petite - Umwelt - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 16 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 48 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

TV8 Mont Blanc - Découverte d'une piscine écologique aux Echelles

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Voulez-vous découvrir une petite baignade en piscine naturelle, sans chlore? Et bien venez visiter le parc de la Chartreuse dans les Echelles pour vous offrir une baignade écologique dans de l'eau filtrée par des plantes!

Übungen Prüfungen

Salon Eco Habitat - Primacalc, système anti-calcaire

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Un représentant chez Primacalc a dans sa petite mallette la solution idéale pour détartrer la tuyauterie. C'est un adoucisseur d'eau qui ne présente pas de dangers pour l'environnement.

Captions

Übungen Prüfungen

Le Monde - SUV à Paris: faut-il en finir avec les grosses voitures? - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [fr]: Parce que même si elle est petite...
Caption 7 [de]:

Übungen Prüfungen

Le Monde - Incendies : peut-on empêcher les feux de forêt ? - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In Frankreich gab es zweitausendzweiundzwanzig eine große Anzahl von Waldbränden. Dieses Video geht der Frage nach, ob wir diese Brände in Zukunft tatsächlich verhindern können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [fr]: seule une petite partie de l'Hexagone
Caption 11 [de]: kannte nur ein kleiner Teil Frankreichs

Übungen Prüfungen

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Galilei will seine Beobachtungen trotz der Bedenken seiner Frau veröffentlichen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [fr]: Galiléo, vous n'avez même pas un regard pour notre petite fille!
Caption 21 [de]: Galileo, Sie werfen nicht einmal einen Blick auf unsere kleine Tochter!

Übungen Prüfungen

Salon Eco Habitat - NrGaïa, la ouate de cellulose

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Heute seht ihr in unserer Umwelt-Show die Vorteile von Zellstoffwatte als Dämmstoff im Vergleich zu Glaswolle.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [fr]: Donc, dans cette petite boîte tout simplement, vous avez, euh... un isolant qu'on va appeler conventionnel,
Caption 6 [de]: Also, in dieser kleinen Kiste haben Sie ganz einfach, äh... einen Dämmstoff, den wir herkömmlich nennen werden,

Übungen Prüfungen

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Im Haus der Zukunft gibt es unter anderem einen sprechenden Kühlschrank, der notiert, was noch eingekauft werden muss. Wie praktisch! Oder doch nicht?

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [fr]: Voulez-vous faire une petite partie d'échecs avec moi?
Caption 6 [de]: Wollt ihr eine kleine Schachpartie mit mir machen?

Übungen Prüfungen

TV Tours - Un moment de pêche sur le Cher

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Egal, ob ihr leidenschaftliche Fischer seid oder nicht, kommt mit an Bord von Charlies Boot und erfahrt Wissenswertes über das Image der Fischerei und das "Street fishing"!

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [fr]: qui est assis sur un... sur sa petite chaise pliante...
Caption 19 [de]: der auf einem... auf seinem kleinen Faltstuhl sitzt...

Übungen Prüfungen

Grand Lille TV - Visite des serres de Tourcoing

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In der Grünanlage des botanischen Gartens von Tourcoing mitten in Paris gibt es viele exotische Pflanzen. Die Besucher können eine Führung durch den botanischen Garten machen und Neues über Lebensmittel erfahren, die man aus dem Alltag kennt. Wisst ihr, woher Kaffee und Kakao kommen?

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [fr]: Et on termine avec une petite idée: sortie pour cet été.
Caption 1 [de]: Und wir schließen mit einer kleinen Idee: Ausflug für diesen Sommer.

Übungen Prüfungen

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Die Identität des Neuankömmlings wird geklärt - gerade noch rechtzeitig, sonst hätte der hungrige Leon eine Mahlzeit aus ihm gemacht!

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [fr]: Allez! Viens avec moi. Je vais t'aider à mener ta petite enquête.
Caption 4 [de]: Los! Komm mit mir. Ich werde dir helfen, deine kleine Umfrage durchzuführen.

Übungen Prüfungen

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Leon und Lea sind ein Löwenpärchen, das gerade eine schwere Zeit durchmacht. Als König des Dschungels denkt Leon anscheinend, dass er zu jeder Uhrzeit nach Hause kommen könne, aber Lea sieht das anders... Der Titel stammt vom lateinischen Satz "Alea iacta est", "Der Würfel ist geworfen (worden)".

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [fr]: Oh, comme tu es belle ce soir ma petite gazelle!
Caption 2 [de]: Oh, wie schön du heute Abend bist, meine kleine Gazelle!

Übungen Prüfungen

Il était une fois: L’Espace - 6. La révolte des robots - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In der ersten Folge von "La révolte des robots" ("Der Aufstand der Roboter") aus der Zeichentrickserie "Il était une fois..." ("Es war einmal...") werden die Menschen mit einem Generalstreik der Roboter konfrontiert. Wer wird ihnen nun Kaffee servieren in ihren Schwebefahrzeugen?

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [fr]: Mais je te croyais au dodo, ma petite chérie!
Caption 2 [de]: Aber ich glaubte, du seist in der Heia, mein kleiner Liebling!

Übungen Prüfungen

Les zooriginaux - 2 Tel père tel fils - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Wer hätte gedacht, dass junge Tiere zur Schule gehen, während ihre Eltern beim Psychiater sind? Zumindest ist es das, was in dieser Zeichentrickfolge aus der Serie Les Zooriginaux passiert.

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [fr]: Car la petite pousse de bambou finit toujours par faire de l'ombre au grand chêne.
Caption 24 [de]: Denn der kleine Bambussprössling wirft am Ende immer Schatten über die große Eiche.

Übungen Prüfungen

Il était une fois: L’Espace - 3. La planète verte - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Pierrot wacht auf einem schönen, grünen Planeten auf, dessen König ihm von den Schäden erzählt, die einige böse Besucher einst anrichteten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 31 [fr]: Quant à vous, vous allez me faire une petite reconnaissance en forêt.
Caption 31 [de]: Was Sie betrifft, Sie werden für mich ein bisschen im Wald auf Erkundung gehen.

Übungen Prüfungen

Il était une fois: L’Espace - 3. La planète verte - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Pierrot und sein Mannschaftskamerad werden auf eine Observierungsmission nach Andromeda geschickt. Sie halten bei einem faszinierenden grünen Planeten mit geringerer Schwerkraft an.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [fr]: Tiens! Une petite planète par là. Allons voir ça de plus près.
Caption 16 [de]: Schau! Ein kleiner Planet da drüben. Lass uns das von Nahem anschauen.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.