Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-8 von 8 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 22 Minuten

Captions

video thumbnail
4:57
utoob

Le Monde - SUV à Paris: faut-il en finir avec les grosses voitures? - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 123 [fr]: Imaginons que je parvienne à baisser le poids de mes Hummer.
Caption 123 [de]:
video thumbnail
2:11

Lionel L - La Seine sort de son lit

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Lionel berichtet uns von der Seine, die in letzter Zeit über die Ufer getreten ist. Grund dafür waren starke Regenfälle in Paris und Umgebung. Als Indikator für den Wasserstand dient die Statue eines französischen Soldaten unter der Pont d'Alma.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [de]: Ihr müsst wissen, dass die Besonderheit des Wassers und besonders der Niederschlagsmessung
Caption 21 [fr]: Il faut savoir que la particularité de l'eau et en particulier la pluviométrie,
video thumbnail
2:01

TV8 Mont Blanc - Découverte d'une piscine écologique aux Echelles

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Möchtet ihr mal in einem Naturschwimmbad ohne Chlor schwimmen? Dann kommt in den Parc de la Chartreuse in Les Échelles und genießt das Naturbaden im Wasser, das von Pflanzen gefiltert wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [de]: die... die eine korrekte Erneuerung des Wassers ermöglicht und garantiert, äh...
Caption 33 [fr]: qui... qui permet et qui garantit le bon renouvellement, euh...
video thumbnail
2:45

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Galilei, der inzwischen ein angesehener Gelehrter an der Universität Padua ist, will ein Fernrohr bauen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: Et pour la première fois, nous avons ici les bases d'une loi.
Caption 10 [de]: Und zum ersten Mal haben wir hier die Grundlagen einer Gesetzmäßigkeit.
video thumbnail
2:49

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In der letzten Folge dieser Reihe von Es war einmal... über die Technologie lernen wir mehr darüber, wie vertikale Landwirtschaft helfen kann, unseren Planeten zu schützen. In Singapur gibt es den ersten vertikalen Bauernhof.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [de]: die Speicherung der Energie und des zurückgewonnenen Wassers.
Caption 5 [fr]: le stockage de l'énergie et de l'eau récupérée.
video thumbnail
3:09

Salon Eco Habitat - Primacalc, système anti-calcaire

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Ein Primacalc-Vertreter hat in seinem kleinen Handkoffer die ideale Lösung für das Entkalken von Rohren, nämlich einen Wasserenthärter, der keine Gefahr für die Umwelt darstellt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [de]: Der Durchfluss des Wassers unter einem sehr genauen Winkel zusammen mit diesen Neutralisatoren
Caption 21 [fr]: Le passage de l'eau sous un angle bien précis en combinaison avec ces neutralisateurs,
video thumbnail
2:34

Il était une fois: Les Amériques - 1. Les premiers Américains - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Nahrung zu finden war oft schwierig für die ersten Einwohner Amerikas. Die Einwohner in diesem Video haben Glück und finden genügend Beeren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: Tiens, Pierrot. Ces baies sont pour toi! C'est bon, mon petit.
Caption 23 [de]: Nimm, Pierrot. Diese Beeren sind für dich! Das ist gut, mein Kleiner.
video thumbnail
1:22

Le Journal - Réchauffement de l'Arctique

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Von einigen wurde behauptet, die Klimaerwärmung sei ein Mythos, aber eine große, wissenschaftliche Studie über die Arktis besagt etwas ganz anderes. Die ersten, die darunter leiden werden, sind die Tiere, die am Nordpol heimisch sind — zum Beispiel Eisbären und Seehunde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [de]: Ein schwacher Trost in Anbetracht der Bedrohungen, die der Anstieg des Wassers
Caption 26 [fr]: Une piètre consolation face aux menaces que la montée des eaux

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.