X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-11 von 11 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 25 Minuten

Descriptions

Jean-Marc - Voiture de rêve

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Jean-Marc nous parle avec passion de sa nouvelle voiture, l’Audi A3, qu’il a testée cet été sur les routes du Sud de France.

Allons en France - Pourquoi apprendre le français?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Cette vidéo nous parvient de Allons en France, un programme du gouvernement français encourageant les étudiants à apprendre la langue et la culture de France. Ici des jeunes du monde entier nous racontent ce que signifie pour eux l’étude de la langue française.

Fanny et Corrine - Le Sud

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Corrine nous en dit un peu plus sur la riche culture du Sud de la France, et elle y met même de son plus joli accent méridional pour nous!

Fanny parle des saisons - Activités

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Le pour et le contre des quatre saisons en France d’après Fanny, et les activités que l’on peut y faire.

Captions

Vauréal - Stéphanie, Asgard Costumes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: donc qui aiment porter un costume
Caption 16 [de]:

Le Mans TV - Benjamin Perrot: "La rébellion du combiné"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Überwältigt von der großen Anzahl an SMS und anderen technischen Ärgernissen benutzt der Singer-Songwriter Benjamin Perrot diese Sendung zum „Abschalten". Lasst euch nicht von eurem Mobiltelefon ablenken, während ihr dieses Video schaut!
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Contre le stress au quotidien
Caption 1 [de]: Gegen den täglichen Stress

Micro-Trottoirs - L'endroit le plus insolite

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nicht jugendfrei
Es kommt in Frankreich nicht gerade jeden Tag vor, dass man auf der Straße etwas über sein Liebesleben gefragt wird. Die meisten dieser Fußgänger, sowohl die jungen als auch die alten, haben anscheinend kein Problem damit, ihre Liebesgeheimnisse vor der Kamera preiszugeben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Oh! Alors là, euh... dans une voiture.
Caption 3 [de]: Oh! Also da, äh... in einem Auto.

Jean-Marc - La plage - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Der Franzose Jean-Marc macht einen Ausflug an die Küste und zeigt uns die Strände von Long Island, New York, im Vergleich zu den Küsten Frankreichs. (Aber er ist offensichtlich noch nie an einem Urlaubswochenende am Long Beach gewesen!)
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: et par contre la mer est beaucoup plus froide chez nous.
Caption 6 [de]: und das Meer wiederum ist viel kälter bei uns.

Melissa Mars - Melissa et son premier album

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: mais par contre au même moment j'ai rencontré un compositeur, euh... avec qui, euh...
Caption 11 [de]:

Fanny parle des saisons - La Bouffe

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Fanny weiß nicht nur, was man zu welcher Jahreszeit trägt, sondern auch, was man zu welcher Jahreszeit isst. Guten Appetit!
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Et l'été par contre, on aime avoir l'estomac assez léger.
Caption 6 [de]: Und im Sommer hingegen mögen wir es, einen eher leichten Magen zu haben.

Fanny et Corrine - Langues et cultures

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In unserem letzten Interview mit Fanny und Corrine hören wir ein bisschen mehr über die Bretagne und lernen etwas über Multikulturismus in Frankreich und darüber, wie Kulturen unsere Sprache beeinflussen können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: pour, euh... -Le garder dans la culture. -Le garder, voilà, dans la... dans leur culture.
Caption 3 [de]: um, äh... -Sie in der Kultur zu bewahren. -Sie zu bewahren, genau, in der... in ihrer Kultur.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.