Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-11 von 11 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 48 Minuten

Captions

video thumbnail
5:23
utoob

Le Monde - Pourquoi Manouchian est un héros de la résistance - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [fr]: L'assassinat de Julius Ritter, un général SS.
Caption 34 [de]:
video thumbnail
4:50

Français avec Nelly - La Marseillaise - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nelly erklärt ausführlich die Bedeutung der berühmtesten Strophen der französischen Nationalhymne „La Marseillaise".
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [fr]: mais c'est un verbe qu'on réserve aux animaux en général.
Caption 48 [de]: aber das ist ein Verb, das man im Allgemeinen Tieren zuschreibt.
video thumbnail
3:39

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Der zweite Saal des Jeanne d'Arc-Museums ist der Ikonographie der Heiligen gewidmet, mit einer Bronzeskulptur von Prosper d'Épinay.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: Les collectionneurs en général en ont.
Caption 26 [de]: Die Sammler haben normalerweise welche davon.
video thumbnail
6:17
utoob

Le Monde - Comment Napoléon a conquis (et perdu) l’Europe - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In seiner Glanzzeit ist Napoleons Reich drei mal größer als das heutige Frankreich. Von allen Schlachten hat er neunzig Prozent gewonnen. Was ist sein Geheimnis? In diesem Video werdet ihr es entdecken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: le général Mack, attend les Français ici,
Caption 23 [de]: General Mack, erwartet die Franzosen hier,
video thumbnail
3:30

Voyage en France - Dourdan - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Dourdan ist eine historische Stadt mit der herrlichen Kirche Saint-Germain l'Auxerrois. In dieser Kirche befindet sich die Statue Darth Vader!
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: recevait sur cette place tout simplement le Général De Gaulle
Caption 20 [de]: auf diesem Platz ganz einfach den General De Gaulle,
video thumbnail
5:08

Voyage en France - Le Mémorial de la France combattante - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser zweiten Folge wird Daniel von Jenna, der Fremdenführerin des Mont-Valérien, begleitet. In dieser ehemaligen Festung wurden während des zweiten Weltkriegs in der „Lichtung der Erschossenen“ mehr als tausend Männer von deutschen Soldaten hingerichtet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: Et à ma droite, le peloton d'exécution, constitué en général de douze soldats
Caption 11 [de]: Und zu meiner Rechten das Erschießungskommando, normalerweise bestehend aus zwölf Soldaten
video thumbnail
3:24

Voyage en France - Poissy - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Daniel Benchimol führt uns durch die Stadt Poissy, die ungefähr zwanzig Kilometer von Paris entfernt ist. Zu den Sehenswürdigkeiten gehören die früheren Markthallen, das Stadttor von Paris und die Ruinen einer alten Brücke.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: Derrière moi, l'incontournable statue, euh... du Général de Gaulle,
Caption 5 [de]: Hinter mir die unumgängliche Statue, äh... von General de Gaulle,
video thumbnail
3:01

Lionel L - La Butte aux Cailles

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel nimmt uns mit in das sympathische Viertel der Butte aux Cailles. Man hat das Gefühl, in einem kleinen Dorf zu sein. Aber nein, ihr befindet euch mitten in Paris!
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [fr]: où en général, les choses ont tendance
Caption 37 [de]: wo im Allgemeinen die Dinge dazu neigen,
video thumbnail
4:46

Il était une fois: les Explorateurs - 15. Bruce et les sources du Nil - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

James Bruce erreicht endlich sein Ziel - doch ist nun alles wirklich so, wie er es sich vorstellte? Findet es heraus in dieser spannenden letzten Folge!
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [fr]: En France, en revanche, un jeune général corse qui se prépare à envahir l'Égypte
Caption 51 [de]: In Frankreich hingegen wird ein junger korsischer General, der sich darauf vorbereitet, in Ägypten einzumarschieren,
video thumbnail
2:58

Il était une fois: Notre Terre - 9. Les écosystèmes - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser Folge erklärt Nam die große Bedeutung des Mangrovenwaldes für die Nahrungskette. Ihr werdet auch eine Rafflesia sehen, die größte Blume der Welt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: Mais, en général, ils restent dans leur coin.
Caption 8 [de]: Aber im Allgemeinen bleiben sie in ihrer Ecke.
video thumbnail
4:40

Il était une fois: l’Homme - 6. Le siècle de Périclès - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In der letzten Folge dieser Zeichentrickserie über das alte Griechenland lernen wir etwas über die letzten Jahre des Imperiums, die von endlosen Kriegen und der Vertreibung einiger der berühmtesten Bürger bestimmt war.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [fr]: Thucydide, historien et général.
Caption 38 [de]: Thukydides, Historiker und General.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.