Yabla Französisch
X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-10 von 10 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 21 Minuten

Titles

video thumbnail

Patricia - Pas de crédit dans le monde des clones (3 videos)

In dieser letzten Folge von „Kein Kredit in der Welt der Klone“ entdecken Patricia und ihr Hund, dass es nicht einfach ist, ohne Kreditkarte zu leben.
video thumbnail

Le Jour où tout a basculé - Espion dans l'immeuble (8 videos)

Vanessa ist beim Joggen mit Édouard, und Sybille nutzt ihre Abwesenheit aus, um an die Tür des Unbekannten zu klopfen, der sie seit einiger Zeit beobachtet. Sie erlebt eine sehr angenehme Überraschung!

Descriptions

video thumbnail
2:58
utoob

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Enzo est dans l'embarras quand il se retrouve nez à nez avec son père. Il s'échappe à la situation, mais durant sa prochaine rencontre avec Angèle qui lui fait des avances et s'apprête à l'embrasser, les mots lui manquent. Trop tard, Angèle est vexée.
video thumbnail
2:34
utoob

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Enzo croit reconnaître son père dans un café du coin. Bien qu'il ne l'ai jamais connu, il sait qu'il portait un tatouage comme l'homme qu'il vient d'apercevoir. Alors il en fait part à sa mère qui lui dit que c'est impossible que ce soit son père. Enzo ne veut pas abandonner l'espoir de retrouver son père et ne comprend pas l'attitude de sa mère.

Captions

video thumbnail
2:14
utoob

Le Jour où tout a basculé - J'ai piégé mon fan - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [fr]: Sophie a obtenu le rôle dans le film de Jean-Michel Ruant.
Caption 30 [de]:
video thumbnail
3:00
utoob

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Enzo ist überglücklich. Er hat endlich seinen Vater wiedergefunden, und gleichzeitig hat er seine Schwester kennengelernt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: Est-ce que... est-ce que je peux te prendre dans mes bras?
Caption 20 [de]: Darf... darf ich dich umarmen?
video thumbnail
2:48
utoob

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Enzo und Brice werden nach ihrem Gespräch im Café von Murielle überrascht. Sie erkennt Alains Stimme, aber keinerlei Ähnlichkeit zwischen Brice und Alain. Dann überschlagen sich die Ereignisse.
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [fr]: Tout ça c'est de ta faute. De toute façon t'aurais jamais dû rentrer dans notre vie.
Caption 43 [de]: Das ist alles deine Schuld. Du hättest ganz einfach nie in unser Leben treten dürfen.
video thumbnail
2:43
utoob

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Enzo hat die Möglichkeit, ein Foto von Brice zu machen, indem er vorgibt, sich für dessen Tätowierung zu interessieren. Er zeigt das Foto sofort seiner Mutter...
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [fr]: et il est parti au Maroc dans les années quatre-vingts pendant pas mal d'années.
Caption 24 [de]: und er ist in den Achtzigerjahren nach Marokko gegangen für ziemlich viele Jahre.
video thumbnail
3:13
utoob

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Enzo ist wütend auf seine Mutter, weil sie das Geheimnis um seinen Vater für sich behalten hat. Er kann ihr noch nicht verzeihen. Vielmehr verfolgt er erst noch eine andere Spur: die junge Frau, die mit dem tätowierten Mann gesprochen hat, der vielleicht sein Vater ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: L'espace d'un instant, j'avais même vu dans ses yeux qu'il me prenait pour son ennemi.
Caption 25 [de]: Für einen kurzen Moment hatte ich sogar in seinen Augen gesehen, dass er mich für seine Feindin hielt.
video thumbnail
1:59

Bande-annonce - La Belle et la Bête

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Frankreich

Hier ist der Trailer zur neuen französischen Verfilmung von Die Schöne und das Biest. Die ursprüngliche Geschichte wurde erstmals 1740 veröffentlicht. Einige von euch kennen wahrscheinlich die Versionen von Walt Disney oder von Jean Cocteau. Diese Verfilmung soll eine zeitgenössische Interpretation sein, aber gleichzeitig das Gefühl und die Stimmung der ursprünglichen Geschichte vermitteln.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: Égaré dans la forêt, le marchand fit une découverte extraordinaire...
Caption 12 [de]: Im Wald verirrt, machte der Kaufmann eine außergewöhnliche Entdeckung...

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.