Die Abenteurer entdecken Abessinien und die Sitten und Gebräuche seiner Einwohner, die seit Jahrhunderten vom Rest der Welt abgeschnitten sind. Wird ihr Besuch zum Kampf der Kulturen führen oder zur friedlichen Zusammenkunft? Hier werden wir es sehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [fr]: Vous voulez que je vous arrange à lamode européenne? Caption 31 [de]: Wollen Sie, dass ich Sie der europäischen Mode entsprechend gestalte?
Parks, Straßen, Prachtstraßen, eine reiche Geschichte und eine vielfältige Gesellschaft: Belleville hat all dies! Diese historische Gegend im 20. Arrondissement von Paris war lange das Zuhause vieler unterschiedlicher Einwanderer und hat sich in letzter Zeit zum Viertel der Bobos gewandelt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: Belleville est devenu un quartier très à lamode. Caption 19 [de]: Belleville ein sehr moderner Stadtteil geworden ist.