Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-11 von 11 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 26 Minuten

Descriptions

video thumbnail
3:00

Le jus de bouleau - Recueillir la sève

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Le jus de... bouleau? Eh oui! Un sympathique forestier nous montre, en exclusivité pour Yabla, comment recueillir la sève de cet arbre et la mettre en bouteille.
video thumbnail
1:46

Le Journal - La vie sous l'océan Antarctique

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Brr! C’est dur d’imaginer un seul organisme capable de survivre dans des eaux si froides de moins deux degrés. Mais de récentes expéditions de recherche dans l’océan Austral ont découvert des formes vivantes, telles le poisson des glaces qui réussit à fort bien vivre malgré les températures bien froides.
video thumbnail
1:50

Le Journal - Le chalet

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Comme le vieux fromage et le vieux vin, le vieux bois est en forte demande quand vient le moment de construire de nouveaux chalets. Un chalet moderne construit avec du bois ancien assure un équilibre parfait entre l’ancien et le nouveau.

Captions

video thumbnail
1:48

Sophie et Patrice - Cette année en Corse

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sophie und Patrice diskutieren über die Dürreprobleme auf Korsika im letzten Sommer.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: plus, euh... le désert de Gobi en plein été...
Caption 4 [de]: eher, äh... die Wüste Gobi mitten im Sommer...
video thumbnail
3:21

Sophie et Patrice - COP28

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In diesem interessanten Video sprechen Patrice und Sophie über die Probleme, die Thema der COP28 waren und über das Paradox dieser Treffen: die teilnehmenden Länder setzen die Beschlüsse nicht um, sondern machen eher Rückschritte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: C'est, euh... c'est le pays qui produit le plus de pétrole dans... dans le monde.
Caption 8 [de]: Das ist, äh... das ist das Land, das am meisten Öl in... in der Welt produziert.
video thumbnail
2:24

David - Les animaux

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Martinique

In diesem Video erzählt uns David von den Tieren, die seine schöne Insel Martinique bevölkern: Hühner, Pelikane, Fregattvögel usw.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: si un jour vous avez le bonheur de nous rendre visite.
Caption 4 [de]: wenn Sie eines Tages das Glück haben, uns zu besuchen.
video thumbnail
3:28

Il était une fois: Les Amériques - 1. Les premiers Américains - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Der Maestro tritt seine letzte Reise an und wird nicht bei der nächsten Expedition dabei sein. Es ist an der Zeit, ihm Lebewohl zu sagen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Il ne faut pas partir avant que le grand soleil ne soit là.
Caption 3 [de]: Wir dürfen nicht aufbrechen, bevor die große Sonne da ist.
video thumbnail
2:54

Les zooriginaux - Repos corsé - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Man braucht viel Energie, um im Zoo zu arbeiten, Barkeeper und Nachtwächter zu sein, besonders, wenn man jede Nacht nur drei Stunden Schlaf bekommt. Aber Alca, der Pinguin, drückt sich niemals vor seiner Verantwortung dank seines anscheinend unerschöpflichen Nachschubs an Kaffee mit Vitaminen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: Neuf heures. Le pointage et café aux vitamines.
Caption 5 [de]: Neun Uhr. Stempeln und Kaffee mit Vitaminen.
video thumbnail
2:24

Canal 32 - Les secrets des cailles des blés

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Um mehr herauszufinden über die Wachtel, fängt dieses Team männliche Wachteln ein und verfolgt die Wanderung dieser Vögel, ihre Reproduktionsrate und ihre Gesamtpopulation.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: Donc on... se lève et euh... l'effet de surprise les fait s'envoler dans le filet.
Caption 9 [de]: Also dann... stehen wir auf und äh... der Überaschungseffekt führt dazu, dass sie ins Netz fliegen.
video thumbnail
1:42

Le Journal - Sillonner & photographier les océans

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

In der Tradition des großen Jacques Cousteau sind zwei junge Franzosen über die Ozeane der Welt gereist, um ihre faszinierendsten Entdeckungen in einem Buch zu dokumentieren. Aber das Buch ist nicht nur eine Ode an die Schönheit der Tiefen; es ist auch eine Warnung vor dem Einfluss, den der Mensch ausübt auf diese weitestgehend unbekannte Welt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [fr]: le tourbillon sans fin des ombrines tropicales près de Mayotte dans l'océan Indien,
Caption 2 [de]: der endlose Strudel der tropischen Umberfische in der Nähe von Mayotte im Indischen Ozean,
video thumbnail
1:33

Le Journal - Trop de pub dans la boîte à lettres

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Viele Franzosen beschweren sich über die Werbung im Briefkasten, aber laut Studien mögen sie diese Art der kommerziellen Information doch.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: le gouvernement a donc lancé un million d'étiquettes "Stop Pub",
Caption 13 [de]: hat die Regierung also eine Million "Keine Werbung"-Etiketten herausgebracht,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.