Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-12 von 12 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 40 Minuten

Captions

video thumbnail
4:47
utoob

Le Monde - SUV à Paris: faut-il en finir avec les grosses voitures? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: Et puisque alléger un véhicule,
Caption 5 [de]:
video thumbnail
3:26
utoob

France 3 Corse - À Bonifacio, des scientifiques étudient la pollution plastique

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Das Mittelmeer ist das am stärksten verschmutzte Meer der Welt. Wissenschaftler untersuchen das Problem, indem sie Plastikproben sammeln, um deren chemische Zusammensetzung zu ermitteln. Für ein paar hundert Euro können Sie an Bord dieses Segelboots gehen und gleichzeitig am Kampf gegen die Verschmutzung teilnehmen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [fr]: ont été conçus pour un usage unique.
Caption 49 [de]: wurden für den einmaligen Gebrauch konzipiert.
video thumbnail
1:53
utoob

Le Huffington Post - Canicule ou vague de chaleur, comment faire la différence ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [fr]: puisque ça provoque de la déshydratation.
Caption 36 [de]:
video thumbnail
2:29
utoob

Nader Fakhry - À la recherche des derniers éléphants - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Elfenbeinküste, Frankreich

In diesem neuen Video ist Xavier immer noch an verschiedenen Orten auf der Suche nach Elefanten. Wird er sie finden? Zuerst müssen er und sein Team das Volk der Fula finden, das über ihren Verbleib Bescheid wissen könnte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [fr]: L'expérience est unique,
Caption 10 [de]: Die Erfahrung ist einzigartig,
video thumbnail
5:15

Actu Vingtième - Le bleu dans les yeux, recyclerie de Belleville

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 85 [fr]: puisque les contrats vont s'arrêter.
Caption 85 [de]:
video thumbnail
2:07
utoob

Grand Lille TV - L'huile de friture transformée en carburant

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In dieser Reportage über Biokraftstoffe spricht der Journalist über das Unternehmen Gecco, das Abfälle aus Restaurants und und dem Gemeinwesen aufwertet, indem es z.B. Frittieröl in Biokraftstoff verwandelt. Gecco ist in Lille.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [fr]: puisque par rapport aux particuliers, hein,
Caption 32 [de]: denn im Vergleich zu Einzelpersonen,
video thumbnail
3:26
utoob

France 24 - Réchauffement climatique : un danger pour le vin français - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video erklärt Jean-Marc Touzard, Forscher am Staatlichen Institut für Agrarwissenschaften in Montpellier, die Auswirkungen der Erderwärmung auf den Weinberg.
Übereinstimmungen im Text
Caption 46 [fr]: Y a... Y a pas une solution unique, hein.
Caption 46 [de]: Es gibt... Es gibt keine alleinige Lösung.
video thumbnail
2:33

Canal 32 - Le futur de l’éolien se joue dans l'Aube

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Das Département Aube hat die größte Dichte von Windkraftanlagen in Frankreich. Das macht es zum perfekten Ort für Experimente mit neuen Windkraft-Technologien und möglicherweise zum Modell für ganz Europa.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [fr]: le réseau de l'université de Technologie puisque ce sont des laboratoires
Caption 24 [de]: dem Netz der Technischen Universität, weil das Labors sind
video thumbnail
1:37

JT - Risques d’avalanche sur les massifs des Alpes du Nord

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Das Skifahren in den französischen Alpen macht Spaß, aber man sollte wissen, was im Fall einer Lawine zu tun ist!
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [fr]: euh... c'est peut-être le temps de se préparer justement, puisque tout arrive très vite.
Caption 27 [de]: äh... vielleicht an der Zeit, sich einfach vorzubereiten, weil alles sehr schnell passiert.
video thumbnail
5:35

TV Sud - Fête de la Tortue 2012

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Wenn ihr Schildkröten mögt, seid ihr vielleicht an Fête de la tortue (Schildkrötenfest) interessiert. Dieses Fest findet jedes Jahr in unterschiedlichen Städten Frankreichs statt. In diesem Video werden viele Fragen rund um Schildkröten geklärt, auch die indiskreten...
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: Ça, c'est une tortue d'Hermann, hein. C'était... c'est la tortue presque basique,
Caption 4 [de]: Das ist eine Griechische Landschildkröte, ne. Das war... das ist fast die elementare Schildkröte,
video thumbnail
5:18

Actus Quartier - Manif anti-nucléaire à Bastille

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Wusstet ihr, dass Frankreich das am meisten von Kernenergie abhängige Land der Welt ist? Diese Demonstranten versuchen, diese Statistik zu ändern in ihrer Demonstration gegen Kernenergie auf dem Pariser Place de la Bastille.
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [fr]: Ben, c'est, euh... le masque et la combinaison.
Caption 58 [de]: Gut, das sind, äh... die Maske und der Anzug.
video thumbnail
1:54

LCM - AIEJE: La mer, ça se respecte

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: puisque c'est pas leur milieu, quoi.
Caption 13 [de]:

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.