X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-11 von 11 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 33 Minuten

Captions

Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: Quand on voit que le fond de notre casserole forme une petite pellicule,
Caption 13 [de]:
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: On va chauffer une petite partie de la crème liquide avec de la vanille
Caption 28 [de]:

Leïa - Le petit déjeuner

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Réunion

Leïa erzählt, was sie zum Frühstück isst und beschreibt das Frühstück anderer Leute.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: Je vais vous montrer une autre petite viennoiserie.
Caption 9 [de]: Ich werde Ihnen ein weiteres kleines Feingebäck zeigen.

Nadjma - Plat végétarien

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Réunion

Nadjma zeigt uns, wie man ein vegetarisches Curry mit lokalen Gewürzen und Kokosnussmilch zubereitet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: Et on va laisser toute petite cuisson [sic] avec aussi un curry indien
Caption 18 [de]: Und wir lassen es ganz kurz ebenfalls mit einem indischen Curry,

JB - La polenta

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Lernen Sie mit JB, wie man Polenta zubereitet. Ein einfaches mediterranes Rezept, fertig in wenigen Minuten. Die ideale Beilage zu zahlreichen Gerichten. Probieren Sie es aus!
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: et créer une petite croûte bien croustillante.
Caption 30 [de]: und eine schön knusprige Kruste herstellen kann.

Aurélien et Automne - Oreo fait maison - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Automne und ihr Vater zeigen euch, wie man leckere Oreos selbst machen kann. Während des Lockdowns ist das eine willkommene Abwechslung.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: Une petite pincée de sel.
Caption 22 [de]: Eine kleine Prise Salz.

Delphine et Automne - Le gâteau au yaourt - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Juste comme ça, avec une petite cuillère.
Caption 15 [de]:

Marie & Jeremy - Le gâteau aux pommes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Neuling Neuling

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [fr]: Ensuite, grâce à une petite balance de cuisine,
Caption 16 [de]:

Le saviez-vous? - La tradition de la galette des rois - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In diesem Video werdet ihr die berühmte Tradition des Königskuchens entdecken, mit dem in Frankreich am 6.Januar "Die Heiligen Drei Könige" gefeiert werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: Il y a une petite figurine cachée dans ce gâteau.
Caption 9 [de]: In diesem Kuchen ist eine kleine Figur versteckt.

Arles - Le petit déjeuner

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Reist mit uns in den Süden Frankreichs und genießt dieses typisch französische Frühstück, das uns Éric, der Franzose mit der schwarzen Baskenmütze, detailliert erklärt. Das ist ein Video, bei dem euch das Wasser im Mund zusammenlaufen wird!
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: qui est une petite chambre d'hôte,
Caption 4 [de]: die eine kleine Frühstückspension ist,

Visiter un yacht - Dans la cuisine

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Neuling Neuling

Frankreich

Sicherlich ist die Küche auf einer Jacht ein bisschen kleiner, aber das heißt nicht, dass man dort kein leckeres Gericht zubereiten könnte! Patrick Barbary zaubert uns Pasta und lädt uns dazu ein, mit ihm zu essen. Prost!
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: Ça, c'est la petite sauce que nous avons préparée hier...
Caption 2 [de]: Das hier ist die [kleine] Soße, die wir gestern zubereitet haben...

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.