X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-5 von 5 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 9 Minuten

Captions

QuestionEntretien - Pourquoi vous et pas un autre ? - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video werdet ihr sehen, was bei einem Vorstellungsgespräch zu beachten ist oder vermieden werden sollte. Wichtiger als der Lebenslauf ist eine überzeugende Antwort auf die Frage: „Warum Sie und nicht jemand anderes"?
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: il s'agit de répondre à cette question:
Caption 25 [de]: auf diese Frage zu antworten:

TV Tours - Amboise : Focus sur les étiquettes de vin d'Etiqroll

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Die Firma Rochecorbon im Loiretal stellt sehr schöne Etiketten für Weinflaschen her. Es gibt viele Arten von Etiketten, zum Beispiel Duftetiketten, die an den Geruch im Winzerkeller erinnern. Durch diese Marketingstrategie hat sich die Anzahl der verkauften Weinflaschen erheblich erhöht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Quand il s'agit d'acheter une bouteille de vin,
Caption 1 [de]: Wenn es darum geht, eine Flasche Wein zu kaufen,

Le Journal - Contrôle des prix alimentaires - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Die französische Finanzministerin Christine Lagarde macht einen Spaziergang durch die Gänge eines Pariser Supermarkts und überprüft im Vorbeigehen, ob die echten Preise für Milchprodukte mit denen übereinstimmen, die kürzlich in einem französischen Verbrauchermagazin veröffentlicht wurden. Der Verdacht? Es hat den Anschein, dass die Preise im Regal eigentlich niedriger sind als in dem Magazin behauptet wird. Aber die Franzosen können beruhigt sein: Das wird die französische Regierung nicht daran hindern, nach der Ursache für die steigenden Lebensmittelpreise zu suchen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: Il s'agit de savoir à qui profite la hausse des prix.
Caption 23 [de]: Es geht darum zu wissen, wer von der Preiserhöhung profitiert.

Le Journal - Contrôle des prix alimentaires - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Das ist der erste von drei Ausschnitten aus Le Journal. In diesem Video werden die von der französischen Regierung geforderten Notfallmaßnahmen diskutiert. Dazu wurde eine Kommission ins Leben gerufen, die sich mit den steigenden Lebensmittelpreisen in französischen Supermärkten beschäftigt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: Il s'agit de voir où sont les abus,
Caption 13 [de]: Es geht darum, zu sehen, wo es Missbrauch gibt,

Le Journal - Opérateurs virtuels de portables

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Mobilfunk-Discounter hoffen, dass sie wettbewerbsfähige Angebote auf dem französischen Mobilfunkmarkt machen können. Debitel, eine deutsche Firma, hat diejenigen als Zielkunden, die noch kein Mobiltelefon haben, und die Ausländer, die oft mit ihren Verwandten im Ausland telefonieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: Il s'agit d'entreprises sans réseau propre
Caption 3 [de]: Es handelt sich um Unternehmen ohne eigenes Netz,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.