Alle

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-7 von 7 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 19 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Alsace 20 - Ouverture du marché de Noël de Colmar

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Malgré le mauvais temps, les visiteurs viennent en masse visiter le marché de Noël de Colmar en Alsace. Dans cette vidéo, les touristes parlent de leur shopping et les vendeurs expliquent pourquoi ils aiment travailler au marché de Noël.

Übungen Prüfungen

Le Journal - Le poulet dans les cantines

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Il y a une école qui ne sert plus de poulet, prétendant que les enfants n’en mangent pas quand il est servi, dû à la peur de la grippe aviaire. Le maire est derrière cette décision -malgré les protestations des parents et des éleveurs de poulet -citant “le principe de la précaution”.

Captions

Übungen Prüfungen

Boursorama - Voici pourquoi il n'y a plus de beurre dans votre supermarché...

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Der Butterpreis ist explodiert und die Franzosen machen sich Sorgen. Wird es weiterhin Buttercroissants beim Bäcker geben? In diesem Video werdet ihr erfahren, wie es zu der enormen Preiserhöhung dieser wichtigen Zutat für die französische Küche kam.

Übereinstimmungen im Text

Caption 64 [fr]: Alors certains pour l'instant tiennent bon malgré le coût supplémentaire
Caption 64 [de]: Also manche halten im Moment noch durch trotz der zusätzlichen Kosten,

Übungen Prüfungen

France 3 - Les conséquences de la crise du beurre

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Die Franzosen sind bereit, mehr für ihre Croissants und ihre Lieblingskuchen zu bezahlen. Der Butterpreis ist erheblich angestiegen und manche Bäcker sehen sich gezwungen, eventuell den Preis für die Backwaren zu erhöhen. Aber sie werden auf keinen Fall das Rezept ändern und weniger Butter verwenden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [fr]: Il reste malgré tout incontournable.
Caption 22 [de]: Es bleibt trotzdem unumgänglich.

Übungen Prüfungen

Provence - Domaine Rouge-Bleu - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Jean-Marc Espinasse besitzt einen Weinberg im südlichen Rhônetal. Das Zusammenspiel aus dem gerade noch mediterranen Klima und dem starken Mistral lässt besondere Weine entstehen. In diesem Video stellt uns Jean-Marc die verschiedenen Weine vor, die er herstellt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [fr]: Mais malgré tout, euh... on est à la limite de... de ce... de ce climat méditerranéen.
Caption 21 [de]: Aber trotz allem, äh... sind wir an der Grenze von... von diesem... von diesem mediterranen Klima.

Übungen Prüfungen

Le Village de la Bière - Des bières de partout

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Der (zukünftige) Inhaber eines Straßburger Geschäfts, in dem zwischen dreihundert und vierhundert verschiedene Biersorten verkauft werden, erzählt über seine Kundschaft, über Straßburg — und natürlich über seine Lieblingsbiere.

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [fr]: Ce qui me plaît à Strasbourg, c'est que finalement, euh... malgré que ça soit la capitale européenne,
Caption 23 [de]: Was mir an Straßburg gefällt, ist letztendlich, äh... trotz der Tatsache, dass es die europäische Hauptstadt ist,

Übungen Prüfungen

Le Journal - Dilemme des restaurants

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Frankreich

Wie kann ein Restaurantbesitzer das richtige Rezept finden, um mit den steigenden Preisen der Grundzutaten umzugehen? Mit Mathematik oder mit Zauberei?

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [fr]: Malgré tous les efforts en cuisine,
Caption 24 [de]: Trotz aller Bemühungen in der Küche

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.