X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-8 von 8 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 18 Minuten

Descriptions

Le Journal - La vie sous l'océan Antarctique

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Brr! C’est dur d’imaginer un seul organisme capable de survivre dans des eaux si froides de moins deux degrés. Mais de récentes expéditions de recherche dans l’océan Austral ont découvert des formes vivantes, telles le poisson des glaces qui réussit à fort bien vivre malgré les températures bien froides.

Le Journal - Trop de pub dans la boîte à lettres

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Beaucoup de français se plaignent de ne pas apprécier la pub postale, mais les diffuseurs ont fait des études qui indiquent l’inverse.

Captions

Sophie et Patrice - Cette année en Corse

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sophie und Patrice diskutieren über die Dürreprobleme auf Korsika im letzten Sommer.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: Mais, même à la montagne, il faisait...
Caption 13 [de]: Aber selbst in den Bergen war es...

Sophie et Patrice - COP28

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In diesem interessanten Video sprechen Patrice und Sophie über die Probleme, die Thema der COP28 waren und über das Paradox dieser Treffen: die teilnehmenden Länder setzen die Beschlüsse nicht um, sondern machen eher Rückschritte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: mais à condition qu'il soit dans...
Caption 13 [de]: aber vorausgesetzt, dass es in...

David - Les animaux

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Martinique

In diesem Video erzählt uns David von den Tieren, die seine schöne Insel Martinique bevölkern: Hühner, Pelikane, Fregattvögel usw.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: mais c'est un petit peu étonnant pour nous ici,
Caption 8 [de]: aber das ist ein bisschen erstaunlich für uns hier,

Il était une fois: Les Amériques - 1. Les premiers Américains - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Der Maestro tritt seine letzte Reise an und wird nicht bei der nächsten Expedition dabei sein. Es ist an der Zeit, ihm Lebewohl zu sagen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: Mais les animaux sont partis, il faut partir aussi.
Caption 5 [de]: Aber die Tiere sind aufgebrochen, wir müssen auch aufbrechen.

Canal 32 - Les secrets des cailles des blés

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Um mehr herauszufinden über die Wachtel, fängt dieses Team männliche Wachteln ein und verfolgt die Wanderung dieser Vögel, ihre Reproduktionsrate und ihre Gesamtpopulation.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: mais la reproduction à l'identique du chant de la caille des blés femelle.
Caption 2 [de]: sondern die identische Wiedergabe des Gesangs des Wachtelweibchens.

Le Journal - Sillonner & photographier les océans

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In der Tradition des großen Jacques Cousteau sind zwei junge Franzosen über die Ozeane der Welt gereist, um ihre faszinierendsten Entdeckungen in einem Buch zu dokumentieren. Aber das Buch ist nicht nur eine Ode an die Schönheit der Tiefen; es ist auch eine Warnung vor dem Einfluss, den der Mensch ausübt auf diese weitestgehend unbekannte Welt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: mais aussi pour tirer la sonnette d'alarme.
Caption 12 [de]: aber auch, um die Alarmglocke zu läuten.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.