Sylvie sagt vor Gericht aus, und die ganze Wahrheit kommt ans Licht. Jean-François Gravert wird für die finanziellen und psychischen Schäden entschädigt, die er erlitten hat.

Alles klärt sich auf und als beide Parteien erkennen, dass keine Zeit für Konflikte ist. Das Paar wird sich jedoch neuen Herausforderungen stellen ... zusammen!

Die Richterin spricht ihr Urteil. Madame Leroux wird freigesprochen und Baptiste erhält Unterstützung durch einen Erzieher. Er lebt weiterhin bei seinem Vater und seiner Stiefmutter, und die Beziehung zu dieser bessert sich allmählich wieder.

Nadège Berdils kann beweisen, dass ihre Klientin unschuldig ist. Diese wird noch während der Verhandlung freigesprochen. Ihr werdet sehen, wie es die beiden Männer fast geschafft hätten, Nadège Berdil ins Gefängnis zu bringen.

De nombreuses personnes disparaissent chaque annee sans laisser de traces. Andre, qui a perdu sa femme depuis des annees et la croit morte, n'en croit pas ses yeux quand il pense la reconnaitre dans un jeu televise a la television.