X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-5 von 5 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 13 Minuten

Descriptions

De nouvelles découvertes avec Marion - Le canal Saint-Martin

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Marion befindet sich am Canal Saint-Martin, der Teil eines hundertdreißig Kilometer langen Kanalnetzes ist. Seine Glanzzeit erlebte der Kanal vom neunzehnten bis zum zwanzigsten Jahrhundert, wäre in den Sechzigerjahren jedoch er beinahe verschwunden infolge des zunehmenden Transports auf den Straßen. Heutzutage befinden sich an seinen Ufern Restaurants, Kunststätten und Konzerthallen.

Captions

France 3 - Minitel : l'Internet avant l'heure - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Habt ihr schon einmal etwas von einem Minitel oder von Telefonbüchern gehört? In diesem Video erfahrt ihr viel über die Vintage-Technologie der siebziger und der achtziger Jahre.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [de]: Ja, kennen Sie das Gerät, seine Funktionsweise?
Caption 20 [fr]: Oui, vous connaissez l'appareil, son fonctionnement ?

Le Figaro - Les cinq scènes historiquement fausses du «Napoléon» de Ridley Scott - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Im zweiten Teil der Kritik des Films Napoleon von Ridley Scott erfahren wir, warum Napoleon Elba verlassen hat und wie hart ihn Joséphines Tod traf.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [de]: Der Film begründet seine Entscheidung sehr durch das Bedürfnis, Joséphine wiederzufinden,
Caption 8 [fr]: Le film motive beaucoup sa décision par l'envie de retrouver Joséphine,

Les grandes robes royales - à Chinon

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

In der königlichen Festung von Chinon entdecken wir eine Ausstellung mit langen Kleidern von ehemaligen französischen Herrscherinnen. Die Kleider wurden von dem in Kamerun geborenen Künstler Lamyne M. entworfen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [de]: um seine Auslegung des Königtums darzustellen,
Caption 5 [fr]: pour livrer son interprétation de la royauté,

Le Journal - Saint-Exupéry - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Eine Lockheed-P-38 Lightning, zuletzt von dem bekanntem Autor Saint-Exupéry gesteuert, der vermutlich damit am 31. Juli 1944 abstürzte, wurde in der Nähe der Küste von Marseille gefunden und eindeutig identifiziert. Dies verleiht einem einheimischen Fischer Glaubwürdigkeit, der vor sechs Jahren behauptete, das Armband des Autors in einem Netz gefunden zu haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [de]: Seine Geschichte war tatsächlich wahr.
Caption 1 [fr]: Son histoire était donc vraie.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.