei
Ce n'est pas tous les jours que l'on vous approche dans la rue pour vous poser des questions sur votre vie sexuelle, mais la plupart de ces piétons français de tout âge n'ont aucun complexe et n'hésitent pas à partager leurs secrets d'amour face à la caméra.

Captions

Vauréal - Stéphanie, Asgard Costumes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: Je couds tout, euh... ce que je propose moi-même.
Caption 26 [de]:

Yacine Boularès - La Famille des Saxophones

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Yacine Boularès aus der Band Afro Groove Collective erzählt uns von den unterschiedlichen Saxophonarten und führt uns einige davon vor. Wenn ihr eure Saxophonkenntnisse erweitern wollt, seht euch diese Yabla-Videos über den Jazzmusiker Alex Terrier an!
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Tout ça, ça dépend des... ça dépend des goûts.
Caption 15 [de]: All das hängt ab von... das hängt ab von den Geschmäckern.

Le Mans TV - Benjamin Perrot: "La rébellion du combiné"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Überwältigt von der großen Anzahl an SMS und anderen technischen Ärgernissen benutzt der Singer-Songwriter Benjamin Perrot diese Sendung zum „Abschalten". Lasst euch nicht von eurem Mobiltelefon ablenken, während ihr dieses Video schaut!
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [fr]: Tout en se foutant pas mal
Caption 34 [de]: Ohne sich überhaupt zu scheren

Le Mans TV - Benjamin Perrot: "Les voisins"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nicht jugendfrei
Der junge Singer-Songwriter Benjamin Perrot hat laute Nachbarn und seine Wände aus Karton sind auch nicht gerade schalldicht. Ihr werdet in diesem Video erfahren, warum er sich fragt, ob seine Nachbarn in Wirklichkeit Kaninchen sind...
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Du vrai amour, c'est tout ce qu'il nous faut.
Caption 1 [de]: Wahre Liebe, das ist alles, was wir brauchen.

Flora - et le théâtre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Flora erzählt uns von ihrer Liebe zum Theater, was es ihr bedeutet und wie es ihr geholfen hat, ihre Schüchternheit zu überwinden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: J'ai eu la chance d'avoir deux professeurs qui m'ont tout appris.
Caption 18 [de]: Ich hatte das Glück, zwei Lehrer gehabt zu haben, die mir alles beibrachten.

Yabla à Nancy - Le masculin et le féminin

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Im Französischen gibt es zwei Geschlechter. Hier lernt ihr an einigen Beispielen, wie die zugehörigen Artikel verwendet werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: Pour le masculin, si on reprend l'exemple de tout à l'heure avec "le casque",
Caption 17 [de]: Beim Maskulinum, wenn man das Beispiel von vorhin mit "le casque" aufgreift,

Le Journal - Gstaad

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Wenn es Abend wird in Gstaad, dem berühmten Skidorf in den Schweizer Alpen, kommen einige Privilegierte in den Genuss, den größten Talenten der klassischen Musik zuhören zu dürfen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: tout "schuss".
Caption 14 [de]: in Schussfahrt.

Alex Terrier - Le saxophone - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: Donc tout ça sont des, euh... c'est un peu comme, euh... la cuisine, hein.
Caption 22 [de]:

Alex Terrier - Le saxophone - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: L'anche, euh... tout comme, euh... toute vibration, ben,
Caption 26 [de]:

Alex Terrier - "Roundtrip" et ses inspirations

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: Donc tout ça c'était des... euh... des... des influences.
Caption 13 [de]:

Jean-Marc - La plage - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Es ist ein perfekter Tag für einen Spaziergang am Atlantik. Jean-Marc zeigt uns mehr seiner gastfreundlichen Umgebung. Auf euch warten Sonne, Sand und kaltes, kaltes Wasser.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: elle est équipée comme il faut pour tout ce qui est, euh... détritus.
Caption 27 [de]: [dass] er ausgestattet ist, wie es sein sollte, für alles was, äh... Abfall ist.

Jean-Marc - La plage - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Der Franzose Jean-Marc macht einen Ausflug an die Küste und zeigt uns die Strände von Long Island, New York, im Vergleich zu den Küsten Frankreichs. (Aber er ist offensichtlich noch nie an einem Urlaubswochenende am Long Beach gewesen!)
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Ou vous pouvez le laisser tout simplement sur la plage, ou vous en servir comme cendrier.
Caption 15 [de]: Entweder könnt ihr sie ganz einfach am Strand lassen oder sie als Aschenbecher benutzen.

Melissa Mars - Et Alors!

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: "Et Alors!" ça raconte la rébellion d'une adolescente qui veut pas être comme tout le monde.
Caption 6 [de]:
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.