X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-8 von 8 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 28 Minuten

Descriptions

Professeur Joseph Melone - Les sources

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Le professeur Joseph Melone nous parle de l'importance des sources quand on lit l'actualité ou même l'histoire. Il donne de beaux exemples. Regardez!

Français avec Nelly - L'histoire de Notre-Dame de Paris - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nelly se souvient comme si c'était hier de ce qu'elle faisait quand elle a appris que la cathédrale de Notre-Dame de Paris a pris feu.

Captions

Français avec Nelly - L'histoire de Notre-Dame de Paris - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nelly erzählt uns von dem Tag, an dem sie den Brand von Notre-Dame de Paris miterlebte, von den vielen Schaulustigen, die mit offenem Mund Fotos machten, und von den Feuerwehrleuten, die ihr Leben riskierten, um dieses Wahrzeichen von Paris zu retten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 74 [fr]: Quand je me réveille le lendemain matin,
Caption 74 [de]: Als ich am nächsten Morgen aufwache,

Le saviez-vous? - Le zeppelin français et le rêve de voler

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 66 [fr]: Quand il y avait un grand coup de vent par exemple
Caption 66 [de]:
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Quand on était vexé,
Caption 3 [de]:

Professeur Joseph Melone - Mes recherches en histoire

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Professor Joseph Malone berichtet über seine Forschungen zur westlichen Kolonisierung in Afrika. Was er dabei entdeckte, entsprach ganz und gar nicht seinen Erwartungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: quand bien même on est à la recherche de quelque chose,
Caption 20 [de]: selbst wenn man auf der Suche nach etwas ist,

Il était une fois: les Explorateurs - 15. Bruce et les sources du Nil - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Die Abenteurer entdecken Abessinien und die Sitten und Gebräuche seiner Einwohner, die seit Jahrhunderten vom Rest der Welt abgeschnitten sind. Wird ihr Besuch zum Kampf der Kulturen führen oder zur friedlichen Zusammenkunft? Hier werden wir es sehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: Je me savais impressionnant, mais à ce point-là, quand même...
Caption 32 [de]: Ich wusste, dass ich beeindruckend bin, aber so sehr, immerhin...

Le Journal - La vie dans les tranchées

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Wie war das Leben der Poilus, der französischen Soldaten des Ersten Weltkrieges? Insgesamt viel, viel härter als unser Leben. Obwohl sie Kugeln ausgesetzt waren, Bomben, dem Tod und all den Abscheulichkeiten des Krieges, kämpften diese Soldaten hart, um ihr Vaterland zu beschützen – und sich gegenseitig.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: Quand on voit ici ces soldats, voyez, qui, euh... sont...
Caption 16 [de]: Wenn man die Soldaten hier sieht, sehen Sie, die, äh... sind...

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.