X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 16 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 56 Minuten

Descriptions

France 3 - Minitel : l'Internet avant l'heure - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Le Minitel, c'est quoi ? Un annuaire téléphonique, un petit ordinateur, une messagerie ? Oui, c'est un peu tout ça. Cette petite merveille des années 80 a laissé place aux super ordinateurs que vous allez découvrir dans cette vidéo.

Lionel - L'Église de Domrémy - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Continuons notre visite de la basilique de Domremy et des jardins qui l'entourent. Saviez-vous que Jeanne d'Arc avait beaucoup de frères et soeurs? Et Roger vous réserve une petite surprise sur sa famille à lui...

Lionel - L'Église de Domrémy - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel est en compagnie de Roger dans la petite ville de Domremy, le fameux site où Jeanne d'Arc aurait entendu les voix de trois personnages que vous allez découvrir ainsi que la basilique dédiée à Jeanne d'Arc.

Captions

Français avec Nelly - L'histoire de Notre-Dame de Paris - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Nelly erinnert sich lebhaft an den Tag, an dem sie erfuhr, dass die Kathedrale Notre-Dame in Paris in Flammen aufging.
Übereinstimmungen im Text
Caption 72 [fr]: Et j'ai une petite télé,
Caption 72 [de]: Und ich habe einen kleinen Fernseher,

Jamy Epicurieux - La drôle d'histoire des JO (Jeux Olympiques) - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 98 [fr]: D'une petite dizaine de sports et une quarantaine d'épreuves
Caption 98 [de]:

France 3 - Minitel : l'Internet avant l'heure - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Habt ihr schon einmal etwas von einem Minitel oder von Telefonbüchern gehört? In diesem Video erfahrt ihr viel über die Vintage-Technologie der siebziger und der achtziger Jahre.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [fr]: Vous voulez une petite démonstration ?
Caption 39 [de]: Möchten Sie eine kleine Vorführung?

Le Figaro - Les cinq scènes historiquement fausses du «Napoléon» de Ridley Scott - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Im zweiten Teil der Kritik des Films Napoleon von Ridley Scott erfahren wir, warum Napoleon Elba verlassen hat und wie hart ihn Joséphines Tod traf.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Alors qu'il a la souveraineté sur la petite île d'Elbe
Caption 3 [de]: Obwohl er die Hoheitsgewalt über die kleine Insel Elba

Lionel - Vaucouleurs - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nathalie erklärt, wie sich die Beharrlichkeit von Jeanne d'Arc auszahlte. Sie durchquerte das französische Tor in Vaucouleurs, um ihrer Bestimmung zu folgen und ihr Land zu verteidigen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Donc, notre petite balade continue,
Caption 1 [de]: Unser kleiner Spaziergang geht also weiter,

Lionel - Vaucouleurs - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir fahren nach Vaucouleurs nahe der Geburtsstadt von Jeanne d'Arc. In Vaucouleurs beginnt die Geschichte von Jeanne d'Arc erst richtig. Sie will das Königreich Frankreich verteidigen, obwohl sie in Donrémy geboren wurde, einer Stadt, die nicht zu diesem Königreich gehört.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: mais nous sommes ici dans une petite ville de la Meuse,
Caption 13 [de]: aber wir sind hier in einer kleinen Stadt der Meuse,

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Der zweite Saal des Jeanne d'Arc-Museums ist der Ikonographie der Heiligen gewidmet, mit einer Bronzeskulptur von Prosper d'Épinay.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: Notre petite visite continue et cette fois,
Caption 4 [de]: Unsere kleine Führung geht weiter und diesmal,

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel und Nathalie nehmen uns mit in das Museum von Jeanne d'Arc (Johanna von Orléans), wo wir viele ihrer Porträts entdecken können. Interessanterweise wurde keines dieser Porträts zu ihren Lebzeiten angefertigt und niemand weiß mit Sicherheit, wie sie aussah.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: On ne sait pas si Jeanne est petite, grande, blonde, brune.
Caption 17 [de]: Wir wissen nicht, ob Jeanne klein, groß, blond, brünett ist.

Lionel - Jeanne d'Arc à Vaucouleurs

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Kommen Sie nach Vaucouleurs und entdecken Sie die Krypta, in der Jeanne d'Arc während ihrer Aufenthalte betete. Besuchen Sie auch das interaktive Museum, in dem Jeanne die Geschichte zum Leben erweckt und Ihnen Fragen stellt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [fr]: Ouais, ouais il dure une petite vingtaine de minutes,
Caption 65 [de]: Ja, ja, er dauert ungefähr zwanzig Minuten,

Lionel - La maison de Jeanne d'Arc - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir schließen unseren Rundgang durch das Geburtshaus von Jeanne d'Arc mit einem Blick auf die Stelle, an der sie zum ersten Mal göttliche Stimmen hörte. Das sollten Sie nicht verpassen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [fr]: pouvez-vous nous parler de la petite statue
Caption 50 [de]: können Sie uns etwas über die kleine Statue erzählen,

Lionel - La maison de Jeanne d'Arc - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Wir setzen die Besichtigung des Hauses von Jeanne d'Arc fort: ihr Zimmer, das sie mit ihrer Schwester teilte, der Wohnraum und die Speisekammer.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: mais derrière nous une petite statue.
Caption 5 [de]: aber hinter uns, eine kleine Statue.

La disparition de Saint-Exupéry - Découverte et identification de son avion - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: Nous n'avons retrouvé qu'une petite partie d'empennage,
Caption 26 [de]:
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.