X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 21 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 54 Minuten

Descriptions

Le saviez-vous? - Le zeppelin français et le rêve de voler

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Les humains ont toujours rêvé de voyager dans les airs. Un jour, cela a été possible grace à l'invention du Zeppelin. Vous allez découvrir comment cette machine à voler a pris son nom, et bien d'autres choses encore.

Professeur Joseph Melone - Mes recherches en histoire

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Le professeur Joseph Malone explique comment sa recherche sur le colonialisme en Afrique l'a emmené bien au-delà de ses idées préconçues. Ce n'est pas si simple que ça

Le saviez-vous? - La tradition du poisson d'avril

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

La tradition existe à travers le monde, mais en France on accroche un poisson d'avril dans le dos des gens, sans qu'ils s'en aperçoivent bien sûr. Il y a aussi bien d'autres blagues que les adultes se font entre eux.

Le saviez-vous? - Mener une vie de bâton de chaise

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

"Mener une vie de bâton de chaise," quelle curieuse expression! La langue française est truffée d'expressions de ce style qui sont souvent très anciennes. Vous voulez en savoir plus? Et bien ne manquez pas cette vidéo!

Il était une fois: les Explorateurs - 15. Bruce et les sources du Nil - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Les explorateurs arrivent à Gondar, ancienne capitale impériale de l'Éthiopie, et s'émerveille des splendeurs du palais. Mais une maladie bien sinistre menace les enfants de la famille royale...

Captions

Français avec Nelly - L'histoire de Notre-Dame de Paris - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nelly erzählt uns von dem Tag, an dem sie den Brand von Notre-Dame de Paris miterlebte, von den vielen Schaulustigen, die mit offenem Mund Fotos machten, und von den Feuerwehrleuten, die ihr Leben riskierten, um dieses Wahrzeichen von Paris zu retten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 90 [fr]: Prenez bien soin de vous.
Caption 90 [de]: Pass gut auf euch auf.

Français avec Nelly - L'histoire de Notre-Dame de Paris - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nelly erinnert sich lebhaft an den Tag, an dem sie erfuhr, dass die Kathedrale Notre-Dame in Paris in Flammen aufging.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [fr]: La journée se passe bien.
Caption 47 [de]: Der Tag läuft gut.

Le saviez-vous? - L'utilité des zeppelins français

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: Eh bien, à transporter les hommes,
Caption 19 [de]:

Le saviez-vous? - L'histoire de la dictée - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: Et Prosper Mérimée a bien réussi ce défi,
Caption 23 [de]:

Le saviez-vous? - Le romantisme français

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Man sagt, Paris sei die romantischste Stadt der Welt. Warum? In diesem Video werden wir den Sinn des Wortes „romantisch“ erfahren, sowie den Ursprung der französischen Romantik, die aus einer kulturellen Bewegung in England und Deutschland zurückgeht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: L'un des poèmes qui représente bien le romantisme français
Caption 17 [de]: Eines der Gedichte, das die französische Romantik gut veranschaulicht,

Il était une fois: Les découvreurs - 13. Stephenson - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Im letzten Teil der Reihe "Es war einmal: Stephenson – mit Volldampf voraus" seht ihr George Stephenson und die Rainhill Trials bei einem der ersten Dampflok-Rennen auf der Bahnlinie von Liverpool nach Manchester.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: Bravo. Très bien. Bravo, bravo, bravo, pas mal.
Caption 2 [de]: Bravo. Sehr gut. Bravo, bravo, bravo, nicht schlecht.

Voyage en France - La ville de Senlis - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Im dritten Teil über die mittelalterliche Stadt Senlis zeigt Daniel Benchimol uns das „Musée de la Vénerie“ (Parforcejagd-Museum). In diesem Museum werden nicht nur die traditionellen Spahi-Uniformen ausgestellt, sondern auch die Besonderheiten in der Architektur, der Malerei und der Musik, die mit der Parforcejagd verknüpft sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: à commencer bien sûr par les tenues
Caption 23 [de]: angefangen natürlich bei der Kleidung

Il était une fois: les Explorateurs - 15. Bruce et les sources du Nil - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Die Abenteurer entdecken Abessinien und die Sitten und Gebräuche seiner Einwohner, die seit Jahrhunderten vom Rest der Welt abgeschnitten sind. Wird ihr Besuch zum Kampf der Kulturen führen oder zur friedlichen Zusammenkunft? Hier werden wir es sehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: Il semble bien que les Éthiopiens aient été les précurseurs du steak tartare et du carpaccio.
Caption 19 [de]: Es hat wohl den Anschein, dass die Äthiopier die Wegbereiter des Tatars und des Carpaccios waren.

Voyage dans Paris - La Campagne à Paris

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Daniel Benchimol spaziert diesmal mit uns durch die Campagne à Paris. Diese kleine, ruhige Gegend im 20. Arrondissement besteht aus nur 89 Häusern, die 1906 erbaut wurden. Obwohl man sich eigentlich in der Hauptstadt Frankreichs befindet, hat man den Eindruck, in einem malerischen Dorf zu sein.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: Aujourd'hui, bien évidemment, il est considéré comme un des quartiers les plus prisés par les Parisiens.
Caption 18 [de]: Heute wird es natürlich von den Parisern als eines der gefragtesten Viertel angesehen.

Il était une fois: Les Amériques - 1. Les premiers Américains - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Der Maestro tritt seine letzte Reise an und wird nicht bei der nächsten Expedition dabei sein. Es ist an der Zeit, ihm Lebewohl zu sagen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: Bien! Nous partirons, Maestro.
Caption 9 [de]: Gut! Wir werden aufbrechen, Maestro.
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.