Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-10 von 10 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 22 Minuten

Descriptions

video thumbnail
1:42

Le Journal - Sillonner & photographier les océans

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Dans la tradition du grand Jacques Cousteau, deux jeunes français ont été croisés les mondes des océans illustrant leur plus merveilleuses créatures dans un livre.

Captions

video thumbnail
3:21

Sophie et Patrice - COP28

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In diesem interessanten Video sprechen Patrice und Sophie über die Probleme, die Thema der COP28 waren und über das Paradox dieser Treffen: die teilnehmenden Länder setzen die Beschlüsse nicht um, sondern machen eher Rückschritte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: C'est, euh... c'est le pays qui produit le plus de pétrole dans... dans le monde.
Caption 8 [de]: Das ist, äh... das ist das Land, das am meisten Öl in... in der Welt produziert.
video thumbnail
2:24

David - Les animaux

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Martinique

In diesem Video erzählt uns David von den Tieren, die seine schöne Insel Martinique bevölkern: Hühner, Pelikane, Fregattvögel usw.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: qui a une importance encore plus grande que les autres,
Caption 18 [de]: der eine noch größere Bedeutung hat als die anderen,
video thumbnail
1:33

TV8 Mont Blanc - Visite de la chapelle de glace de Leysin

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Ein ehemaliger Bob-Champion hat eine Eiskapelle in Leysin in der Schweiz erschaffen. Wie ihr euch denken könnt, gibt es diesen speziellen heiligen Ort nur während der Wintermonate.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Sachez-le: plus d'une cinquantaine de fidèles peuvent ainsi entrer au cœur du chœur.
Caption 6 [de]: Sie müssen wissen: mehr als etwa fünfzig Gläubige können so ins Innere des Chorraums gelangen.
video thumbnail
3:00

Le jus de bouleau - Recueillir la sève

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Wusstet ihr, welche tollen Eigenschaften Birkensaft hat? Der freundliche Förster in diesem Video zeigt uns, wie man an dieses leckere und gesunde Getränk kommt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: Il va plus donner de sève; elle va monter en bien moins grande quantité maintenant.
Caption 15 [de]: Er wird keinen Saft mehr geben; er [der Saft] wird jetzt in viel geringerer Menge aufsteigen.
video thumbnail
2:54

Les zooriginaux - Repos corsé - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Man braucht viel Energie, um im Zoo zu arbeiten, Barkeeper und Nachtwächter zu sein, besonders, wenn man jede Nacht nur drei Stunden Schlaf bekommt. Aber Alca, der Pinguin, drückt sich niemals vor seiner Verantwortung dank seines anscheinend unerschöpflichen Nachschubs an Kaffee mit Vitaminen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: Dix-neuf heures. Pointage du soir plus café aux vitamines.
Caption 22 [de]: Neunzehn Uhr. Abendliches Stempeln plus Kaffee mit Vitaminen.
video thumbnail
2:24

Canal 32 - Les secrets des cailles des blés

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Um mehr herauszufinden über die Wachtel, fängt dieses Team männliche Wachteln ein und verfolgt die Wanderung dieser Vögel, ihre Reproduktionsrate und ihre Gesamtpopulation.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [fr]: Plus le réseau sera étendu, plus la quantité d'oiseaux bagués sera importante.
Caption 19 [de]: Je weiter sich das Netz erstreckt, desto bedeutender wird die Anzahl beringter Vögel sein.
video thumbnail
1:46

Le Journal - La vie sous l'océan Antarctique

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Brr! Es ist schwer zu glauben, dass ein Organismus dazu fähig ist, in minus zwei Grad kalten Gewässern zu überleben. Aber kürzlich abgeschlossene Forschungsexpeditionen im Südlichen Ozean haben Lebensformen entdeckt wie zum Beispiel den Eisfisch, der trotz dieser niedrigen Temperaturen überleben kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: plonge dans les eaux de moins deux degrés, les plus froides au monde.
Caption 7 [de]: in die minus zwei Grad kalten Gewässer ein, die kältesten der Welt.
video thumbnail
1:50

Le Journal - Le chalet

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Wie bei Käse und Wein ist auch bei Holz älter manchmal besser. Bei modernen Landhäusern ist altes Holz sehr gefragt. Eine moderne Hütte aus altem Holz stellt das perfekte Gleichgewicht zwischen Altem und Neuem dar.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Ce tronc d'arbre a été coupé il y a plus de deux cents ans.
Caption 1 [de]: Dieser Baumstamm wurde vor mehr als zweihundert Jahren geschlagen.
video thumbnail
1:33

Le Journal - Trop de pub dans la boîte à lettres

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Viele Franzosen beschweren sich über die Werbung im Briefkasten, aber laut Studien mögen sie diese Art der kommerziellen Information doch.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: Toutes les études montrent que plus de quatre-vingt-dix pour cent des Français
Caption 23 [de]: Alle Studien zeigen, dass mehr als neunzig Prozent der Franzosen

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.