Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-6 von 6 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 21 Minuten

Captions

video thumbnail
4:17

Lionel - La maison de Jeanne d'Arc - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir schließen unseren Rundgang durch das Geburtshaus von Jeanne d'Arc mit einem Blick auf die Stelle, an der sie zum ersten Mal göttliche Stimmen hörte. Das sollten Sie nicht verpassen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [de]: Die also hundert Jahre alt wäre, zwei [hundert Jahre]? -Also, sie stammt aus dem achtzehnten Jahrhundert.
Caption 56 [fr]: Donc, qui aurait cent ans, deux [cents ans]? -Alors, elle date du dix-huitième siècle.
video thumbnail
3:10

Voyage en France - Poissy - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir sind in Poissy mit Daniel Benchimol und besichtigen die historische Stadt, die Stiftskirche und das Priorat aus dem zwölften Jahrhundert. In diesem Priorat befindet sich - zur Freude der Kinder - auch ein Spielzeugmuseum.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [de]: hundert Jahre Spiele und Unterhaltung.
Caption 42 [fr]: un siècle de jeux et d'amusements.
video thumbnail
3:15

Voyage en France - Compiègne - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel zeigt uns die charmante, geschichtsträchtige Stadt Compiègne. Wir sehen ihr Rathaus, in dem sich die berühmte Bancloque befindet, eine Glocke aus dem vierzehnten Jahrhundert. Bevor man die Stadt verlässt, kann man noch seinen Hunger am Burger-Kiosk stillen. Hier werden die Burger ausschließlich mit Produkten aus der Region zubereitet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [de]: kaum weniger als hundert Kilometer nördlich von Paris.
Caption 4 [fr]: à peine moins de cent kilomètres au nord de Paris.
video thumbnail
4:04

Voyage en France - Rambouillet - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Im letzten Video über Rambouillet zeigt uns Daniel die Natur: den Espace Rambouillet. Das ist ein großer Wald mit Hirschen, Greifvögeln und vielen anderen Tieren – also perfekt sowohl für Natur- als auch für Tierfreunde!
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [de]: Es gibt von ihnen mehr als hundert, die je nach Lust und Laune herumlaufen
Caption 21 [fr]: Il y en a plus d'une centaine qui se baladent selon leur humeur et selon leurs envies
video thumbnail
3:20

Voyage en France - Rambouillet - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Im ersten Teil über Rambouillet zeigt Daniel uns das schöne Schloss dieser Stadt und die es umgebenden Wälder, Inseln und Gärten. Wisst ihr, was eine Quincunx ist?
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [de]: Er wurde im siebzehnten Jahrhundert angelegt und er erstreckt sich über fast hundert Hektar,
Caption 18 [fr]: Il fut aménagé au dix-septième siècle et il s'étend sur près de cent hectares
video thumbnail
3:08

Voyage en France - La ville de Senlis - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Im dritten Teil über die mittelalterliche Stadt Senlis zeigt Daniel Benchimol uns das „Musée de la Vénerie“ (Parforcejagd-Museum). In diesem Museum werden nicht nur die traditionellen Spahi-Uniformen ausgestellt, sondern auch die Besonderheiten in der Architektur, der Malerei und der Musik, die mit der Parforcejagd verknüpft sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [de]: Und zum Abschluss die Hunde. Die Hunde in der Parforcejagd, der Hetzjagd,
Caption 33 [fr]: Et pour finir, les chiens. Les chiens de vénerie de chasse à courre,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.