X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 18 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 56 Minuten

Descriptions

De nouvelles découvertes avec Marion - Le canal Saint-Martin

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Marion befindet sich am Canal Saint-Martin, der Teil eines hundertdreißig Kilometer langen Kanalnetzes ist. Seine Glanzzeit erlebte der Kanal vom neunzehnten bis zum zwanzigsten Jahrhundert, wäre in den Sechzigerjahren jedoch er beinahe verschwunden infolge des zunehmenden Transports auf den Straßen. Heutzutage befinden sich an seinen Ufern Restaurants, Kunststätten und Konzerthallen.

Voyage dans Paris - Le Pont Alexandre III

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Le pont Alexandre III, le Grand Palais et le Petit Palais, les promenades le long de la Seine: un Paris enchanteur, à découvrir avec notre guide Daniel Benchimol...

Professeur Joseph Melone - Mes recherches en histoire

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Professor Joseph Malone berichtet über seine Forschungen zur westlichen Kolonisierung in Afrika. Was er dabei entdeckte, entsprach ganz und gar nicht seinen Erwartungen.

Voyage en France - Chantilly - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel setzt seine Tour durch die Stadt Chantilly fort und führt uns in einen idyllischen Gemüsegarten namens "Potager des Princes" (Gemüsegarten der Prinzen), der von vielen der berühmtesten Schriftsteller und Dramatiker Frankreichs besucht wurde, darunter Racine, Molière und Madame de Sévigné. Heute gibt es auch einen Ziegenstreichelzoo!

Voyage en France - La ville de Senlis - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol setzt seine Entdeckung der Stadt Senlis fort und zeigt uns das Innere der Kathedrale Notre-Dame, die als eines der schönsten Beispiele gotischer Architektur in Frankreich angesehen wird. In der Kathedrale befinden sich eine riesige Orgel und eine Tafel, die der britischen Soldaten gedenkt, die im ersten Weltkrieg in Frankreich fielen.

Captions

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel und Nathalie nehmen uns mit in das Museum von Jeanne d'Arc (Johanna von Orléans), wo wir viele ihrer Porträts entdecken können. Interessanterweise wurde keines dieser Porträts zu ihren Lebzeiten angefertigt und niemand weiß mit Sicherheit, wie sie aussah.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [de]: durch seine Großzügigkeit und dann durch sein Lernen,
Caption 8 [fr]: par sa générosité et puis par son apprentissage

Lionel - L'Église de Domrémy - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [fr]: Tout a été jeté dans la Seine, donc c'est pas la peine de chercher
Caption 33 [de]:

Le saviez-vous? - Le casino ou la guerre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Die Jetée-Promenade in Nizza ist der Standort eines ehemaligen Kasinos mit diesem Namen. Das auf Pfählen über dem Meer errichtete Gebäude war einst ein florierendes Kasino, das viele Touristen anlockte, insbesondere britische Touristen, die in Scharen an die Riviera kamen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [de]: Seine Erinnerung bleibt in Nizza
Caption 65 [fr]: Son souvenir reste à Nice

Le saviez-vous? - La tradition de la galette des rois - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Patricia genießt ihre leckere „galette des rois“ (Dreikönigskuchen) und erklärt uns gleichzeitig den Ursprung dieser Tradition.
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [de]: musste seine Runde bezahlen,
Caption 51 [fr]: devait payer sa tournée,

Le saviez-vous? - La tradition de la galette des rois - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In diesem Video werdet ihr die berühmte Tradition des Königskuchens entdecken, mit dem in Frankreich am 6.Januar "Die Heiligen Drei Könige" gefeiert werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [de]: muss dann seinen Partner oder seine Partnerin auswählen,
Caption 14 [fr]: doit ensuite choisir son ou sa partenaire,

Voyage en France - Chantilly - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser letzten Folge der Entdeckung von Chantilly besichtigen wir mit Daniel den Gemüsegarten der Prinzen mit dem lebendigen Museum des Kleingeflügels, in dem auch Hasen in einem typisch französischen Dorf leben. Auch originelle Tiere wie den „boulant lillois" treffen wir hier an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [de]: Der Ursprung seines Namens, nun, das ist seine große Federkapuze, die seinen Kopf umrahmt,
Caption 19 [fr]: L'origine de son nom, eh bien, c'est sa grande capuche de plumes qui entoure sa tête

Voyage en France - Poissy - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol führt uns durch die Stadt Poissy, die ungefähr zwanzig Kilometer von Paris entfernt ist. Zu den Sehenswürdigkeiten gehören die früheren Markthallen, das Stadttor von Paris und die Ruinen einer alten Brücke.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [de]: beeindruckt es durch seine Größe und seine Architektur.
Caption 33 [fr]: il impose par sa taille et son architecture.

Le saviez-vous? - Paris, capitale de France

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser Folge lernen wir die Geschichte der Hauptstadt Frankreichs kennen. Tatsächlich ist Paris nicht an einem Tag erbaut worden, wie der bekannte französische Ausdruck besagt. Es waren Jahrhunderte nötig, damit aus Paris nicht nur die administrative, sondern auch die kulturelle Hauptstadt Frankreichs wurde. Auch bedeutende Ereignisse der Gegenwart spielen sich dort ab.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [de]: zu dem Zeitpunkt, als Chlodwig, der erste König der Franken, beschließt, seine Macht dort zu etablieren.
Caption 17 [fr]: date à laquelle Clovis, le premier roi des Francs, décide d'y installer son pouvoir.

Mathilde - Le métro parisien

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Pariser Metro ist eine der ältesten der Welt und hat ihre Existenz Fulgence Bienvenüe, einem Bauingenieur, zu verdanken. Sehr interessante Stationen sind zum Beispiel Bir-Hakeim mit dem herrlichen Blick auf den Eiffelturm und Arts et Métiers mit interessantem Design.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [de]: Also, so hat jeder Pariser eine bisschen seine Lieblingslinie, seine Lieblingsstation.
Caption 37 [fr]: Donc, voilà, alors chaque Parisien a un petit peu sa ligne préférée, sa station préférée.

Voyage en France - Compiègne - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser letzten Folge zeigt euch Daniel Benchimol das Nationalgestüt von Compiègne, wo heute noch die renommiertesten Pferde Frankreichs gezüchtet und dressiert werden. Ihr entdeckt außerdem das Kaiserliche Theater, gebaut von Napoleon dem Dritten, und das Internierungs- und Deportationsmuseum.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [de]: der seine Glanzzeit aber wirklich dank Napoleons des Dritten erlebte.
Caption 11 [fr]: mais qui connut réellement son heure de gloire grâce à Napoléon Trois.
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.