Seine - Gastronomie - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-10 von 10 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 27 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Le Village de la Bière - Des bières de partout

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Der (zukünftige) Inhaber eines Straßburger Geschäfts, in dem zwischen dreihundert und vierhundert verschiedene Biersorten verkauft werden, erzählt über seine Kundschaft, über Straßburg — und natürlich über seine Lieblingsbiere.

Captions

Übungen Prüfungen

Réveillon de Noël - Que mange-t-on lors de ce repas?

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Was essen die Franzosen an Weihnachten? Gefüllten Kapaun, Austern oder gedörrten Skorpion? Die einen setzen auf Tradition, die anderen möchten ihre Gäste mit außergewöhnlichen Gerichten überraschen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [de]: Er möchte, dass seine Kunden neue Geschmacksrichtungen entdecken.
Caption 26 [fr]: Il tente de faire découvrir de nouvelles saveurs à ses clients.

Übungen Prüfungen

France 3 - Les conséquences de la crise du beurre

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Die Franzosen sind bereit, mehr für ihre Croissants und ihre Lieblingskuchen zu bezahlen. Der Butterpreis ist erheblich angestiegen und manche Bäcker sehen sich gezwungen, eventuell den Preis für die Backwaren zu erhöhen. Aber sie werden auf keinen Fall das Rezept ändern und weniger Butter verwenden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [de]: Pro Monat kostet seine Herstellung dreitausend Euro mehr.
Caption 21 [fr]: Par mois, il coûte trois mille euros de plus à fabriquer.

Übungen Prüfungen

Lionel - La boutique de madeleines de Liverdun - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel ist bei Jean-Claude und Rachelle. Sie sind Inhaber eines Spezialitätengeschäftes, in dem Madeleines verkauft werden. Der Name „Madeleines“ stammt von der Köchin, die sie erfand.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [de]: ein Kulturerbe zu haben, das reich ist durch seine Architektur und seine Vergangenheit ,
Caption 21 [fr]: d'avoir un patrimoine riche par son architecture et son passé

Übungen Prüfungen

France 24 - Réchauffement climatique : un danger pour le vin français - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Welche Auswirkung hat die Erderwärmung auf den französischen Wein? Ist sein Prestige in Gefahr? Was kann man tun, um dies zu verhindern? In dieser Reportage bekommt ihr Antworten auf diese Fragen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [de]: Wird seine Produktion die Zeit überdauern
Caption 6 [fr]: Sa production traversera-t-elle le temps

Übungen Prüfungen

Alsace 20 - Ouverture du marché de Noël de Colmar

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Trotz schlechten Wetters kommen die Leute zum Weihnachtsmarkt von Colmar. Sowohl die Besucher als auch die Aussteller erzählen uns, was sie so sehr an diesem Weihnachtsmarkt schätzen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [de]: Um den Weihnachtsmarkt von Colmar zu entdecken, aber auch seine Eisbahn unter freiem Himmel,
Caption 40 [fr]: Pour découvrir les marchés de Noël de Colmar mais aussi sa patinoire en plein air,

Übungen Prüfungen

Il était une fois: la vie - 14. La bouche et les dents - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser Folge seht ihr, wie Karies entsteht und wie eine Zahnbürste das bekämpfen kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [de]: Es gibt nichts zu sagen, ne, er kennt seine Arbeit.
Caption 20 [fr]: Y a pas à dire, hein, il connaît son boulot.

Übungen Prüfungen

Alsace 20 - Mangez bien, mangez alsacien!

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Armande hat einen alten Bauernhof in der Nähe von Straßburg in ein reizvolles Lebensmittelgeschäft verwandelt. Da dies fast das einzige Geschäft im Dorf ist, in dem man Lebensmittel kaufen kann, wird es Armande nicht an Kundschaft mangeln.

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [de]: oder ganz einfach, um Bretzel und seine Freunde, die Enten, zu treffen.
Caption 41 [fr]: ou tout simplement pour rencontrer Bretzel et ses amis les canards.

Übungen Prüfungen

Le Journal - Les vignobles

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Zwei Frauen – eine Französin und eine Amerikanerin – sprechen von ihrer neuen Karriere als Besitzerinnen eines Vignoble. Mit der zunehmenden Popularität von Weinen aus der Neuen Welt wird das Land im Bordeaux-Gebiet Frankreichs preiswerter.

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [de]: er muss seinen Umsatz im Auge behalten, er muss auf seine Mitarbeiter achten.
Caption 27 [fr]: il doit suivre son compte de résultats, il doit suivre son personnel.

Übungen Prüfungen

Le Journal - Le poulet dans les cantines

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Die Schule in Groslay serviert nach dem Ausbruch der Vogelgrippe kein Hähnchen mehr in der Schulkantine. Der Bürgermeister steht hinter dieser Entscheidung, die er mit dem Prinzip der Vorsicht begründet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [de]: hat der Bürgermeister seine Entscheidung den Eltern der Schüler und Schulleitern mitgeteilt,
Caption 26 [fr]: que le maire a fait part de sa décision aux parents d'élèves et directeurs d'écoles,

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.