X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-10 von 10 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 31 Minuten

Descriptions

Français avec Nelly - 50 phrases courantes - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Comment demander comment va une personne en « vrai » français, le français que nous utilisons dans la vie de tous les jours ? Regardez cette super vidéo pour le savoir.

Captions

Français avec Nelly - 50 phrases courantes - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Wenn Sie wie ein echter Franzose oder eine echte Französin sprechen möchten, schauen Sie dieses Video an und üben Sie mit Nelly. Es gibt zum Beispiel viele höfliche Möglichkeiten, um ein Gespräch zu beenden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: que nous, on raccourcit
Caption 21 [de]: das wir abkürzen

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Annie ist untröstlich, denn auf Sam wartet eine ganz neue Aufgabe, und sie befürchtet, dass er sie vergisst.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [fr]: Nous resterons toujours ensemble.
Caption 7 [de]: Wir werden immer zusammen bleiben.

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sam trifft Barbarella, die einen Job für ihn hat. Er hat wirklich einen guten Eindruck hinterlassen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [fr]: Nous avons trouvé le rôle parfait pour Nico!
Caption 12 [de]: Wir haben die perfekte Rolle für Nico gefunden!

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sacha hat eine Stelle als Fernsehreporter für Sam gefunden. Jetzt gilt es, ihn auf das Vorstellungsgespräch vorzubereiten!
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [fr]: Nous avons Auto-Moto,
Caption 44 [de]: Wir haben Auto-Moto,

Extr@ - Ep. 1 - L'arrivée de Sam - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sam ist plötzlich bei den Mädchen sehr beliebt. Sie möchten, dass er bei ihnen in der Wohnung bleibt. Auch Nico bietet ihm seine Wohnung an, auch weil er nun Sams Geheimnis kennt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: Non. Sam, reste avec nous.
Caption 28 [de]: Nein. Sam bleibt bei uns.

Extr@ - Ep. 1 - L'arrivée de Sam - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sam trainiert auf Sachas Hometrainer, als Sacha vom Shopping zurückkommt. Sie ist wütend auf ihn, aber als Sam dann aus der Dusche kommt, ändert sie schlagartig ihre Meinung...
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [fr]: Nous sommes allées faire du shopping.
Caption 5 [de]: Wir sind einkaufen gegangen.

Extr@ - Ep. 1 - L'arrivée de Sam - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Der arme Sam hat Schwierigkeiten, sich auf Französisch verständlich zu machen. Sacha und Annie müssen sehr geduldig sein...
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [fr]: Nous aussi, nous allons à la bibliothèque.
Caption 9 [de]: Wir gehen auch in die Bibliothek.

Extr@ - Ep. 1 - L'arrivée de Sam - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sachas Briefpartner Sam ist bei ihr und Annie angekommen. Bald müssen sich die beiden eingestehen, dass Sam nicht ihren Vorstellungen entspricht. Er ist ziemlich nervig, außerdem ist sein Französisch nicht sehr gut.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [fr]: nous a ramené notre lait d'il y a trois semaines.
Caption 34 [de]: hat uns unsere Milch von vor drei Wochen zurückgebracht.

Extr@ - Ep. 1 - L'arrivée de Sam - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Frankreich

Sacha und Annie teilen sich gemeinsam eine Wohnung in Frankreich. Ihr Nachbar Nico ist in Sacha verliebt, während Annie in Nico verliebt ist. Alles ist gut soweit.... bis Sacha einen Brief aus Amerika erhält.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [fr]: Patrick, c'est fini entre nous !
Caption 8 [de]: Patrick, es ist aus zwischen uns!

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.