Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-8 von 8 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 21 Minuten

Captions

video thumbnail
2:14
utoob

Le Jour où tout a basculé - J'ai piégé mon fan - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [fr]: Je t'avoue que je me serais bien passée de ton foutu GHB, hein.
Caption 6 [de]:
video thumbnail
3:24

Patricia - Pas de crédit dans le monde des clones - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

In diesem verrückten Video könnt ihr Tiere sehen, die sich mit Klonen unterhalten und eine eigene Kreditkarte haben. Natürlich handelt es sich um eine ironische Zukunftsvision!
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [fr]: Aujourd'hui en exclusivité nous avons le privilège de vous dévoiler un message essentiel de Carla,
Caption 17 [de]: Heute haben wir ganz exklusiv das Privileg, Ihnen eine wichtige Mitteilung von Carla zu offenbaren,
video thumbnail
2:13
utoob

Le Jour où tout a basculé - Espion dans l'immeuble - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Sybille beginnt, sich Sorgen zu machen. Sie wurde beim Ausspionieren ihrer Nachbarn erwischt. Doch anstatt damit aufzuhören, geht sie zur Wohnung gegenüber. Aber es verläuft nicht alles planmäßig…
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [fr]: Sybille passe toute la journée à la fenêtre.
Caption 18 [de]: Sybille verbringt den ganzen Tag am Fenster.
video thumbnail
3:00
utoob

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Enzo ist überglücklich. Er hat endlich seinen Vater wiedergefunden, und gleichzeitig hat er seine Schwester kennengelernt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: Les mois ont passé, et aujourd'hui, Alain voit régulièrement Enzo.
Caption 28 [de]: Monate sind vergangen, und heute sieht Alain Enzo regelmäßig.
video thumbnail
2:57
utoob

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Von Angèle hört Enzo zar weiterhin nichts, doch Brice lädt ihn zu sich ein...
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [fr]: Une semaine est passée.
Caption 1 [de]: Eine Woche ist vergangen.
video thumbnail
2:43
utoob

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Enzo hat die Möglichkeit, ein Foto von Brice zu machen, indem er vorgibt, sich für dessen Tätowierung zu interessieren. Er zeigt das Foto sofort seiner Mutter...
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: Commence à lire la pièce et je... je passe juste aux toilettes, j'arrive.
Caption 9 [de]: Fang mit dem Lesen des Stücks an und ich... ich gehe nur zur Toilette, ich komme.
video thumbnail
2:58
utoob

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Enzo begegnet völlig unerwartet dem Mann, den er für seinen Vater hält, als er Angèle zum ersten Mal zu Hause besucht. Er fühlt sich sehr unwohl und verlässt die beiden schnell. Beim nächsten Treffen mit Angèle geschieht etwas Unerwartetes, womit Enzo nicht zurechtkommt...
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [de]: Das passte zu dem, was meine Mutter mir erzählt hatte.
Caption 37 [fr]: Ça collait avec ce que m'avait raconté de ma mère.
video thumbnail
1:59

Bande-annonce - La Belle et la Bête

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Hier ist der Trailer zur neuen französischen Verfilmung von Die Schöne und das Biest. Die ursprüngliche Geschichte wurde erstmals 1740 veröffentlicht. Einige von euch kennen wahrscheinlich die Versionen von Walt Disney oder von Jean Cocteau. Diese Verfilmung soll eine zeitgenössische Interpretation sein, aber gleichzeitig das Gefühl und die Stimmung der ursprünglichen Geschichte vermitteln.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [fr]: Ça vous arrange peut-être de ne jamais penser à votre passé.
Caption 37 [de]: Es passt Euch vielleicht, niemals an Eure Vergangenheit zu denken.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.