Enzo ist wütend auf seine Mutter, weil sie das Geheimnis um seinen Vater für sich behalten hat. Er kann ihr noch nicht verzeihen. Vielmehr verfolgt er erst noch eine andere Spur: die junge Frau, die mit dem tätowierten Mann gesprochen hat, der vielleicht sein Vater ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 46 [fr]: Non mais vous fâchez pas, c'est juste que la dernière fois au café, je vous ai entendu parler théâtre. Caption 46 [de]: Nein, werden Sie nicht wütend, es ist nur so, dass ich Sie letztes Mal im Café über das Theater habe sprechen hören.