hundred - Geschichte - Videos - Yabla Französisch

Übungen Prüfungen

Lionel - La maison de Jeanne d'Arc - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Wir schließen unseren Rundgang durch das Geburtshaus von Jeanne d'Arc mit einem Blick auf die Stelle, an der sie zum ersten Mal göttliche Stimmen hörte. Das sollten Sie nicht verpassen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 56 [de]: Die also hundert Jahre alt wäre, zwei [hundert Jahre]? -Also, sie stammt aus dem achtzehnten Jahrhundert.
Caption 56 [fr]: Donc, qui aurait cent ans, deux [cents ans]? -Alors, elle date du dix-huitième siècle.

Übungen Prüfungen

Le Monde - Commune de Paris : les premières photos manipulées de l’histoire ? - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Die Pariser Kommune ist die erste revolutionäre Bewegung, die massenweise fotografiert wurde. Allerdings zeigen die Fotos nicht immer die Wirklichkeit, sondern die Version der Ereignisse, die die Fotografen beider Seiten vermitteln möchten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [de]: Mehrere hundert Bilder, aufgenommen
Caption 11 [fr]: Plusieurs centaines d'images prises

Übungen Prüfungen

Voyage en France - Poissy - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Wir sind in Poissy mit Daniel Benchimol und besichtigen die historische Stadt, die Stiftskirche und das Priorat aus dem zwölften Jahrhundert. In diesem Priorat befindet sich - zur Freude der Kinder - auch ein Spielzeugmuseum.

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [de]: hundert Jahre Spiele und Unterhaltung.
Caption 42 [fr]: un siècle de jeux et d'amusements.

Übungen Prüfungen

Lionel - Verdun - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel Brigeot ist in Verdun im Nordosten Frankreichs, wo vor einhundert Jahren die Schlacht um Verdun stattfand. Er zeigt uns zum Abschluss die Siegesstufen, das Symbol der Stadt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [de]: Denn vor genau hundert Jahren fand hier
Caption 15 [fr]: Puisqu'il y a cent ans exactement, ici,

Übungen Prüfungen

Voyage en France - Compiègne - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel zeigt uns die charmante, geschichtsträchtige Stadt Compiègne. Wir sehen ihr Rathaus, in dem sich die berühmte Bancloque befindet, eine Glocke aus dem vierzehnten Jahrhundert. Bevor man die Stadt verlässt, kann man noch seinen Hunger am Burger-Kiosk stillen. Hier werden die Burger ausschließlich mit Produkten aus der Region zubereitet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [de]: kaum weniger als hundert Kilometer nördlich von Paris.
Caption 4 [fr]: à peine moins de cent kilomètres au nord de Paris.

Übungen Prüfungen

Il était une fois: Les Amériques - 9. Cortés et les Aztèques - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Auf allen Seiten gibt es Spannungen. Trotzdem fordert Cortés seine Männer zur Eroberung Mexikos auf.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [de]: Was dich betrifft, Sandoval: Du bleibst hier mit hundert unserer Männer, um uns den Rücken freizuhalten.
Caption 22 [fr]: Quant à toi, Sandoval, tu restes ici avec cent de nos hommes pour assurer nos arrières.

Übungen Prüfungen

Voyage en France - Rambouillet - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Im letzten Video über Rambouillet zeigt uns Daniel die Natur: den Espace Rambouillet. Das ist ein großer Wald mit Hirschen, Greifvögeln und vielen anderen Tieren – also perfekt sowohl für Natur- als auch für Tierfreunde!

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [de]: Es gibt von ihnen mehr als hundert, die je nach Lust und Laune herumlaufen
Caption 21 [fr]: Il y en a plus d'une centaine qui se baladent selon leur humeur et selon leurs envies

Übungen Prüfungen

Voyage en France - Rambouillet - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Im ersten Teil über Rambouillet zeigt Daniel uns das schöne Schloss dieser Stadt und die es umgebenden Wälder, Inseln und Gärten. Wisst ihr, was eine Quincunx ist?

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [de]: Er wurde im siebzehnten Jahrhundert angelegt und er erstreckt sich über fast hundert Hektar,
Caption 18 [fr]: Il fut aménagé au dix-septième siècle et il s'étend sur près de cent hectares

Übungen Prüfungen

Il était une fois: les Explorateurs - 15. Bruce et les sources du Nil - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

James Bruce erreicht endlich sein Ziel - doch ist nun alles wirklich so, wie er es sich vorstellte? Findet es heraus in dieser spannenden letzten Folge!

Übereinstimmungen im Text

Caption 44 [de]: Man wird noch fast hundert Jahre warten müssen, um die Quelle des Weißen Nils zu verzeichnen.
Caption 44 [fr]: Il faudra attendre encore presque cent ans pour connaître celle du Nil blanc.

Übungen Prüfungen

Voyage en France - La ville de Senlis - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Im dritten Teil über die mittelalterliche Stadt Senlis zeigt Daniel Benchimol uns das „Musée de la Vénerie“ (Parforcejagd-Museum). In diesem Museum werden nicht nur die traditionellen Spahi-Uniformen ausgestellt, sondern auch die Besonderheiten in der Architektur, der Malerei und der Musik, die mit der Parforcejagd verknüpft sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [de]: Und zum Abschluss die Hunde. Die Hunde in der Parforcejagd, der Hetzjagd,
Caption 33 [fr]: Et pour finir, les chiens. Les chiens de vénerie de chasse à courre,

Übungen Prüfungen

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Die Schüler stellen dem Maestro weitere Ideen vor, wie man unseren Planeten schützen könnte - zum Beispiel einen vertikalen Bauernhof.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [de]: Fast hundert unterschiedliche Arten werden hier vor Insekten geschützt angebaut.
Caption 33 [fr]: Près de cent espèces différentes sont cultivées ici, à l'abri des insectes.

Übungen Prüfungen

Il était une fois: Les Amériques - 1. Les premiers Américains - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser Folge von Il était une fois über die ersten Amerikaner überquert eine Gruppe von Jägern auf der Suche nach Wild das, was wir heute als Beringstraße kennen. Sie wissen nicht, dass sie damit zu den ersten Siedlern Nordamerikas werden!

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [de]: hatte sich um hundert Meter abgesenkt und brachte das flache Land an diesem Ort zum Vorschein.
Caption 8 [fr]: avait baissé de cent mètres, découvrant la terre peu profonde en cet endroit.

Übungen Prüfungen

Il était une fois: Les Amériques - 1. Les premiers Américains - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In der Reihe Es war einmal... Amerika: die ersten Amerikaner wird euch die amerikanische Geschichte vom Anfang bis zum zwanzigsten Jahrhundert erzählt. Genießt das Lied zu Beginn über die Entstehung von Amerika und über seine ersten Einwohner!

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [de]: deren Spiegel um hundert Meter gesunken war.
Caption 32 [fr]: dont le niveau était descendu de cent mètres.

Übungen Prüfungen

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Auch wenn Amerigo Vespucci es noch nicht weiß, ist sein Leben gerade dabei, sich zu verändern. Obwohl er als erfolgreicher Bankier arbeitet, ist er unzufrieden und strebt nach Höherem. Glücklicherweise bietet Lorenzo de' Medici ihm die Gelegenheit seines Lebens: eine Reise nach Spanien, um Christoph Kolumbus bei der Vorbereitung für eine Expedition nach Indien zu helfen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [de]: Vierzig Kühe, zwei Stiere, hundert Pferde und ebenso viele Ziegen und Schweine.
Caption 48 [fr]: Quarante vaches, deux taureaux, cent chevaux et autant de chèvres et de porcs.

Übungen Prüfungen

Le Journal - Les Malgré-nous/Massacre d'Oradour - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Malgré-nous (Gegen-unseren-Willen) werden die etwa 130 000 Elsässer genannt, die im Zweiten Weltkrieg unter den Nazis der SS gedient haben. Viele von ihnen wurden zwangseingezogen und fühlen sich als Opfer; die Frage nach ihrer Mitschuld an den von der SS begangenen Verbrechen teilt die Franzosen bis heute.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [de]: Unter der gemischten Einheit von einigen hundert SS-Mitgliedern, die das Massaker von Oradour verübt,
Caption 18 [fr]: Parmi le détachement de quelques centaines de SS qui commet le massacre d'Oradour

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.