X
Yabla Französisch
französisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 23 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 50 Minuten

Descriptions

Le Jour où tout a basculé - Notre appartement est hanté - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Claire und Harold ziehen nach Paris. Zunächst scheint alles gut zu sein...

Captions

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Die Beförderung von Fabrice führt zur Eifersucht einer Kollegin, die böse Gerüchte über ihn verbreitet. Wird es ihm gelingen, die Wahrheit zu beweisen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [fr]: Nous sommes à Paris dans le quinzième arrondissement.
Caption 25 [de]: Wir sind in Paris im fünfzehnten Arrondissement.

Le Jour où tout a basculé - Rivalité cachée - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Margaux und ihre beste Freundin Émilie träumen davon, berühmt zu werden. Sie nehmen an vielen Castings teil, erleben aber immer wieder Enttäuschungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [fr]: Nous sommes à Paris dans un quartier populaire.
Caption 22 [de]: Wir sind in Paris in einem Arbeiterviertel.

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Détournement d'argent dans le couple ? - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Alles klärt sich auf und als beide Parteien erkennen, dass keine Zeit für Konflikte ist. Das Paar wird sich jedoch neuen Herausforderungen stellen ... zusammen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [fr]: Je savais que Suzie, elle venait d'hériter d'un grand appartement à Paris.
Caption 13 [de]: Ich wusste, dass Suzie gerade eine große Wohnung in Paris geerbt hatte.

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Détournement d'argent dans le couple ? - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Suzie ist überzeugt, dass ihr Ehemann seiner Geliebten seine Wohnung verkauft hat. Aber kann sie es beweisen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [fr]: résident à Paris dix-septième,
Caption 28 [de]: wohnhaft in Paris im siebzehnten Arrondissement,

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Détournement d'argent dans le couple ? - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Suzie Plot beschuldigt ihren Ehemann, seine Insolvenz organisiert zu haben, um sie zu verlassen. Sie erstattet Anzeige gegen ihn.
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [fr]: épouse de Xavier Plot, résident à Paris ?
Caption 65 [de]: Ehefrau von Xavier Plot, wohnhaft in Paris?

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Nicht jugendfrei
Thomas lebt seit der Scheidung seiner Eltern bei seiner Mutter. Obwohl er damals erst dreizehn war, hatte er sofort das Gefühl, sie beschützen zu müssen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: Paris, dix-neuvième arrondissement.
Caption 20 [de]: Paris, neunzehntes Arrondissement.

Le Jour où tout a basculé - Je me suis fait voler ma musique - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Julie und Louise sind zwei Freundinnen. Louise komponiert Filmmusik. Julie wird sie, ganz und gar unbewusst, in eine sehr schwierige Situation bringen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [fr]: dans une agence de Paris.
Caption 21 [de]: in einer Pariser Agentur.

Le Jour où tout a basculé - J'ai fait souffrir l'amant de ma femme - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Magali und Alain sind seit zwölf Jahren verheiratet. Alain liebt seine Frau immer noch sehr, doch er spürt, dass Magali nicht mehr die gleichen Gefühle für ihn hat, und er fragt sich nach dem Grund dafür.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [fr]: Nous sommes dans le dix-neuvième arrondissement de Paris.
Caption 20 [de]: Wir sind im neunzehnten Arrondissement von Paris.

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Anna denkt nur noch an das angekündigte Ende der Welt. Seit ihr ehemaliger Studienfreund bei seinem Besuch seine Theorien erläutert hat, spricht sie nur noch davon. Ihr Mann und ihre Tochter machen sich ein bisschen über sie lustig.
Übereinstimmungen im Text
Caption 63 [fr]: j'y ai plus songé jusqu'à mon retour à Paris.
Caption 63 [de]: nicht mehr daran dachte bis zu meiner Rückkehr nach Paris.

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Volé par sa belle-mère ? - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Ein junger Mann beschuldigt seine Stiefmutter, ihm das Erbe seiner Großmutter in Höhe von sechstausend Euro gestohlen zu haben. Wer sagt die Wahrheit?
Übereinstimmungen im Text
Caption 60 [fr]: à Paris quatorzième?
Caption 60 [de]: im vierzehnten [Arrondissement] in Paris?

Le Jour où tout a basculé - Ma femme est-elle réellement morte ? - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

André ist seit zwanzig Jahren Witwer. Eines Tages traut er seinen Augen nicht, als er seine verstorbene Frau in einer Fernsehsendung unter den Zuschauern sieht. Zumindest glaubt er, sie wiederzuerkennen...
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [de]: Wir sind in Plaine Saint-Denis im Vorstadtgebiet von Paris.
Caption 33 [fr]: Nous sommes à la Plaine Saint-Denis en banlieue parisienne.

Le Jour où tout a basculé - Ma fille et mon mari se sont fait berner - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Frankreich

Als Jean-Pierre und Alison wieder in das Studio gehen, schlägt Steve Holloway vor, dass Alison ein erstes Album mit Rihanna aufnimmt, aber er verlangt noch einmal eine hohe Geldsumme. Jean-Pierre wird misstrauisch und es kommt zum Streit zwischen den beiden Männern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [fr]: Soit on fait l'album à Paris,
Caption 14 [de]: Entweder machen wir das Album in Paris,

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Mon chirurgien était ivre - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

Übereinstimmungen im Text
Caption 46 [fr]: à Paris neuvième, infirmière.
Caption 46 [de]:

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Mon chirurgien était ivre - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Frankreich

In der ersten Folge der Serie „Sachen vor Gericht: Mein Chirurg war betrunken“ klagt Françoise Artigues ihren Chirurgen an, sie in betrunkenem Zustand operiert zu haben. Obwohl die Operation gut verlaufen ist und sie keine gesundheitlichen Probleme hat, wirft sie ihm vor, ihr Leben aufs Spiel gesetzt zu haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [fr]: né en mille neuf cent soixante-douze à Paris, cinquième arrondissement?
Caption 48 [de]: geboren neunzehnhundertzweiundsiebzig in Paris, fünftes Arrondissement?
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.