bien - Drama - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-13 von 13 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 35 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Enzo croit reconnaître son père dans un café du coin. Bien qu'il ne l'ai jamais connu, il sait qu'il portait un tatouage comme l'homme qu'il vient d'apercevoir. Alors il en fait part à sa mère qui lui dit que c'est impossible que ce soit son père. Enzo ne veut pas abandonner l'espoir de retrouver son père et ne comprend pas l'attitude de sa mère.

Captions

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - J'ai piégé mon fan - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [fr]: Je t'avoue que je me serais bien passée de ton foutu GHB, hein.
Caption 6 [de]:

Übungen Prüfungen

Patricia - Pas de crédit dans le monde des clones - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

In dieser letzten Folge von „Kein Kredit in der Welt der Klone“ entdecken Patricia und ihr Hund, dass es nicht einfach ist, ohne Kreditkarte zu leben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [fr]: Bon, je me suis enfui mais pas bien loin.
Caption 2 [de]: Gut, ich bin weggelaufen, aber nicht sehr weit.

Übungen Prüfungen

Patricia - Pas de crédit dans le monde des clones - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Im zweiten Teil von „Kein Kredit in der Welt der Klone“ ist Patricia sehr vorsichtig. Als die Hotline-Vertreterin sie nach ihrer Geheimzahl fragt, antwortet sie, dass eine Geheimzahl vertraulich ist und sie deshalb die Nummer nicht weitergibt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [fr]: Bien! C'était un test.
Caption 24 [de]: Gut! Das war ein Test.

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - Espion dans l'immeuble - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Vanessa ist beim Joggen mit Édouard, und Sybille nutzt ihre Abwesenheit aus, um an die Tür des Unbekannten zu klopfen, der sie seit einiger Zeit beobachtet. Sie erlebt eine sehr angenehme Überraschung!

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [fr]: Après s'être assurée que sa voisine est bien partie avec Édouard,
Caption 10 [de]: Nachdem Sybille sich versichert hat, dass ihre Nachbarin wirklich mit Édouard weggegangen ist,

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - Espion dans l'immeuble - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Sybille beginnt, sich Sorgen zu machen. Sie wurde beim Ausspionieren ihrer Nachbarn erwischt. Doch anstatt damit aufzuhören, geht sie zur Wohnung gegenüber. Aber es verläuft nicht alles planmäßig…

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [fr]: Juste en face, une ombre s'est dessinée derrière la fenêtre d'un appartement que Sybille connaît bien.
Caption 1 [de]: Direkt gegenüber hat sich ein Schatten hinter dem Fenster einer Wohnung abgezeichnet, die Sybille gut kennt.

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Enzo ist überglücklich. Er hat endlich seinen Vater wiedergefunden, und gleichzeitig hat er seine Schwester kennengelernt!

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [fr]: Ta mère avait raison. C'est bien moi Alain.
Caption 3 [de]: Deine Mutter hatte recht. Ich bin es tatsächlich: Alain.

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Enzo und Brice werden nach ihrem Gespräch im Café von Murielle überrascht. Sie erkennt Alains Stimme, aber keinerlei Ähnlichkeit zwischen Brice und Alain. Dann überschlagen sich die Ereignisse.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [fr]: Tant et si bien qu'au petit matin, Murielle est convaincue que Brice et Alain ne font qu'un.
Caption 25 [de]: So sehr, dass Murielle früh morgens davon überzeugt ist, dass Brice und Alain dieselbe Person sind.

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Von Angèle hört Enzo zar weiterhin nichts, doch Brice lädt ihn zu sich ein...

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [fr]: Je ne suis pas ton père, en revanche je l'ai très bien connu.
Caption 10 [de]: Ich bin nicht dein Vater, allerdings kannte ich ihn sehr gut.

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Enzo zeigt sich Angèle gegenüber sehr liebevoll. Als Angèle erfährt, warum sich Enzo ursprünglich für sie interessierte, ist sie sehr enttäuscht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [fr]: Et dès le lendemain, il est bien décidé à lui faire savoir.
Caption 2 [de]: Und gleich am nächsten Tag ist er fest entschlossen, sie das wissen zu lassen.

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Enzo hat die Möglichkeit, ein Foto von Brice zu machen, indem er vorgibt, sich für dessen Tätowierung zu interessieren. Er zeigt das Foto sofort seiner Mutter...

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [fr]: que l'homme au tatouage est bel et bien son père.
Caption 11 [de]: dass der Mann mit der Tätowierung tatsächlich sein Vater ist.

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Enzo begegnet völlig unerwartet dem Mann, den er für seinen Vater hält, als er Angèle zum ersten Mal zu Hause besucht. Er fühlt sich sehr unwohl und verlässt die beiden schnell. Beim nächsten Treffen mit Angèle geschieht etwas Unerwartetes, womit Enzo nicht zurechtkommt...

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [fr]: Bon, d'accord il s'appelait Brice mais il avait très bien pu changer de prénom pour pas se faire repérer.
Caption 38 [de]: Gut, OK, er heißt Brice, aber er konnte sehr wohl seinen Vornamen geändert haben, um nicht erwischt zu werden.

Übungen Prüfungen

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Frankreich

Enzo ist wütend auf seine Mutter, weil sie das Geheimnis um seinen Vater für sich behalten hat. Er kann ihr noch nicht verzeihen. Vielmehr verfolgt er erst noch eine andere Spur: die junge Frau, die mit dem tätowierten Mann gesprochen hat, der vielleicht sein Vater ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [fr]: Tu sais très bien que j'ai toujours voulu que ton bonheur.
Caption 13 [de]: Du weißt doch, dass ich immer nur dein Glück wollte.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.