Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 21 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 46 Minuten

Descriptions

video thumbnail
3:46
utoob

Le Monde - Sauver les animaux sauvages ? C'est la mission de cette clinique - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Nous sommes à l'hôpital de la faune sauvage près de Montpellier dans l'Hérault où l'on soigne les animaux, surtout les oiseaux qui ont été blessés. Malheureusement, ces blessures sont souvent dûes à l'activité humaine.
video thumbnail
2:51
utoob

Nader Fakhry - Les tortues dans vos assiettes, c'est fini ! - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Elfenbeinküste, Frankreich

Nous retrouvons Nader Fakhry qui nous parle de la protection des tortues avec CEM (Conservation des Espèces Marines) qui est une ONG qui développe des activités de conservation de tortues marines.
video thumbnail
1:53
utoob

Le Huffington Post - Canicule ou vague de chaleur, comment faire la différence ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Nous avons deux expressions en français pour expliquer ce qu'est une vague de chaleur, nous avons « vague de chaleur » et « canicule ». Voyons quelle est la différence entre les deux expressions.

Captions

video thumbnail
4:47
utoob

Le Monde - SUV à Paris: faut-il en finir avec les grosses voitures? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [fr]: pourraient bien nous compliquer la tâche.
Caption 57 [de]:
video thumbnail
3:26
utoob

France 3 Corse - À Bonifacio, des scientifiques étudient la pollution plastique

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Das Mittelmeer ist das am stärksten verschmutzte Meer der Welt. Wissenschaftler untersuchen das Problem, indem sie Plastikproben sammeln, um deren chemische Zusammensetzung zu ermitteln. Für ein paar hundert Euro können Sie an Bord dieses Segelboots gehen und gleichzeitig am Kampf gegen die Verschmutzung teilnehmen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: Nous avons trouvé pas mal de petits morceaux plastiques de toutes couleurs.
Caption 12 [de]: Wir haben ziemlich viele kleine Plastikstücke in allen Farben gefunden.
video thumbnail
3:28
utoob

Le Monde - Sauver les animaux sauvages ? C'est la mission de cette clinique - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: et comment il nous faut que toutes les lignes soient enterrées.
Caption 15 [de]:
video thumbnail
2:20
utoob

Nader Fakhry - Les tortues dans vos assiettes, c'est fini ! - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Elfenbeinküste

In der Fortsetzung dieses Videos über „Rettet die Schildkröten“ sehen Sie, wie eine Organisation ein ganzes Dorf verändern kann, indem sie Wilderer zu Naturschützern umschulen lässt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: après tout ce qu'elle nous a donné
Caption 21 [de]: nach allem, was sie uns gegeben hat
video thumbnail
2:12
utoob

Nader Fakhry - À la recherche des derniers éléphants - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Elfenbeinküste, Frankreich

Nader gelang es schließlich, einen Elefanten in der Elfenbeinküste zu finden, aber nicht an dem Ort, den er sich erhofft hatte. Unterwegs hielt er jedoch an der „Schimpanseninsel", die leider nur einen einzigen Bewohner hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: nous n'avons pas vu d'animaux.
Caption 12 [de]: haben wir keine Tiere gesehen.
video thumbnail
2:29
utoob

Nader Fakhry - À la recherche des derniers éléphants - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Elfenbeinküste, Frankreich

In diesem neuen Video ist Xavier immer noch an verschiedenen Orten auf der Suche nach Elefanten. Wird er sie finden? Zuerst müssen er und sein Team das Volk der Fula finden, das über ihren Verbleib Bescheid wissen könnte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: Nous sommes donc partis
Caption 21 [de]: Wir sind also
video thumbnail
2:34
utoob

Nader Fakhry - À la recherche des derniers éléphants - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Elfenbeinküste, Frankreich

Nader spricht über den Rückgang der Tierpopulation in der Elfenbeinküste und auf der ganzen Welt. Aufgrund von Abholzung und Wilderei sind viele Arten, darunter auch der Elefant, gefährdet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: C'est le nombre que nous allons certainement atteindre en deux mille vingt.
Caption 3 [de]: Das ist die Anzahl, die wir sicher zweitausendzwanzig erreichen werden.
video thumbnail
2:58

Sophie et Patrice - La maison verte

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Sophie liebt Pflanzen, vor allem in Innenräumen. Sie gesteht, dass sie sich manchmal Ableger in den Parks holt. Ihre Großmutter hat ihr beigebracht, was man tun muss, damit die kleinen abgeschnittenen Stängel Wurzeln bilden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: Ça... ça nous... ça nous donne un peu de... -Ben oui.
Caption 9 [de]: Das... das gibt... das gibt uns ein bisschen... -Nun ja.
video thumbnail
5:15

Actu Vingtième - Le bleu dans les yeux, recyclerie de Belleville

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 107 [fr]: Ils nous soutiennent et ils sont...
Caption 107 [de]:
video thumbnail
2:07
utoob

Grand Lille TV - L'huile de friture transformée en carburant

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

In dieser Reportage über Biokraftstoffe spricht der Journalist über das Unternehmen Gecco, das Abfälle aus Restaurants und und dem Gemeinwesen aufwertet, indem es z.B. Frittieröl in Biokraftstoff verwandelt. Gecco ist in Lille.
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [fr]: euh... qui est... qui nous permet de...
Caption 41 [de]: äh... das... das uns ermöglicht...
video thumbnail
3:26
utoob

France 24 - Réchauffement climatique : un danger pour le vin français - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video erklärt Jean-Marc Touzard, Forscher am Staatlichen Institut für Agrarwissenschaften in Montpellier, die Auswirkungen der Erderwärmung auf den Weinberg.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Jean-Marc Touzard, merci, euh... de nous rejoindre.
Caption 3 [de]: Jean-Marc Touzard, danke, äh... dass Sie bei uns sind.
video thumbnail
2:33

Canal 32 - Le futur de l’éolien se joue dans l'Aube

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Das Département Aube hat die größte Dichte von Windkraftanlagen in Frankreich. Das macht es zum perfekten Ort für Experimente mit neuen Windkraft-Technologien und möglicherweise zum Modell für ganz Europa.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: et si nous réussissons ce projet, c'est l'Europe qui aura les...
Caption 30 [de]: und wenn wir mit diesem Projekt Erfolg haben, wird Europa die...
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.