Elle Me Dit - Wirtschaft/Geschäft - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-9 von 9 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 21 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Gaëlle - Librairie "Livres in Room"

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Gaëlle a réalisé son rêve d'avoir sa propre librairie. Même s'il y a beaucoup de rangement à faire, elle adore son travail qui lui permet d'avoir beaucoup de dialogues avec ses clients.

Captions

Übungen Prüfungen

France 24 - Réchauffement climatique : un danger pour le vin français - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Welche Auswirkung hat die Erderwärmung auf den französischen Wein? Ist sein Prestige in Gefahr? Was kann man tun, um dies zu verhindern? In dieser Reportage bekommt ihr Antworten auf diese Fragen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 75 [fr]: pour qu'elles aillent [sic: elle aille] le plus profond possible
Caption 75 [de]: damit er so tief wie möglich

Übungen Prüfungen

France 3 - Les conséquences de la crise du beurre

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Die Franzosen sind bereit, mehr für ihre Croissants und ihre Lieblingskuchen zu bezahlen. Der Butterpreis ist erheblich angestiegen und manche Bäcker sehen sich gezwungen, eventuell den Preis für die Backwaren zu erhöhen. Aber sie werden auf keinen Fall das Rezept ändern und weniger Butter verwenden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 49 [fr]: En attendant, elle ne compte plus sur les viennoiseries
Caption 49 [de]: Bis dahin verlässt er sich nicht mehr auf die Backwaren,

Übungen Prüfungen

Salon Eco Habitat - Primacalc, système anti-calcaire

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Ein Primacalc-Vertreter hat in seinem kleinen Handkoffer die ideale Lösung für das Entkalken von Rohren, nämlich einen Wasserenthärter, der keine Gefahr für die Umwelt darstellt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [fr]: À l'intérieur, elle est composée donc de deux vannes,
Caption 9 [de]: Im Inneren besteht er also aus zwei Ventilen,

Übungen Prüfungen

Salon Eco Habitat - Terres cuites de Courboissy

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Auf der Messe Eco Habitat erklärt Olivier Brunet, der Chef der Terrakottafabrik in Courboissy, wie Fußbodenplatten aus Ton gebrannt werden. Die Herstellung in Handarbeit verleiht den Produkten eine besondere Authentizität und ermöglicht es, auf spezielle Kundenwünsche einzugehen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 43 [fr]: Le gros avantage de la terre cuite, c'est que... elle va capter la chaleur, elle va la diffuser,
Caption 43 [de]: Der große Vorteil der Terrakotta ist, dass... sie die Wärme aufnehmen wird, sie abgeben wird,

Übungen Prüfungen

TV Tours - Hollywood sur Loire!

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Dreharbeiten bringen oft viele Jobs mit sich, zum Beispiel Statistenrollen für Ortsansässige, Aufgaben für die Gastronomie, die Hotels und andere Bereiche. Die vielen Dreharbeiten in der Nähe der Stadt Saint-Cyr-du-Gault haben die Wirtschaft in dieser Region angekurbelt und vielen Leuten Arbeit gegeben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [fr]: Et comme elle dans la région, plus de mille personnes se sont inscrites pour être figurantes,
Caption 16 [de]: Und wie sie haben sich in der Region mehr als tausend Leute dafür angemeldet, Statisten zu sein,

Übungen Prüfungen

Le Journal - Les vignobles

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Zwei Frauen – eine Französin und eine Amerikanerin – sprechen von ihrer neuen Karriere als Besitzerinnen eines Vignoble. Mit der zunehmenden Popularität von Weinen aus der Neuen Welt wird das Land im Bordeaux-Gebiet Frankreichs preiswerter.

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [fr]: Issue d'une famille de viticulteurs, elle a quitté les assurances
Caption 2 [de]: Sie stammt aus einer Winzerfamilie und hat die Versicherungsbranche aufgegeben

Übungen Prüfungen

Le Journal - Contrôle des prix alimentaires - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Das ist der erste von drei Ausschnitten aus Le Journal. In diesem Video werden die von der französischen Regierung geforderten Notfallmaßnahmen diskutiert. Dazu wurde eine Kommission ins Leben gerufen, die sich mit den steigenden Lebensmittelpreisen in französischen Supermärkten beschäftigt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [fr]: Elle sera menée par les services du Ministère de l'économie
Caption 11 [de]: Sie wird von den Abteilungen des Wirtschaftsministeriums durchgeführt werden

Übungen Prüfungen

Le Journal - iDTGV - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Mit dem Zug von Paris nach Marseille zu reisen war lange Zeit eine Geduldsprobe. 1950 dauerte diese Reise noch über zehn Stunden. Seit 2001 dauert die Fahrt nur noch drei Stunden!

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [fr]: elle cessera la desserte de Marseille fin mars,
Caption 29 [de]: Es wird die Verkehrsverbindung nach Marseille Ende März beenden,

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.