Lionel berichtet uns von der Seine, die in letzter Zeit über die Ufer getreten ist. Grund dafür waren starke Regenfälle in Paris und Umgebung. Als Indikator für den Wasserstand dient die Statue eines französischen Soldaten unter der Pont d'Alma.

Lionel nimmt uns mit zum Fest der Wiederverwendung. Bei diesem Fest wird gezeigt, wie man Verschwendung vermeiden kann und wie man mit ein wenig Fantasie alte Gegenstände noch einmal verwenden kann, oft sogar auf lustige Art.