Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-6 von 6 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 24 Minuten

Captions

video thumbnail
4:03

Vauréal - Laurent Azriel, luthier

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Laurent Azriel ist Gitarrenbauer in Vauréal. In diesem Video spricht er über sein Handwerk und die verschiedenen Aspekten dieses recht originellen Berufs.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: guitares, basses électriques, et cetera.
Caption 28 [de]: Gitarren, elektrische Bässe, et cetera.
video thumbnail
3:04

Lionel - Le club de foot de Nancy - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Wir besuchen zusammen mit Lionel den Fußballverein Nancy-Lorraine, der von den bekannten Fußballspielern Michel Rouyer und Michel Platini gegründet wurde. Dort werden junge Sportler sowohl auf das Abitur als auch auf eine eventuelle Karriere als Profispieler vorbereitet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: essentiellement les bases et l'infrastructure
Caption 5 [de]: vor allem die Stützpunkte und die Infrastruktur
video thumbnail
4:44

Actus Quartier - Repair Café

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Die Leute stehen Schlange im Repair Café, um Alltagsgegenstände reparieren zu lassen, sowohl kleine elektrische Haushaltsgeräte als auch Elektronikgeräte. Man kann sein Gerät von Freiwilligen reparieren lassen oder versuchen, es selbst zu reparieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 78 [de]: Eine Wirt­schaft­lich­keit, die viel weniger auf Verbrauch basiert,
Caption 78 [fr]: Une économie beaucoup moins basée sur la consommation,
video thumbnail
3:56

Micro-Trottoirs - Rêves et cauchemars

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Micro-Trottoirs fragt Leute nach ihren schönsten Träumen und ihren schlimmsten Albträumen. Es ist alles dabei: der schöne Traum im duftenden Blumengarten und das Schwimmen mit Delfinen, aber auch der schreckliche Albtraum von Unfällen und Verletzten und sogar Amputationen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 59 [de]: und ich war am Rand des... des Wassers und... und na ja.
Caption 59 [fr]: et j'étais au bord de... de l'eau et... et voilà.
video thumbnail
0:59

Télésonne - Micro-trottoir : Les mensonges des Essonniens

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nicht jugendfrei
So ziemlich jeder hat schon einmal gelogen, aber nicht jeder würde dies zugeben. Das Team von Micro-trottoir hat im Département Essonne Fußgänger zu diesem Thema befragt: Die Antworten reichen von harmlosen Lügen in der Kindheit bis zu Themen für Erwachsene...
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: Que j'ai une grosse bite et que je suis un bon baiseur. C'est... c'est... c'est faux quoi!
Caption 25 [de]: Dass ich einen großen Penis habe und dass ich ein guter Liebhaber bin. Das ist... das ist... das ist falsch, ne!
video thumbnail
6:44

Watt’s In - Corneille: Les Sommets de nos Vies Interview Exclu

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kanada, Frankreich

Corneille blickt auf seine fünfzehnjährige Karriere zurück. Er wurde in Deutschland geboren, wuchs in Ruanda auf und wohnt jetzt in Kanada. Das erklärt, warum seine Musik eine interessante Mischung aus vielen Genres ist. Wir hören unter anderem Ausschnitte aus seinem aktuellen Album „Entre nord et sud“ (Zwischen Norden und Süden).
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [de]: es natürlich auf R 'n' B basiert, R 'n' B... R 'n'... R 'n' B und Hip-Hop, sagen wir mal,
Caption 18 [fr]: c'est sur un lit d'R'n'B, bien sûr, R'n'B... R'n'... R'n'B et hip hop on va dire

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.