Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-7 von 7 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 20 Minuten

Captions

video thumbnail
2:20
utoob

Nader Fakhry - Les tortues dans vos assiettes, c'est fini ! - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Elfenbeinküste

In der Fortsetzung dieses Videos über „Rettet die Schildkröten“ sehen Sie, wie eine Organisation ein ganzes Dorf verändern kann, indem sie Wilderer zu Naturschützern umschulen lässt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: des singes, des chimpanzés,
Caption 9 [de]: Affen, Schimpansen,
video thumbnail
2:34
utoob

Nader Fakhry - À la recherche des derniers éléphants - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Elfenbeinküste, Frankreich

Nader spricht über den Rückgang der Tierpopulation in der Elfenbeinküste und auf der ganzen Welt. Aufgrund von Abholzung und Wilderei sind viele Arten, darunter auch der Elefant, gefährdet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [fr]: un groupe de colobes et de singes mangabey,
Caption 53 [de]: einer Gruppe von Stummel- und Mangabey-Affen zu folgen,
video thumbnail
3:19

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Schüler stellen dem Maestro weitere Ideen vor, wie man unseren Planeten schützen könnte - zum Beispiel einen vertikalen Bauernhof.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [de]: Und können diese winzigen Dinger etwas bewirken?
Caption 11 [fr]: Et ces trucs minuscules peuvent faire quelque chose?
video thumbnail
2:31

Il était une fois: Les Amériques - 1. Les premiers Américains - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die ersten Amerikaner waren gute Jäger und zögerten nicht, damit zu prahlen. Hier sehen wir die riesige Bestie, die sie heute gemeinsam erlegt haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: Oh! Vaurien, fils de singe! [...]
Caption 21 [de]: Oh! Taugenichts, Affensohn! [...]
video thumbnail
1:29

Télévision Bretagne Ouest - Lutter contre le réchauffement climatique

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die französische Stadt Morlaix informiert ihre Bürger über die gefährlichen Auswirkungen der globalen Erwärmung und darüber, was sie tun können, um sie aufzuhalten. Ihre erste Maßnahme gegen den Klimawandel: ein Elektrofahrrad!
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [de]: ohne, äh, gegenseitig mit dem Finger aufeinander zu zeigen und genauso viel zu verlangen.
Caption 17 [fr]: sans pointer du doigt pour autant les activités, euh... des uns et des autres.
video thumbnail
3:56

Il était une fois: L’Espace - 6. La révolte des robots - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser epischen Schlacht zwischen Menschen und Robotern kämpfen die jeweiligen Stellvertreter Métro und Goldenbar gegeneinander. Werden die Menschen schließlich ihren ehemaligen Dienern unterworfen werden? Werden die Roboterrebellen letztlich ihr Ziel erreichen, die Weltherrschaft an sich zu reißen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [de]: Es gibt keinen Sieger. Fangen wir nochmal an, aber dieses Mal soll es ein wirklicher Kampf der Chefs sein.
Caption 1 [fr]: Il n'y a pas de vainqueur. Recommençons, mais cette fois que ce soit un vrai combat de chefs.
video thumbnail
3:27

Il était une fois: L’Espace - 6. La révolte des robots - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Da die Menschen jede Minute neue Roboterverbündete gewinnen, sieht es so aus, als ob sie sich gegen die Rebellen durchsetzen könnten. Aber werden die Roboterrebellen sich doch als stärker erweisen als die Verbündeten?
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [de]: Einer von euch gegen einen von uns. Der Sieger diktiert seine Bedingungen.
Caption 33 [fr]: Un des vôtres contre un des nôtres. Le vainqueur dicte ses conditions.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.