Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-10 von 10 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 33 Minuten

Captions

video thumbnail
3:21

Sophie et Alexandre - La galette des rois

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [fr]: Par contre j'ai toujours pas la fève.
Caption 55 [de]:
video thumbnail
2:23

Sophie et Patrice - Les ustensiles de cuisine

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sophie und Patrice sprechen über Küchenutensilien und Patrice gibt uns Tipps, um das Essen nicht anbrennen zu lassen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: Par contre, attention, hein, les... les spatules en bois,
Caption 18 [de]: Andererseits, Achtung, ne, die... die Holzspatel,
video thumbnail
2:19

Sophie et Edmée - Les bananes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Frankreich

Sophie und Edmée sprechen über Bananen. Die eine liebt sie, die andere überhaupt nicht. Geschmäcker sind eben verschieden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: Par contre, les chips de bananes,
Caption 26 [de]: Allerdings, die Bananenchips,
video thumbnail
4:00

Sophie et Patrice - Les madeleines

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Sophie zeigt uns, wie man köstliche Madeleines backt. Versucht es, sie schmecken einfach himmlisch!
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: Mais par contre, pas de maladie. C'est bien.
Caption 12 [de]: Aber andererseits, keine Krankheit. Das ist gut.
video thumbnail
4:11

Sophie et Patrice - La pluie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Sophie und Patrice gehen an einem kalten, regnerischen Tag auf den Markt. Sophie klagt, weil sie Regen und Kälte nicht ertragen kann, Patrice dagegen stört dieses schlechte Wetter überhaupt nicht, im Gegenteil.
Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [fr]: Mais moi, j'aime la pluie, hein, par contre. J'aime ça. -Ah bon ?
Caption 57 [de]: Aber ich, ich mag hingegen den Regen, ne. Ich mag das. -Echt?
video thumbnail
2:36

Sophie et Patrice - Les endives au jambon - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: Par contre, on a mis beaucoup de crème fraîche.
Caption 8 [de]:
video thumbnail
4:42

Le saviez-vous? - La Maison de l'Olive à Nice - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Habt ihr Lust auf Oliven? Dann dürft ihr dieses Video in „La Maison de l‘Olive“ in Nizza nicht verpassen. In diesem Geschäft gibt es viele Olivensorten, aber auch andere Produkte auf der Basis von Oliven.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: Et par contre, on fait [des] cocktails d'olives,
Caption 20 [de]: Und wir machen wiederum Olivencocktails,
video thumbnail
4:31

Lionel - à la ferme

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Lionel führt uns durch einen landwirtschaftlichen Betrieb, der schon seit drei Generationen besteht. Es gibt dort Milchkühe und Schlachtrinder. Außerdem lernen wir, dass nichts dem Zufall überlassen wird: Schon vor der Geburt weiß man dort, welches Geschlecht das Kalb haben wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [fr]: Mais par contre on sait si ce sera des vaches laitières ou des vaches à viandes ou pas?
Caption 48 [de]: Aber weiß man hingegen, ob es Milchkühe oder Schlachtrinder werden oder nicht?
video thumbnail
1:19

Fanny parle des saisons - La Bouffe

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Fanny weiß nicht nur, was man zu welcher Jahreszeit trägt, sondern auch, was man zu welcher Jahreszeit isst. Guten Appetit!
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Et l'été par contre, on aime avoir l'estomac assez léger.
Caption 6 [de]: Und im Sommer hingegen mögen wir es, einen eher leichten Magen zu haben.
video thumbnail
3:26

Farmer François - Le stand de légumes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kanada

Erfreut euch an den feinsten Bioprodukten, die Québec zu bieten hat! Der Landwirt François zeigt uns die besten Früchte und Gemüse des Novembers – von den herkömmlichen wie Äpfel, Kartoffeln und Knoblauch bis zu den weniger gängigen wie Auberginen und Kohlrabi.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: On lutte contre les plantes sauvages, aussi, qui envahissent le champ...
Caption 21 [de]: Wir kämpfen auch gegen die wilden Pflanzen, die das Feld befallen...

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.