X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 3 
─ Videos: 1-15 von 37 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 47 Minuten

Titles

Boursorama - Voici pourquoi il n'y a plus de beurre dans votre supermarché...

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Der Butterpreis ist explodiert und die Franzosen machen sich Sorgen. Wird es weiterhin Buttercroissants beim Bäcker geben? In diesem Video werdet ihr erfahren, wie es zu der enormen Preiserhöhung dieser wichtigen Zutat für die französische Küche kam.

Descriptions

France 24 - Réchauffement climatique : un danger pour le vin français - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Le réchauffement climatique serait-il aussi la cause du changement de réputation des vins français? Vous en saurez plus en regardant ce documentaire de France Vingt-quatre qui nous explique ce phénomène en détail.

Manif de la semaine - Anti pub, Anti écran

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

La manifestation de la semaine est une journée anti écran. On dit non au matraquage publicitaire qui envahit nos écrans de télévision, nos ordinateurs, et qui plus est, massacrent le paysage. Pour une manifestation, c'est un évènement qui ne manque pas d'entrain. La fanfare est au rendez-vous et met tout le monde de bonne humeur.

Salon Eco Habitat - NrGaïa, la ouate de cellulose

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Un représentant du Salon Eco Habitat vante les mérites de la ouate cellulose, un isolant qui est beaucoup plus efficace que la laine de verre.

Le Journal - Voitures de luxe

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

La récession ou rappel d’un déséquilibre international sans cesse grandissant, mais le luxe ne connaît pas la crise, comment les nouveaux riches n’hésitent pas a dépenser la bagatelle de 150.000€ pour acquérir un bolide “fait main” et sont prêts à attendre parfois plus de deux ans pour la livraison.

Le Journal - Charles Jourdan

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Bonne nouvelle pour les amateurs de luxe, mais encore plus pour les habitants de Romans! L’usine de Charles Jourdan, symbole de la chaussure de luxe, va pouvoir rouvrir ses portes (après plusieurs mois de clôture) grâce à un capital venu d’un fonds d'investissement du Costa Rica.

Le Journal - Contrôle des prix alimentaires - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Christine Lagarde, ministre des Finances de France, se promène dans les allées d’un supermarché parisien, vérifiant au passage les prix actuels des produits laitiers du magasin, pour voir s’ils correspondent à ceux notés dans un rapport récent du consommateur français. Verdict? Il semble que les prix en rayon sont actuellement plus bas que ceux marqués dans le rapport. Mais les français peuvent rester assurés que ceci n’arrêtera pas l’enquête du gouvernement sur la hausse des prix dans le pays.

Captions

QuestionEntretien - Pourquoi vous et pas un autre ? - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Im letzten Teil dieser Reihe über den Erfolg eines Vorstellungsgesprächs erfahren Sie mehr Beispiele für Antworten für Personen mit wenig Erfahrung oder erstmalig Arbeitssuchende.
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [fr]: Et c'est encore plus difficile lors de l'oral d'un concours.
Caption 53 [de]: Und das ist noch schwieriger bei einer mündlichen Prüfung.

QuestionEntretien - Pourquoi vous et pas un autre ? - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Im dritten Teil dieses Videos wird an Beispielen gezeigt, wie man die Frage „Warum ich und nicht jemand anderes?" am besten beantwortet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [fr]: Donc troisième solution plus pour les débutants.
Caption 33 [de]: Eine dritte Lösung also eher für die Anfänger.

QuestionEntretien - Pourquoi vous et pas un autre ? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Im zweiten Teil dieses Videos zeigt der Coach, welche Fehler man während eines Vorstellungsgesprächs unbedingt vermeiden muss.
Übereinstimmungen im Text
Caption 81 [fr]: Bah, ah ça, c'est un plus.
Caption 81 [de]: Wow, das ist ein Plus.

Gaëlle - Librairie "Livres in Room"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Gaëlle hat ihren Traum verwirklicht: sie hat ihren eigenen Buchladen. Was ihr besonders an der Arbeit als Buchhändlerin gefällt, ist der ständige Kontakt mit ihren Kunden, die sich gerne von ihr beraten lassen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [fr]: On a un peu plus de seize mille [ouvrages de] références
Caption 15 [de]: Wir haben etwas mehr als sechzehntausend Referenzwerke

France 3 - Les conséquences de la crise du beurre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die Franzosen sind bereit, mehr für ihre Croissants und ihre Lieblingskuchen zu bezahlen. Der Butterpreis ist erheblich angestiegen und manche Bäcker sehen sich gezwungen, eventuell den Preis für die Backwaren zu erhöhen. Aber sie werden auf keinen Fall das Rezept ändern und weniger Butter verwenden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: Et là on est rendu à quasiment trois euros de plus,
Caption 12 [de]: Und jetzt sind wir bei fast drei Euro mehr angelangt

France 24 - Réchauffement climatique : un danger pour le vin français - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video erklärt Jean-Marc Touzard, Forscher am Staatlichen Institut für Agrarwissenschaften in Montpellier, die Auswirkungen der Erderwärmung auf den Weinberg.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: des vins plus alcoolisés
Caption 21 [de]: Weine mit mehr Alkohol haben

TV Tours - Amboise : Focus sur les étiquettes de vin d'Etiqroll

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Die Firma Rochecorbon im Loiretal stellt sehr schöne Etiketten für Weinflaschen her. Es gibt viele Arten von Etiketten, zum Beispiel Duftetiketten, die an den Geruch im Winzerkeller erinnern. Durch diese Marketingstrategie hat sich die Anzahl der verkauften Weinflaschen erheblich erhöht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: en étroite collaboration avec plus de huit cents vignerons,
Caption 9 [de]: eng zusammen mit mehr als achthundert Winzern,

Le saviez-vous? - Conversation entre étrangers

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Was passiert, wenn man eine Person trefft, die man nicht kennt... oder nicht zu kennen glaubt? Für eine Weile kann man sogar seine Zahnschmerzen vergessen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 60 [fr]: Appelle-moi un peu plus tard
Caption 60 [de]: Ruf mich ein bisschen später an
123

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.