Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 21 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 49 Minuten

Captions

video thumbnail
4:47
utoob

Le Monde - SUV à Paris: faut-il en finir avec les grosses voitures? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [fr]: pourraient bien nous compliquer la tâche.
Caption 57 [de]:
video thumbnail
3:38

Sophie et Patrice - Terrasse

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich Pariser

Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [fr]: J'aime bien. -C'est marrant comme ça tombe. -Ça tombe en... en guirlandes.
Caption 26 [de]:
video thumbnail
3:28
utoob

Le Monde - Sauver les animaux sauvages ? C'est la mission de cette clinique - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [fr]: Mais elle... Mais y a bien du monde.
Caption 50 [de]:
video thumbnail
3:46
utoob

Le Monde - Sauver les animaux sauvages ? C'est la mission de cette clinique - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: ou bien s'emmêlent
Caption 25 [de]:
video thumbnail
3:40

Sophie et Patrice - La pollution

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Ah, moi j'aime bien Paris,
Caption 1 [de]:
video thumbnail
2:00
utoob

France 24 - Incendies en Gironde

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Während eine Hitzewelle Westeuropa erreicht, wurden 38 500 Menschen von den Waldbränden evakuiert, die im Südwesten der Gironde wüten. Die Feuerwehr versucht alles, um ein Wiederaufflammen der Brände zu verhindern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: mais c'est bien à l'intérieur
Caption 17 [de]: sondern es ist tatsächlich im Inneren,
video thumbnail
1:53
utoob

Le Huffington Post - Canicule ou vague de chaleur, comment faire la différence ?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: Eh bien, parce que vos habitudes et votre rapport à la chaleur
Caption 18 [de]:
video thumbnail
2:51
utoob

Nader Fakhry - Les tortues dans vos assiettes, c'est fini ! - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Elfenbeinküste, Frankreich

Die Regierung der Elfenbeinküste hat beschlossen, im Dezember 2020 das erste Meeresschutzgebiet des Landes ins Leben zu rufen. Die Meeresschildkrötenpopulation beginnt zu wachsen, sie sind nicht länger eine Nahrungsquelle für die Einheimischen, sondern eine Attraktion für Touristen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 83 [fr]: Bonjour, est-ce que je suis bien à Tabaoulé?
Caption 83 [de]: Hallo, bin ich wirklich in Tabaoulé?
video thumbnail
2:12
utoob

Nader Fakhry - À la recherche des derniers éléphants - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Elfenbeinküste, Frankreich

Nader gelang es schließlich, einen Elefanten in der Elfenbeinküste zu finden, aber nicht an dem Ort, den er sich erhofft hatte. Unterwegs hielt er jedoch an der „Schimpanseninsel", die leider nur einen einzigen Bewohner hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [fr]: ça nous appartient à chacun. -Bien sûr.
Caption 36 [de]: das gehört uns allen. -Natürlich.
video thumbnail
2:58

Sophie et Patrice - La maison verte

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Sophie liebt Pflanzen, vor allem in Innenräumen. Sie gesteht, dass sie sich manchmal Ableger in den Parks holt. Ihre Großmutter hat ihr beigebracht, was man tun muss, damit die kleinen abgeschnittenen Stängel Wurzeln bilden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [fr]: plutôt que les choses qui sont... -Oui, trop bien... -Ouais.
Caption 24 [de]: lieber als die Dinge, die... -Ja, zu ordentlich sind... -Ja.
video thumbnail
5:15

Actu Vingtième - Le bleu dans les yeux, recyclerie de Belleville

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [fr]: Et là, ben c'est bien.
Caption 34 [de]:
video thumbnail
2:07
utoob

Grand Lille TV - L'huile de friture transformée en carburant

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In dieser Reportage über Biokraftstoffe spricht der Journalist über das Unternehmen Gecco, das Abfälle aus Restaurants und und dem Gemeinwesen aufwertet, indem es z.B. Frittieröl in Biokraftstoff verwandelt. Gecco ist in Lille.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: récupère, eh bien, le marc de café
Caption 6 [de]: also den Kaffeesatz
video thumbnail
3:26
utoob

France 24 - Réchauffement climatique : un danger pour le vin français - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video erklärt Jean-Marc Touzard, Forscher am Staatlichen Institut für Agrarwissenschaften in Montpellier, die Auswirkungen der Erderwärmung auf den Weinberg.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [fr]: c'est une plante qui résiste bien à la... à la sécheresse
Caption 34 [de]: das ist eine Pflanze, die der... der Trockenheit gut standhält,
video thumbnail
1:37

JT - Risques d’avalanche sur les massifs des Alpes du Nord

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Das Skifahren in den französischen Alpen macht Spaß, aber man sollte wissen, was im Fall einer Lawine zu tun ist!
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [fr]: Bien entendu, vous... vous êtes un... un spécialiste.
Caption 34 [de]: Selbstverständlich, Sie... Sie sind ein... ein Experte.
video thumbnail
5:35

TV Sud - Fête de la Tortue 2012

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Wenn ihr Schildkröten mögt, seid ihr vielleicht an Fête de la tortue (Schildkrötenfest) interessiert. Dieses Fest findet jedes Jahr in unterschiedlichen Städten Frankreichs statt. In diesem Video werden viele Fragen rund um Schildkröten geklärt, auch die indiskreten...
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: ce qui nous permet de toucher un public plus... plus large, bien entendu.
Caption 15 [de]: was es uns natürlich erlaubt, ein größeres... größeres Publikum zu erreichen.
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.