X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-4 von 4 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 18 Minuten

Captions

Le Monde - Comment Napoléon a conquis (et perdu) l’Europe - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In seiner Glanzzeit ist Napoleons Reich drei mal größer als das heutige Frankreich. Von allen Schlachten hat er neunzig Prozent gewonnen. Was ist sein Geheimnis? In diesem Video werdet ihr es entdecken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 74 [fr]: et déterminer les trajectoires et les objectifs précis de ses troupes.
Caption 74 [de]: und die Routen und die genauen Ziele seiner Truppen bestimmt.

Le Monde - Commune de Paris : les premières photos manipulées de l’histoire ? - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Pariser Kommune ist die erste revolutionäre Bewegung, die massenweise fotografiert wurde. Allerdings zeigen die Fotos nicht immer die Wirklichkeit, sondern die Version der Ereignisse, die die Fotografen beider Seiten vermitteln möchten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 83 [fr]: mais des objectifs bien différents.
Caption 83 [de]: aber ganz anderen Zielen.

La disparition de Saint-Exupéry - Découverte et identification de son avion - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Im Mai 2000 entdeckte Luc Vanrell das Flugzeug, das von Antoine de Saint-Exupéry gesteuert wurde und zuletzt am 31. Juli 1944 gesehen wurde. Sein Kollege Philippe Castellano erklärt, wie das Flugzeug identifiziert wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: pour, euh... pour les futurs objectifs à venir.
Caption 28 [de]: für, äh .... für zukünftige Ziele.

Lionel - L'amphithéâtre de Grand - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel besucht die gallo-römische Stadt Grand. Sie hat eine besondere Geschichte: zwar hatte sie römische Thermen, aber angeblich kein Wasser.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [fr]: G, R, A, N, D, comme l'adjectif "grand".
Caption 11 [de]: G, R, A, N, D, wie das Adjektiv „grand" [groß].

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.