Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-10 von 10 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 38 Minuten

Descriptions

video thumbnail
5:24

Manif de la semaine - Anti pub, Anti écran

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

La manifestation de la semaine est une journée anti écran. On dit non au matraquage publicitaire qui envahit nos écrans de télévision, nos ordinateurs, et qui plus est, massacrent le paysage. Pour une manifestation, c'est un évènement qui ne manque pas d'entrain. La fanfare est au rendez-vous et met tout le monde de bonne humeur.

Captions

video thumbnail
3:23
utoob

QuestionEntretien - Pourquoi vous et pas un autre ? - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Im letzten Teil dieser Reihe über den Erfolg eines Vorstellungsgesprächs erfahren Sie mehr Beispiele für Antworten für Personen mit wenig Erfahrung oder erstmalig Arbeitssuchende.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: Il vaut mieux parler [par exemple] de pratique sportive que de rien du tout.
Caption 14 [de]: Es ist [zum Beispiel] besser von einer sportlichen Aktivität zu sprechen, also von gar nichts.
video thumbnail
3:35
utoob

QuestionEntretien - Pourquoi vous et pas un autre ? - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Im dritten Teil dieses Videos wird an Beispielen gezeigt, wie man die Frage „Warum ich und nicht jemand anderes?" am besten beantwortet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: "comme je vous le disais tout à l'heure".
Caption 9 [de]: „wie ich Ihnen vorhin sagte".
video thumbnail
4:41
utoob

QuestionEntretien - Pourquoi vous et pas un autre ? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Im zweiten Teil dieses Videos zeigt der Coach, welche Fehler man während eines Vorstellungsgesprächs unbedingt vermeiden muss.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: sur votre parcours, tout ça pour moi, c'est...
Caption 9 [de]: bei ihrem Werdegang, all das ist...
video thumbnail
2:01
utoob

QuestionEntretien - Pourquoi vous et pas un autre ? - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

In diesem Video werdet ihr sehen, was bei einem Vorstellungsgespräch zu beachten ist oder vermieden werden sollte. Wichtiger als der Lebenslauf ist eine überzeugende Antwort auf die Frage: „Warum Sie und nicht jemand anderes"?
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [fr]: pour moi tout ça, ça... ça colle.
Caption 3 [de]: passt das, das... das eigentlich alles für mich.
video thumbnail
4:38
utoob

Boursorama - Voici pourquoi il n'y a plus de beurre dans votre supermarché...

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Der Butterpreis ist explodiert und die Franzosen machen sich Sorgen. Wird es weiterhin Buttercroissants beim Bäcker geben? In diesem Video werdet ihr erfahren, wie es zu der enormen Preiserhöhung dieser wichtigen Zutat für die französische Küche kam.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [fr]: il faut savoir qu'il est le même pour tout le monde.
Caption 40 [de]: man muss wissen, dass er für alle der gleiche ist.
video thumbnail
2:34

TV Tours - Amboise : Focus sur les étiquettes de vin d'Etiqroll

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Die Firma Rochecorbon im Loiretal stellt sehr schöne Etiketten für Weinflaschen her. Es gibt viele Arten von Etiketten, zum Beispiel Duftetiketten, die an den Geruch im Winzerkeller erinnern. Durch diese Marketingstrategie hat sich die Anzahl der verkauften Weinflaschen erheblich erhöht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [fr]: avec, euh... ce côté, euh... cuivré du vin de Chinon et tout ça.
Caption 24 [de]: mit, äh... dieser, äh... Kupferoptik des Chinon-Weins und so.
video thumbnail
3:46

Alsace 20 - La chronique Mode de Caroline: mode éthique

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

In dieser neuen Episode von Alsace Vingt zeigt uns die Modedesignerin Louise Geber ihre Kleiderkollektion, deren Besonderheit natürliche, umweltfreundliche und ethisch korrekte Stoffe sind. Mehr Informationen bekommt ihr auf Louises Webseite: www.vetementbio.com.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: tes parents avaient une boutique de vêtements éthiques à Strasbourg. -Tout à fait.
Caption 13 [de]: hatten deine Eltern eine Boutique mit ethisch korrekter Kleidung in Straßburg. -Stimmt.
video thumbnail
5:48

LCM - Rétine argentique, le paradis des photographes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Ein neues Fotostudio in Marseille kombiniert traditionelle und moderne Drucktechniken. Sowohl für Anfänger als auch für Profis ist das eine tolle Möglichkeit, schöne Fotos zu bekommen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [fr]: Oui, tout à fait. C'est Rétine argentique,
Caption 4 [de]: Ja, genau. Das ist „Rétine argentique" [Analogretina, Name eines Studios],
video thumbnail
2:33

Canal 32 - Le futur de l’éolien se joue dans l'Aube

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Das Département Aube hat die größte Dichte von Windkraftanlagen in Frankreich. Das macht es zum perfekten Ort für Experimente mit neuen Windkraft-Technologien und möglicherweise zum Modell für ganz Europa.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [fr]: C'est ensuite évidemment très, très, euh... prometteur pour, euh... tout ce qui concerne le...
Caption 23 [de]: Das ist dann natürlich sehr, sehr, äh... vielversprechend für, äh... alles mit Bezug zu...

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.