X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-4 von 4 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 12 Minuten

Captions

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Volé par sa belle-mère ? - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Florence Leroux hat Mühe, das Verschwinden des Geldes ihres Stiefsohns zu erklären. Die Richterin erhofft sich Klärung durch die Aussage von Baptistes Mutter.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [de]: Ich hatte hundert Mal bei dieser Art von Straftat ein Urteil gesprochen.
Caption 1 [fr]: J'avais jugé cent fois ce genre de délit.

Le Jour où tout a basculé - J'ai piégé mon fan - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Frankreich

Sophie ist eine vergessene Schauspielerin. Keine Rolle mehr seit zwei Jahren. Ihr Agent verliert die Geduld und gibt ihr zwei Monate. Wird sie eine Lösung finden?
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [de]: Sophie, wir haben schon hundert Mal darüber geredet.
Caption 56 [fr]: Sophie, on en a déjà discuté des centaines de fois.

Patricia - Pas de crédit dans le monde des clones - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser letzten Folge von „Kein Kredit in der Welt der Klone“ entdecken Patricia und ihr Hund, dass es nicht einfach ist, ohne Kreditkarte zu leben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [de]: Das ist die Karte meines Hundes.
Caption 14 [fr]: C'est la carte de mon chien.

Patricia - Pas de crédit dans le monde des clones - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Im zweiten Teil von „Kein Kredit in der Welt der Klone“ ist Patricia sehr vorsichtig. Als die Hotline-Vertreterin sie nach ihrer Geheimzahl fragt, antwortet sie, dass eine Geheimzahl vertraulich ist und sie deshalb die Nummer nicht weitergibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [de]: Das kostet Sie nur hundert galaktische „Taleurs“.
Caption 13 [fr]: Cela ne vous coûtera que cent "taleurs" galactiques.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.