Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 16 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 55 Minuten

Captions

video thumbnail
4:11
utoob

Whoogy's - Seulement 2 ingrédients pour cette recette incroyable ! - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 107 [fr]: Et on referme l'essuie
Caption 107 [de]:
video thumbnail
4:15
utoob

Whoogy's - Une recette italienne iconique, rapide et pas chère - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: ce serait... ce serait censuré.
Caption 22 [de]:
video thumbnail
4:50
utoob

KTOTV - Recettes traditionnelles de Noël - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Erfreuen Sie sich an den köstlichen Rezepten von Mutter Franz von Assisi, die das festliche Weihnachtsessen vorbereitet. Also ran an den Herd!
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [fr]: une pointe de couteau de levure, une pincée de sel,
Caption 48 [de]: eine Messerspitze Backpulver, eine Prise Salz,
video thumbnail
4:01
utoob

KTOTV - Recettes traditionnelles de Noël - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In unserer zweiten Folge in der Abtei Pasquié bereitet Schwester Franz von Assisi eine köstliche Nachspeise zu, den Saint-Hélier-Kuchen, ein typisch britisches Rezept. Entdecken Sie die Namen der Zutaten, die in diesem Kuchen enthalten sind!
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: de la farine, une pincée de levure, une pincée de sel,
Caption 17 [de]: Mehl, eine Prise Backpulver, eine Prise Salz,
video thumbnail
4:00

Sophie et Patrice - Les madeleines

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Sophie zeigt uns, wie man köstliche Madeleines backt. Versucht es, sie schmecken einfach himmlisch!
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: de la levure chimique... -Ouais.
Caption 27 [de]: Backpulver... -Ja.
video thumbnail
3:12

Claude et Lionel - La pizza

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Claude hat eine köstliche Pizza zubereitet, einen Teil vegetarisch und einen Teil mit Fleisch.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: Farine, eau, levure.
Caption 20 [de]: Mehl, Wasser, Hefe.
video thumbnail
3:09

Claude et Zette - Le pain fait maison

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [fr]: je remets, euh... de la levure,
Caption 47 [de]:
video thumbnail
3:51

Marie & Jeremy - Le gâteau aux pommes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: On n'oublie pas la levure.
Caption 25 [de]:
video thumbnail
4:42

Le saviez-vous? - La Maison de l'Olive à Nice - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Habt ihr Lust auf Oliven? Dann dürft ihr dieses Video in „La Maison de l‘Olive“ in Nizza nicht verpassen. In diesem Geschäft gibt es viele Olivensorten, aber auch andere Produkte auf der Basis von Oliven.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [fr]: Ce sont d'ailleurs les mêmes oliveraies qu'on va retrouver en Ligure
Caption 35 [de]: Das sind übrigens die gleichen Olivenhaine, die man in Ligurien wiederfindet,
video thumbnail
1:50
utoob

France 3 - Les conséquences de la crise du beurre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Franzosen sind bereit, mehr für ihre Croissants und ihre Lieblingskuchen zu bezahlen. Der Butterpreis ist erheblich angestiegen und manche Bäcker sehen sich gezwungen, eventuell den Preis für die Backwaren zu erhöhen. Aber sie werden auf keinen Fall das Rezept ändern und weniger Butter verwenden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: Et puis c'est venu, euh... au... au fur [et] à mesure du temps.
Caption 10 [de]: Und dann kam sie, äh... nach... nach und nach im Laufe der Zeit.
video thumbnail
3:28

Lionel - L'usine de madeleines de Liverdun - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem Video entdeckt ihr das Geheimnis der Mirabellen-Madeleine von Liverdun mit Lionel und Steven, der in der Madeleine-Fabrik arbeitet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [fr]: De la farine, des choses... -Y a de la farine, du sucre, de la levure...
Caption 55 [de]: Mehl, Dinge... -Es gibt Mehl, Zucker, Backpulver...
video thumbnail
4:05
utoob

Christian Le Squer - Comment cuisiner les figues

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [fr]: et vous les goûtez [au] fur [et] à mesure
Caption 55 [de]:
video thumbnail
1:56

Télé Lyon Métropole - Chaillé-les-Marais : Une biscuiterie 100 % familiale

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In dieser Keksfabrik hat jedes Familienmitglied seine Aufgabe, vom Getreideanbau bis zur Verpackung der Kekse. Der Gründer der Fabrik legt besonderen Wert auf gesundes Getreide und Mehl von guter Qualität, denn nur so können gute Kekse hergestellt und vermarktet werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: On les fait au fur et à mesure comme par exemple...
Caption 22 [de]: Wir machen sie nach und nach, wie zum Beispiel...
video thumbnail
4:23

Alsace 20 - Grain de Sel: le Lycée hôtelier Alexandre Dumas

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Nicolas zeigt uns einige Spezialitäten aus dem Elsass an der Alexandre-Dumas-Hotelschule. In dieser Ausgabe backen Konditoreimeister leckere „Bredele" und „Mannele". Es ist nie zu früh, um das Fest für das nächste Jahr vorzubereiten!
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: cent vingt grammes de sucre, vingt grammes de sel, soixante grammes de levure.
Caption 26 [de]: hundertzwanzig Gramm Zucker, zwanzig Gramm Salz, sechzig Gramm Hefe.
video thumbnail
3:29

Le Restaurant "Flam's" - Sa petite histoire

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Das Restaurant Flam's hat sich ganz dem Flammkuchen verschrieben. Hier seht ihr ein Interview mit einem Mitarbeiter. Guten Appetit!
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [fr]: mais ils vont les partager au fur et à mesure.
Caption 24 [de]: sondern sie sich einen nach dem anderen teilen werden.
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.